網際論壇 - 光碟燒錄技術交流 - 如何將字幕檔與影像檔合併
» 遊客:  註冊 | 登錄 | 會員 | 幫助
 

免費線上小說
動漫分類 : 最新上架熱門連載全本小說最新上架玄幻奇幻都市言情武俠仙俠軍事歷史網游競技科幻靈異 ... 更多小說

<<  [1] [2]  >>
作者:
標題: 如何將字幕檔與影像檔合併 上一主題 | 下一主題
  isumu323
  基本會員 
 



  積分 135
  發文 15
  註冊 2005-12-1
  狀態 離線
#1  如何將字幕檔與影像檔合併

請問各位大大
如何將字幕檔(Avi檔)與影像檔(Srt)合併
並將之燒成VCD或DVD


2006-3-20 01:36 PM
查看資料  發送郵件  發短消息   編輯文章  引用回覆
  Joseph_Lee
  一般會員 
 


  積分 365
  發文 43
  註冊 2006-3-7
  來自 Kaohsiung
  狀態 離線
#2  

小弟曾在別的論壇發表過相關的帖子..
請下載相關的說明文件及所需的檔案.希望對你有所幫助!!

-----------------------------------合併用軟體------------------------------------------------------
視訊檔案與字幕檔合併技巧說明
VirtualDub-1.5.3.rar
VobSub_2.23.exe
VobSub_2.23_TC.exe
----------------------------------轉換用軟體-------------------------------------------------------
合併完成後在用下列的檔案將其轉換成所需的VCD或DVD格式..
最後燒錄即可..一般來說Nero就可以在燒錄前做轉換格式的動作了.

AVI DivX to DVD SVCD VCD Converter v1.22.rar
祝  使  用  愉  快

[ Last edited by Joseph_Lee on 2006-4-2 at 05:06 PM ]


2006-3-21 10:22 PM
查看資料  訪問主頁  發短消息   編輯文章  引用回覆
  push1234
  一般會員 
 



  積分 262
  發文 9
  註冊 2006-3-10
  狀態 離線
#3  

感謝樓上提供完整的資訊,謝謝

2006-3-24 08:43 PM
查看資料  發短消息   編輯文章  引用回覆
  liaw
  一般會員 
 



  積分 626
  發文 80
  註冊 2006-1-4
  狀態 離線
#4  

感謝樓上提供完整的資訊,謝謝

2006-3-25 09:42 PM
查看資料  發送郵件  發短消息   編輯文章  引用回覆
  s3222019
  進階會員 
 


  積分 1946
  發文 378
  註冊 2005-9-10
  狀態 離線
#5  

我都是用WinAVIVideoConverter7.1把她轉成mpg1或mpg2
他也可以轉成VCD或DVD但是我沒用過
此軟體可在本站找到正體版非常好用
記得把字幕檔與AVI檔放在一起就是同一個資料夾




我有回覆不要打我喔
2006-3-25 10:58 PM
查看資料  發短消息   編輯文章  引用回覆
  kamjin
  基本會員 
 



  積分 35
  發文 3
  註冊 2006-2-18
  來自 u.s.a
  狀態 離線
#6  

非常感謝提供資訊

2006-3-29 07:07 AM
查看資料  發送郵件  發短消息   編輯文章  引用回覆
  gpilon
  一般會員 
 



  積分 285
  發文 58
  註冊 2006-1-24
  來自 Taiwan
  狀態 離線
#7  

感謝保貴的教學

2006-3-30 12:44 PM
查看資料  發送郵件  發短消息   編輯文章  引用回覆
  popo1220
  一般會員 
 



  積分 279
  發文 19
  註冊 2005-11-23
  狀態 離線
#8  

謝謝大大  剛好我需要
你詳盡的解說
跟軟體提供
真是讓小弟獲益良多


2006-3-30 02:19 PM
查看資料  發短消息   編輯文章  引用回覆
  Scully
  中級會員 
 



  積分 921
  發文 83
  註冊 2006-2-27
  狀態 離線
#9  

正需要此軟體

謝謝大大的分享


2006-3-30 08:04 PM
查看資料  發送郵件  發短消息   編輯文章  引用回覆
  p4500
  基本會員 
 



  積分 184
  發文 9
  註冊 2005-12-5
  狀態 離線
#10  

感激不盡啊...

2006-4-17 10:28 AM
查看資料  發送郵件  發短消息   編輯文章  引用回覆
  kuanyt
  一般會員 
 



  積分 296
  發文 24
  註冊 2006-3-15
  來自 桃園
  狀態 離線
#11  

感謝提供完整的資訊!!!

2006-4-17 01:43 PM
查看資料  發短消息   編輯文章  引用回覆
  tmsh
  基本會員 
 



  積分 45
  發文 5
  註冊 2005-10-20
  狀態 離線
#12  

thanks

2006-4-17 10:32 PM
查看資料  發送郵件  發短消息   編輯文章  引用回覆
  lanpo123
  中級會員 
 



  積分 828
  發文 145
  註冊 2005-9-8
  來自 Taiwan
  狀態 離線
#13  

詳盡解說,獲益良多。Thank you very much.

2006-4-20 04:02 PM
查看資料  發送郵件  發短消息   編輯文章  引用回覆
  lcclcc
  中級會員 
 



  積分 1105
  發文 83
  註冊 2006-4-11
  來自 台北
  狀態 離線
#14  

不知是我的電腦有問題還是怎樣,我安裝到一半就要我中斷不然就是要我忽略,這是啥問題呢???

2006-4-22 11:46 AM
查看資料  發送郵件  發短消息   編輯文章  引用回覆
  呂暄
  基本會員 
 



  積分 59
  發文 1
  註冊 2006-4-8
  來自 Taiwan
  狀態 離線
#15  

VobSub_2.23.exe
不能用?怎麼辦?


2006-4-22 07:05 PM
查看資料  發送郵件  發短消息   編輯文章  引用回覆
  飛天遊俠
  高級會員 
 


 
  積分 10311
  發文 594
  註冊 2006-3-16
  狀態 離線
#16  

基本上您用TMPGEnc Plus即能全部搞定轉檔及合檔
再用NERO燒出來即可
VOBSUB這軟體是讓您能調整OS的字型,大小,顏色.....等


2006-4-23 09:48 PM
查看資料  發短消息   編輯文章  引用回覆
  asd333
  中級會員 
 



  積分 1483
  發文 87
  註冊 2005-10-11
  狀態 離線
#17  

謝謝大大的分享

正需要此軟體


2006-4-24 03:04 PM
查看資料  發送郵件  發短消息   編輯文章  引用回覆
  giraffe950408
  一般會員 
 



  積分 252
  發文 32
  註冊 2006-4-20
  狀態 離線
#18  

真的不錯,感謝大力分享.

2006-4-25 09:40 PM
查看資料  發短消息   編輯文章  引用回覆
  james_un1988
  進階會員 
 


  積分 1842
  發文 147
  註冊 2006-2-25
  狀態 離線
#19  

感謝大大提供完整的資訊,謝謝

2006-6-5 09:57 PM
查看資料  發送郵件  發短消息   編輯文章  引用回覆
  tuna123
  基本會員 
 



  積分 13
  發文 3
  註冊 2006-4-23
  來自 USA
  狀態 離線
#20  

一般來說都要轉檔,我個人是用TMPGEnc Plus這套軟體進行轉檔、合併、或是切除其他不需要的部分,還不錯用...
然後還要有Vbsub這個外掛,當TMPGEnc Plus在執行轉檔合併的時候這討軟體會自己跳出來...重點是要把影音檔跟字幕檔放在同一個資料夾裡...


2006-6-30 06:43 PM
查看資料  發送郵件  發短消息   編輯文章  引用回覆
<<  [1] [2]  >>

可打印版本 | 推薦給朋友 | 訂閱主題 | 收藏主題

論壇跳轉選單: