feu81524
進階會員
積分 1628
發文 158
註冊 2005-11-28
狀態 離線
|
 #1 [其他]轉貼..『劍君十二恨』的含義...
藉此順便發揚一下我的偶像...嘿嘿
『劍君十二恨』的含義
劍君詩號為
一恨才人無行
二恨紅顏薄命
三恨江浪不息
四恨世態炎冷
五恨月台易漏
六恨蘭葉多焦
七恨河豚甚毒
八恨架花生刺
九恨夏夜有蚊
十恨薜蘿藏虺
十一恨未食敗果
十二恨天下無敵
記得霹靂新潮社出版的一本評論文，
作者是流雲飛岫，
書名…忘了，裡面有講到一部份，覺得還蠻中肯的
一恨才人無行：有才之人卻無品行，輕則空負一生，重責危害國家社會， 比照無才之人為禍更深，也更令人嘆息痛恨，實例就如霹靂裡面之悅蘭芳，
或是現在社會中一些商業、科技犯罪，他們都很聰明，不過沒用在正途上……。
二恨紅顏薄命：自古紅顏多薄命，越美的事物越令人留連，相對失去時給人挫折越大。
三恨江浪不息：江面風浪不止，文人想出遊、漁人想工作受到阻礙.。
四恨世態炎冷：人情冷暖秋雲厚，世路崎嶇蜀道平；面對社會官場的現實有感。
五恨月台易漏：賞景的涼亭會漏水，妨礙興致。
六恨蘭葉多焦：類似第2恨，美麗的蘭花卻脆弱。
七恨河豚甚毒：類2、6恨，河豚肉是人間美食，卻有毒素妨礙不能盡啖。
八恨架花生刺：類2、6、7恨，架花好像是指玫瑰(好像是因為用藤架等使其攀爬升長，所以叫架花……)，花美卻帶刺，徒嘆只可遠觀。
九恨夏夜有蚊： 夏夜風涼宜人，但是卻有蚊子破壞賞景休息。
十恨薜蘿藏虺：幽暗之地易滋生蟲害，但那又是人為不易清理之處，很麻煩。
十一恨未食敗果：恨此生尚未能遇到強手，一嚐敗果。
十二恨天下無敵：同11恨，
白話說就是「我為啥這麼強……XD」。
1-10恨是張潮的原文，是恨也是嘆息這世上沒有完美的事，也含了一部份古代文人(或是說退休生活中)對一些世事的感概，人生美景當前卻又不慎完美……；而11.12恨是霹靂改的，為了映襯劍君在霹靂狂刀初出場時的氣勢，身背劍架、挑戰高手的傲氣，不過後來嘛……，畢竟世間沒有不敗的高手，
後來劍君的下場大家都知道了。：自古紅顏多薄命，越美的事物越令人留連，相對失去時給人挫折越大。
|
|
