purple
白金會員
觀人於言/觀人於後/多言不如 ...
  
積分 31589
發文 1869
註冊 2005-9-4
來自 偷得浮生半日閒~
狀態 離線
|
#1 Nong Poy全集 原(泰國變性人皇后NongPoy)
表演果然生動，而且觀眾好多喔.......
| Quote: | 原PO來自大陸某論壇
2004年泰國變性小姐冠軍（Miss Tiffany Universe 2004 queen）Nong Poy 出演的MV《Mai Chai Poo Chai》，
歌名翻譯為中文就是「不是男的」，歌手是 DooBaDoo.
歌詞和英語翻譯：（會泰文的請直接看吧，英文好點的就看英文翻譯吧，在下不才，也就懶得翻譯了）
ผู้ชายคนนั้น ที่ฉันแอบหลงรัก
poo chaai kon nan tee chan aep long rak
That guy, the one that I’ve secretly fallen in love for.
อยากได้ยินเสียง อยากเจอหน้าเขา อยากเข้าไปทักทาย
yaak daai yin siang yaak jer naa kao yaak kao bpai tak taai
I want to listen to his voice, to look at his face, I want to go up and say hi.
อยากบอกความในให้รู้ทุกสิ่ง แต่เราเป็นผู้หญิงไม่ใช่ผู้ชาย
yaak bok kwaam nai hai roo took sing dtae rao bpen poo ying mai chai poo chaai
I want to tell everything that’s in my heart, but I’m a girl and not a guy.
ไม่ใช่ผู้ชาย.. ไม่ใช่ผู้ชาย..
mai chai poo chaai . . mai chai poo chaai . .
Not a guy.. I’m not a guy.
ก็เพราะว่าฉันนั้นคือผู้หญิง จึงไม่อาจเปิดเผยความจริงข้างใน
gor pror waa chan nan keu poo ying jeung mai aat bpert poie kwaam jing kaang nai
Because I’m girl. That’s why, I can’t reveal the truth inside.
จึงต้องเก็บไว้ และต้องซ่อนไว้ลึกๆในใจ
jeung dtong gep wai lae dtong son wai leuk-leuk nai jai
That’s why, I have to keep it and hide it deep inside my heart.
และเพราะว่าฉันนั้นคือผู้หญิง ที่ไม่อาจเปิดเผยความจริงข้างใน
lae pror waa chan nan keu poo ying tee mai aat bpert poie kwaam jing kaang nai
Because I’m girl. Unable to reveal the truth inside.
จึงต้องเก็บไว้ และต้องซ่อนไว้ ลึกๆในใจ
jeung dtong gep wai lae dtong son wai leuk-leuk nai jai
That’s why, I have to keep it and hide it deep inside my heart.
ฉันอยากบอกรัก และฉันอยากโทรหา
chan yaak bok rak lae chan yaak toh haa
I want to say I love you and I want to call you.
อยากเดินควงแขน อยากชวนดูหนัง
yaak dern kuang kaen yaak chuan doo nang
I want to walk while holding hands, I want to invite you to see a movie.
อยากหอมสักครั้งจริงๆนะให้ตาย
yaak hom sak krang jing-jing na hai dtaai
I truly want to kiss you just once.
อยากบอกความในให้รู้ทุกสิ่ง แต่เราเป็นผู้หญิงไม่ใช่ผู้ชาย
yaak bok kwaam nai hai roo took sing dtae rao bpen poo ying mai chai poo chaai
I want to tell everything that’s in my heart, but I’m a girl and not a guy.
ไม่ใช่ผู้ชาย.. ไม่ใช่ผู้ชาย..
mai chai poo chaai . . mai chai poo chaai . .
Not a guy.. I’m not a guy.
ก็เพราะว่าฉันนั้นคือผู้หญิง จึงไม่อาจเปิดเผยความจริงข้างใน
gor pror waa chan nan keu poo ying jeung mai aat bpert poie kwaam jing kaang nai
Because I’m girl. That’s why, I can’t reveal the truth inside.
จึงต้องเก็บไว้ และต้องซ่อนไว้ลึกๆในใจ
jeung dtong gep wai lae dtong son wai leuk-leuk nai jai
That’s why, I have to keep it and hide it deep inside my heart.
และเพราะว่าฉันนั้นคือผู้หญิง ที่ไม่อาจเปิดเผยความจริงข้างใน
lae pror waa chan nan keu poo ying tee mai aat bpert poie kwaam jing kaang nai
Because I’m girl. Unable to reveal the truth inside.
จึงต้องเก็บไว้ และต้องซ่อนไว้ ลึกๆในใจ
jeung dtong gep wai lae dtong son wai leuk-leuk nai jai
That’s why, I have to keep it and hide it deep inside my heart.
(Interlude)
ฉันอยากบอกรัก และฉันอยากโทรหา
chan yaak bok rak lae chan yaak toh haa
I want to say I love you and I want to call you.
อยากเดินควงแขน อยากชวนดูหนัง
yaak dern kuang kaen yaak chuan doo nang
I want to walk while holding hands, I want to invite you to see a movie.
อยากหอมสักครั้งจริงๆนะให้ตาย
yaak hom sak krang jing-jing na hai dtaai
I truly want to kiss you just once.
อยากบอกความในให้รู้ทุกสิ่ง แต่เราเป็นผู้หญิงไม่ใช่ผู้ชาย
yaak bok kwaam nai hai roo took sing dtae rao bpen poo ying mai chai poo chaai
I want to tell everything that’s in my heart, but I’m a girl and not a guy.
ไม่ใช่ผู้ชาย.. ไม่ใช่ผู้ชาย..
mai chai poo chaai . . mai chai poo chaai . .
Not a guy.. I’m not a guy.
ก็เพราะว่าฉันนั้นคือผู้หญิง จึงไม่อาจเปิดเผยความจริงข้างใน
gor pror waa chan nan keu poo ying jeung mai aat bpert poie kwaam jing kaang nai
Because I’m girl. That’s why, I can’t reveal the truth inside.
จึงต้องเก็บไว้ และต้องซ่อนไว้ลึกๆในใจ
jeung dtong gep wai lae dtong son wai leuk-leuk nai jai
That’s why, I have to keep it and hide it deep inside my heart.
และเพราะว่าฉันนั้นคือผู้หญิง ที่ไม่อาจเปิดเผยความจริงข้างใน
lae pror waa chan nan keu poo ying tee mai aat bpert poie kwaam jing kaang nai
Because I’m girl. Unable to reveal the truth inside.
เลยต้องเก็บไว้ และต้องซ่อนไว้
loie dtong gep wai lae dtong son wai
That’s why, I have to keep it and hide it.
ก็เพราะว่าฉันนั้นคือผู้หญิง ที่ไม่อาจเปิดเผยความจริงข้างใน
gor pror waa chan nan keu poo ying tee mai aat bpert poie kwaam jing kaang nai
Because I’m girl. That’s why, I can’t reveal the truth inside.
จึงต้องเก็บไว้ จึงต้องซ่อนไว้ ลึกๆในใจ
jeung dtong gep wai jeung dtong son wai leuk-leuk nai jai
That’s why, I have to keep it and hide it deep inside my heart.
|
|
介紹裡面有照片可證明他是人妖...是一張小時候男孩的照片...
Nong Poy上某節目介紹她家
| Quote: | 版主留言：
版主小T我已經被他那雙大眼
電的神魂顛倒了...呵呵
you're beautiful is true |
|
| Quote: | Originally posted by pacha at 2007-10-5 05:47 PM:
這首歌很棒!
這是他自創的嗎?
哪裡可以下載的到阿?
解決方法：
1.任何在youtube上觀看過的影片都會被下載存放在C:\WINDOWS\Temp資料夾裡
(裡面檔案很多可以在工具列上點[檢視]->[詳細資料]，大小(MB)很大的通常就是
檔案可能是是flv或是tmp，flv只要安裝media player classic既可觀看，tmp檔案需
自行更改副檔名為flv方可觀看。)
2.如果覺得以上方法太難，進入>gootube<
把youtube影片的原始網址貼上，按下[Retriever Now!]，過了幾秒就會出現下載
網址，或直接點選下面的載點。 |
|
[ Last edited by t7yang on 2007-10-5 at 08:10 PM ]
|
 |
|
2007-10-4 03:03 PM |
|
t7yang
高級會員
尊重智慧產權，停用破解軟體
積分 11396
發文 1208
註冊 2007-3-6
來自 自由的國度
狀態 離線
|
#2
看了讓人久久說不出話來
這代表人定勝天嗎?
果然是沒有什麼不可能的
特別送上這首歌給Nong Poy
[ Last edited by t7yang on 2007-10-5 at 08:19 PM ]
|
|
|
|
2007-10-4 08:22 PM |
|
yah
進階會員
積分 2156
發文 196
註冊 2005-12-2
狀態 離線
|
#3
喔 我的天哪 好性感啊 我好想要她喔 太漂亮啦 雖然是變性人 也沒關係
|
|
|
2007-10-5 12:05 AM |
|
pacha
基本會員
積分 111
發文 15
註冊 2006-6-22
狀態 離線
|
#4
| Quote: | Originally posted by t7yang at 2007-10-4 08:22 PM:
看了讓人久久說不出話來
這代表人定勝天嗎?
果然是沒有什麼不可能的
不知道他是不是看到他了 |
|
這首歌很棒!
這是他自創的嗎?
哪裡可以下載的到阿?
|
|
|
2007-10-5 05:47 PM |
|
LLCCWW
高級會員
積分 6659
發文 1293
註冊 2007-5-1
狀態 離線
|
#5
長的真是漂亮，比正常女人還有有女人味 ! 只是必須忍受聽他唱歌。
|
|
|
2007-10-5 08:41 PM |
|
piaopang
基本會員
積分 6
發文 2
註冊 2007-9-20
狀態 離線
|
|
|
2007-10-6 04:32 PM |
|
t7yang
高級會員
尊重智慧產權，停用破解軟體
積分 11396
發文 1208
註冊 2007-3-6
來自 自由的國度
狀態 離線
|
#7
| Quote: | Originally posted by piaopang at 2007-10-6 04:32 PM:
厉害 真漂亮 跟韩国的河利秀 有个拼 |
|
可是我認為河莉秀根本比不上她
因為Nong Poy真的太漂亮太可愛了
起碼我是這麼認為
|
|
|
|
2007-10-7 10:01 PM |
|
pacha
基本會員
積分 111
發文 15
註冊 2006-6-22
狀態 離線
|
#8
| Quote: | Originally posted by t7yang at 2007-10-4 08:22 PM:
看了讓人久久說不出話來
這代表人定勝天嗎?
果然是沒有什麼不可能的
特別送上這首歌給Nong Poy
[ Last edited by t7yang on 2007-10-5 at 08:19 PM ] |
|
ㄚ~~~怎麼改過了~~
原來那個唱的比較好聽~
可以給我原來那個地網址嗎?
|
|
|
2007-10-8 11:26 AM |
|
t7yang
高級會員
尊重智慧產權，停用破解軟體
積分 11396
發文 1208
註冊 2007-3-6
來自 自由的國度
狀態 離線
|
|
|
2007-10-8 08:30 PM |
|
square1018
資深會員
喜歡測試軟體電腦人
積分 4610
發文 337
註冊 2006-2-4
來自 自由免費軟體世界
狀態 離線
|
#10
我還一度以為他=她!?在唱廣東歌~~
|
|
|
2007-10-12 11:33 PM |
|
魯男子
進階會員
積分 1857
發文 323
註冊 2006-3-23
狀態 離線
|
#11
哇!!!!!變性人美麗如斯!!!那一般平凡女子將如何是好?
|
|
|
2007-11-19 11:38 PM |
|
ohio999
一般會員
積分 451
發文 155
註冊 2010-6-19
狀態 離線
|
#12
長的真是漂亮，比正常女人還有有女人味 !
還真分不出
|
|
|
2010-9-15 12:21 AM |
|
