ºô»Ú½×¾Â - ¤p»¡¤Ñ¦a - [°»±´]¦ã°ÇùØ¡P«¶®¦ -¡y ´MÄ_¹CÀ¸¡z(¥þ¤å§¹)
» ¹C«È:  µù¥U | µn¿ý | ·|­û | À°§U
 

§K¶O½u¤W¤p»¡
°Êº©¤ÀÃþ ¡G ³Ì·s¤W¬[ ¡U ¼öªù³s¸ü ¡U ¥þ¥»¤p»¡ ¡U ³Ì·s¤W¬[ ¡U ¥È¤Û©_¤Û ¡U ³£¥«¨¥±¡ ¡U ªZ«L¥P«L ¡U ­x¨Æ¾ú¥v ¡U ºô´åÄv§Þ ¡U ¬ì¤ÛÆF²§ ... §ó¦h¤p»¡

§@ªÌ:
¼ÐÃD: [°»±´]¦ã°ÇùØ¡P«¶®¦ -¡y ´MÄ_¹CÀ¸¡z(¥þ¤å§¹) ¤W¤@¥DÃD | ¤U¤@¥DÃD
  ªü©¾
  ºÞ²zª©¥D 
 


 
  ¿n¤À 84165
  µo¤å 14126
  µù¥U 2005-8-31
  ¨Ó¦Û ¦Ë´Ì
  ª¬ºA Â÷½u
#1  [°»±´]¦ã°ÇùØ¡P«¶®¦ -¡y ´MÄ_¹CÀ¸¡z(¥þ¤å§¹)

¡@¡@¡§¤U°¨¡I¡¨¤Úͺ¯S¤Ö±N§Ö¬¡¦a¤j§qµÛ¡A½¨­¤U°¨¡A¡§¦­À\«e
¨Ó­Ó³oºØ¹B°Ê«ç麽¼Ë¡A«¶¦]¥ý¥Í¡H¡¨

¡@¡@¡§³á¡A¦n·¥¤F¡C¡¨®J°ÇùØ»¡µÛ¡A²×©ó­°¸¨¨ì³°¦a¤W¡A®üÆW¦b
¥LªºÀY«á¤è­YÁô­Y²{¡C¡§§Ú¾á¤ß§Úªº¦Ù¦×¦³¤@ÂIµäÁY¤F¡A±N­x¡C
§Ú­Ì±q¤»ÂI¥b´N¶}©lÃM°¨¤F¡A§Ú°O±o¡C¡¨¥L¶_µÛ¸}¨«¨ìÄa±VÃä¡A
§â¥L¨º§Ö­n´²¶}ªº¨­Âß¾a¦b¥ÛÀY¸GùÙ¤W¡C

¡@¡@«¢§J¥§´µ¤U°¨«á»¡¹D¡G¡§§A¹Lªº¬O¥­¶¶µÎ¾Aªº¥Í¬¡¡A«¶¦]¡A
·í§A±´¯Á¨k¤Hªº¥@¬É®É¤@©w·P¨ì«ÜÃø³ô¡C¡¨¥L¤j¯º¡C®J°ÇùجݵÛ
¨º­Ó¤Hªºª÷¦âÀYµo©M¯«¸g½è¯ëªº²´·ú¡A¤£ª¾«ç¦a·P¨ì·¥¬°¹½´c¡C
¨º°Æ¼eÁ諸¯Ý½£¦b¹£Áþ¤§«á¨ÌµM¥­ÀR¡C

¡@¡@¡§¹ï°¨·P¨ìÃø³ô¡A¡¨®J°ÇùØ»¡¹D¡A¡§«Ü¬üªº´º¦â¡A±N­x¡C§A
¤£¥i¯à¬O»~¥´»~¼²¬D¤¤³o­Ó¦a¤èªº¡A§Aªº©Ê®æùØ­±¤@©w¦³¤@µ·¸Ö
·N¡C¡¨

¡@¡@¡§¸Ö§AªºÀY°Õ¡A«¶¦]¥ý¥Í¡I§Ú¬O­Ó­x¤H¡C¡¨¦Ñ²Ô¤h¨«¨ì®J°Ç
ùب­°¼¡A¾®¯«¬ÝµÛ¤U¤èªº«¢¼w»¹ªe¡A¥¦¦bªì¤Éªº¤Ó¶§¤U¹³­ÓÂŦâ
ªº¬Á¼þ¤Ï®g¾¹¡CÄa±V«Ü°~®k¡Aµ§ª½¦a³q¨ì¤U­±ªº®üÅy¡A¤Úͺ¯S¤Ö
±Nªº²î«Î´N¦b¨ºùØ¡A±V¾À¤W¦±§éªº¥Û±è¬O±©¤@¯à°÷¤U¥hªº¤èªk¡C

¡@¡@¤@­Ó¦Ñ¤H§¤¦b¤U­±¤p¨¾ªi³öÃä½t³¨³½¡C¥L擡ÀY¬Ý¤F¬Ý¡C¤j¥X
®J°Çùتº·N®Æ¤§¥~¡A¥L¸õ°_¨Ó¡A¥Î¥LªÅµÛªº¨º¥u¤â¦æ¤F­ÓºÝ¥¿ªº
Á|¤â§¡CµM«á¥L¤S¥­ÀR¦a§¤¤U¨ÓÄ~Äò³¨³½¡C

¡@¡@¡§´¶³Ò¡A¡¨±N­x»¡µÛ¡A¨â²´µo¥ú¡A¡§§Úªº¤@­Ó¦Ñ§L¡A¦b¾¥¦è
­ô®É¦b§Úªº³¡¶¤¤¤ªA§Ð¡C¥L©M³Á¾|®æ¡AºÞ²z­û¤p«Îùتº¨º­Ó¦Ñ®a
¹Ù¡C§A¬Ý¨ì¤F¶Ü¡H¬ö«ß¡A¨º¤~¬O¡K¡K¸Ö·N¡H¡¨¥L­ó¤F¤@Án¡A¡§§Ú
¥i¨S¦³¡A«¶¦]¥ý¥Í¡C§Ú³ßÅw³o¤s±V¬O¬°¤F¥¦ªº­x¨Æ»ù­È¡A±±¨î³o
±øªe¡A¤p«¬ªº¦èÂI­x®Õ¡I¡¨

¡@¡@®J°ÇùØÂà¹L¨­©¹¤W¬Ý¡C±N­x«Ø¿v®a¶éªº¥­»O³Q¤T­±°~®kªº¤s
±V³ò¦í¡A±V³»°ªÁq¤J¶³¡AÃø¥H«×¶q¨ä°ª«×¡C¦b³Ì«á­±ªº¨º¹D¤s±V
¤W¦³¤@±ø¤p¸ô¡A¥Ñ¤s¸}»dãé¦Ó¤W¡A®J°ÇùØÁÙ°O±o«e¤@¤Ñ±ß¤W§¤¨®
¤U¤s®Éªº·w¯t·Pı¡C

¡@¡@¡§§A±±¨î¤F³o±øªe¡A¡¨¥L§N§N¦a»¡¡F¡§¥i¬O¼Ä¤H±±¨î¤F¤W­±
ªº¨º±ø¸ô´N¥i¥H§â§A®g¬ï¤F¡C¬O§Úªº¾Ô³N¤Ó¥®¸X¤F¶Ü¡H¡¨

¡@¡@¦Ñ²Ô¤h«æ¦£ÅG¹D¡G¡§§AÁ¿¤°麽¡A§Ú´x´¤¤F¨º­Ó¥X¤J¤f´N¯à©è
§Ü¤@¤ä­x¶¤¤F¡A¦Ñ¥S¡I¡¨

¡@¡@¡§ÁÙ¦³¤j¬¶¡A¡¨®J°Çùسä³ä¦Û»y¡A¡§¦Ñ¤Ñ¡A±N­x¡A§A¬O¸U¨Æ
­Ñ³Æ¤F¡C¡¨¥L¿³½ì¯sµM¦a¬ÝµÛºX±ì®Çªº¤@ºÞ¤p«¬¥[¹A¬¶¡A¥¦ªº¬¶
¤f¹ï·Ç¸GùÙ¤W¤è¡C

¡@¡@¡§±N­xÀH®É·Ç³Æ¦n­n­²©R¡A¡¨«¢§J¥§´µ»¡µÛ¨Ã¥[¤WÃiÃiªº¯º
Án¡A¡§§Ú­Ì¬¡¦b°Ê¿º¤£¦wªº¦~¥N¡C¡¨

¡@¡@¡§§A­Ì³o¨Ç¹B°Ê­û¡A¡¨±N­x¤£®®¦a»¡¡A¡§µ·²@¤£´L­«¶Ç²Î¡C
§A«Ü²M·¡³o¬O¤@ªù¸¨¤é¤j¬¶¡X¡X§A¤£·|¼J¯º¦èÂIùتº³oºØ¬¶¡A¹ï
¤£¹ï¡H³o¬O¡A¡¨¥L¥Î¾\§Lªº»y®ð¤Uµ²½×¡A¡§Â¤éºa¥ú±©¤@¯à°÷«O
¦s¦b§Ú®a¶éªº¿ìªk¡A«¢§J¥§´µ¡X¡X¥[¹A¬¶ªºÂ§ÃÙ¡I¡¨

¡@¡@¡§§Ú·Q¡A¡¨³o¦ìÂy¤H¯º¹D¡A¡§§Úªº¤j¶HºjµLªk¹F¨ì¬Û¦Pªº§@
¥Î¡C¬¼Ây®É§Ú¡X¡X¡¨

¡@¡@¡§¤£­n²z¥L¡A«¶¦]¥ý¥Í¡A¡¨±N­x¼Éļ¦a»¡¡A¡§³o´X­Ó©P¥½§Ú
­Ì¤§©Ò¥H®e§Ô¥L¡A¥u¬O¦]¬°¥L¬O¶O´µ¬ì¤¤±LªºªB¤Í¡K¡K¥i±¤§A¬Q
¤Ñ¨ì±o¤Ó±ß¨S»°¤W¨º»ö¦¡¡A«D±`¨ë¿E¡I¤µ±ß¤é¸¨®É§A´N¬Ý±o¨ì¤F¡C
¤@©w­nºû«ù¦Ñ¶Ç²Î¡A³o¬O§Ú¥Í©Rªº¤@³¡¤À¡A«¶¦]¥ý¥Í¡K¡K§Ú·Q§Ú
¬O­Ó¦Ñ¶Ì¥Ê¡C¡¨

¡@¡@¡§³á¡A·íµM¤£¬O¡A¡¨®J°Çùسs¦£»¡¹D¡A¡§¶Ç²Î¬O¤@­Ó°ê®aªº
¯á´Õ¡A³o¬O¨C­Ó¤H³£ª¾¹Dªº¡C¡¨«¢§J¥§´µ»´¯º¡A¦Ó±N­x¬Ý°_¨Ó«Ü
°ª¿³¡C®J°ÇùثܲM·¡³o¤@Ãþ«¬ªº¤H¡X¡X°h§Ðªº­x¤H¡A¤Ó¦Ñ¤F¤£¯à
¦AªA§Ð¡A´÷±æ©õ¤éªº­x®È¥Í²P¡C¥Ñ±N­x¥¼¨Óªº¤k´B¨f§J¡P¶O´µ¬ì
¬Q±ß¤@¸ô¤W§i¶D¥L¡A¤Úͺ¯S¤@ª½¬O­Ó³æ¯Â¨g¼öªº­x¤H¡A¦Ó¥B¥LºÉ
¥i¯à¦a±N­x®È¥Í²P¤¤¦³¬ö©À»ù­ÈªºªF¦è³£±a¨ì¥Lªº¥­¥Á¥Í¬¡¤¤¡C
¬Æ¦Ü¥Lªº¤²¤H³£¬O¦Ñ­x¤H¡A¦Ó³o¶¡¥Rº¡¤T¦¸¾Ôª§¿òª«ªº©Ð¤l¡A¬Ý
°_¨Ó¤]¹³­Ó¹Î³¡¤jÀç¡C

¡@¡@¤@­Ó°¨¤Ò§â¥L­Ìªº°¨²o¨«¡AµM«á¥L­Ì´Nº©¨B¶V¹L¯ó¦a¨«¦V«Î
¤l¡C¤Úͺ¯S¤Ö±N¡A®J°ÇùØ·Q¡A¤@©w«Ü¦³¿ú¡A¥L¬Ý¨ìªº¤w¸g°÷Åý¥L
¬Û«H³o¤@ÂI¤F¡C³oùئ³ÅS¤Ñªº²¡¿j¹Cªa¦À¡A¤@­Óº}«Gªº¤é¥ú¯D«Ç¡A
¤@­Ó¹v³õ¡A¤@¶¡¦³¦U¦¡¦U¼ËªZ¾¹ªººj±ñ«Ç¡K¡K

¡@¡@¡§±N­x¡A¡¨¤@­Ó¬y°ÊªºÁn­µ»¡µÛ¡A¥L擡°_ÀY¨Ó¬Ý¨ì¶O´µ¬ì¤¤
±L¥¿©b¦V¥L¡A¥Lªº¨îªA«Ü¤£´M±`¦aÕæ¶Ã¡C¡§§Ú¥i¥H³æ¿W¸ò±z½Í¤@
·|¨à¶Ü¡Aªø©x¡H¡¨

¡@¡@¡§·íµM¥i¥H¡A¨f§J¡C¥¢³­¤F¡A¦U¦ì¥ý¥Í¡C¡¨

¡@¡@«¢§J¥§´µ©M®J°ÇùØ©¹«á°h¡C¤¤±L»¡¤F¨Ç¸Ü¡A¥Lªº¤âÁu¯«¸g½è
¦aÂ\°ÊµÛ¡F¦Ñ²Ô¤h«hÁy¦â»a¥Õ°_¨Ó¡C±µµÛ¡A¤@¨¥¤£µo¡A¨â¤H³£©Þ
»L©b¶]¡A±N­x·n·nÂ\Â\¦a¶]¦V«Î¤l®É¹³¥u¨üÅ媺¦Ñ¤½ÃZ¡C

¡@¡@¡§§Ú¯u·Qª¾¹D¨f§J¬O«ç麽¦^¨Æ¡C¡¨»P®J°ÇùغCºC¦a¨«¦b«á­±
®É¡A«¢§J¥§´µ»¡¹D¡C

¡@¡@¡§¾¤¶ø©g¡A¡¨®J°ÇùرÀÂ_¡A¡§§Ú»{ÃѶO´µ¬ì¤w¸g«Ü¤[¤F¡C¥u
¦³³o­Ó¦Ñ±N­xªº¤k¨à¬O±©¤@·|Åý¥L¤ß¯«¤£¹çªº¦]¯À¡C§Ú§Æ±æ¨S¥X
¤°麽¨Æ¡C¡¨

¡@¡@¡§¦³ªº¸Ü´N¤Ó¥i±¤¤F¡A¡¨«¢§J¥§´µÁqÁqªÓ¡A¡§³oÀ³¸Ó¬O­Ó¥­
ÀRªº©P¥½¡C§Ú¤W¤@­Ó®È¦æ¤¤¤w¸g¥Rº¡¤F¤Ó¦hªº¨ë¿E¡C¡¨

¡@¡@¡§¸I¨ì³Â·Ð¤F¶Ü¡H¡¨

¡@¡@¡§§Úªº¤H­û¨«¥¢¤F¡AµM«á¬O¥§¤éªº¤@³õ¤ô¨a¡C¤@¤Á³£¨S¤F¡C
¯à¾ß¦^¤@±ø©Rºâ§Úªº¹B®ð¡K¡K°Ú¡A¶Ù¡A¥§§J´Ë¤Ó¤Ó¡C¤Úͺ¯S¤p©j
¦³¨S¦³¤°麽¤£¹ï«l¡H¡¨

¡@¡@¤@­Ó°ª¤j»a¥Õªº¤k¤H°±¤U¾\ŪÂø»x擡ÀY¬Ý¥L¡A¦o¦³µÛ¬õÀYµo
©Mµ[¬Äªº²´·ú¡C¡§¾¤¶ø©g¡H§Ú¤µ¤Ñ¦­¤WÁÙ¨S¦³¬Ý¨ì¦o¡C«ç麽¤F¡H¡¨
¦o¦ü¥G¤£¬O«Ü¦³¿³½ì¡A¡§³á¡A«¶¦]¥ý¥Í¡I§Ú­Ì¬Q¤Ñ±ß¤Wª±ªº¨º­Ó
¥i©Èªº¹CÀ¸Åý§Ú¤j¥b­Ó±ß¤WµLªk³¬²´¡C¦³³o麽¦h³Q¿Ñ±þªº¤HªÈÄñ
µÛ§A¡A§A«ç麽¦³¿ìªk¤JºÎ¡H¡¨

¡@¡@¡§§Úªº°ÝÃD¡A¡¨®J°ÇùدºµÛ»¡¡A¡§¤£¬OºÎ¤Ó¤Ö¡A¥§§J´Ë¤Ó¤Ó¡A
¦Ó¬OºÎ¤Ó¦h¤F¡C¹D¹D¦a¦aªºÃi´kÂΡA·Q¶H¤O¤£¤ñ¤@¥uªü¦Ì¤ÚÅܧÎ
ÂΦh¡C¹ÚÆL¡H¨ºªí¥Ü§Aªº¨}¤ß¤§¤¤¥²µM¦³¤°麽¤£¯ÂÐ䪺ªF¦è¡C¡¨

¡@¡@¡§¦ý¬O¦³¥²­n©Ý¤U§Ú­Ìªº«ü¯¾¶Ü¡A«¶¦]¥ý¥Í¡H§Ú¬O»¡¡A¹CÀ¸
Âk¹CÀ¸¡K¡K¡¨

¡@¡@®J°Çùدº¤F¡C¡§§ÚµªÀ³¤@¦³¾÷·|´N·´±¼§Ú§Y¿³³]¥ßªº¤p«¬¿ë
»{§½¡C¤£¡AÁ¤F¡A«¢§J¥§´µ¡A¤@¤j¦­¡A¤£­n¾á¤ß³oºØ¨Æ¡C¡¨

¡@¡@¡§«¶¦]¡A¡¨¶O´µ¬ì¤¤±L¦bªù¤f»¡¹D¡A¥L´Ä¦âªºÁy§¨¦³ªd¦¾¡A
¦ý¥L¯¸±o®¼ª½²§±`¡C¡§§A¥i¤£¥i¥H¡X¡X¡¨

¡@¡@¡§¤°麽°ÝÃD¡A¤¤±L¡H¡¨«¢§J¥§´µ°Ý¹D¡C

¡@¡@¡§¾¤¶ø©gµo¥Í¤F¤°麽¨Æ¶Ü¡H¡¨¥§§J´Ë¤Ó¤Ó°Ý¡C

¡@¡@¡§°ÝÃD¡H«¢¡A¤°麽³£¨S¦³¡C¡¨¨º­Ó¦~»´ªº­x©x·L¯ºµÛ¡A©ÔµÛ
®J°Çùتº¤âÁu¡A¤ÞµÛ¥L¨«¨ì¼Ó±è³B¡A¥Lªº¯º®e®ªµM®ø¥¢¡C

¡@¡@¡§µo¥Í¤F«ÜÁV¿|ªº¨Æ¡A«¶¦]¡C§Ú­Ì¡X¡X§Ú­Ì¤£ª¾¹D¸Ó«ç麽¿ì
¤~¦n¡A©¯¦n§A¦b³oùØ¡A§A©Î³\·|ª¾¹D¡K¡K¡¨

¡@¡@¡§§O«æ¡A§O«æ¡A¡¨®J°ÇùØ·Å©M¦a»¡¡A¡§µo¥Í¤F¤°麽¨Æ¡H¡¨

¡@¡@¡§§A°O±o¾¤¶ø©g¬Q±ßÀ¹ªº¨º¦ê¬Ã¯]¶µÃì¶Ü¡H¡¨

¡@¡@¡§³á¡C¡¨®J°ÇùØ»¡¹D¡C

¡@¡@¡§¨º¬O§Úµ¹¦oªº­q±B§ª«¡A­ì¥»¬O§Ú¥À¿Ëªº¡C¡¨¤¤±L«rµÛ¥L
ªº®B¡A¡§§Ú¨S¦³¡X¡X§c¡A¤@­Ó¬ü°ê³°­x¤¤±LªºÁ~¤ô¬O¶R¤£°_¬Ã¯]
ªº¡C§Ú·Q­nµ¹¾¤¶ø©g¤@¨Ç¡X¡X©ù¶QªºªF¦è¡C«Ü·MÄø¡A§Ú·Q¬O§a¡A
¤£ºÞ«ç¼Ë¡A§Ú¬Ãµø§Ú¥À¿Ëªº¬Ã¯]©|¦³±¡·P¤Wªº¦]¯À¡A¦Ó¥B¡X¡X¡¨

¡@¡@¡§§A¬O¤£¬O­n§i¶D§Ú¡A¡¨·í¥L­Ì¨«¨ì¼Ó±è³»®É®J°ÇùØ»¡¹D¡A
¡§¨º¦ê¬Ã¯]¤£¨£¤F¡C¡¨

¡@¡@¡§¥i´c¡A¬Oªº¡I¡¨

¡@¡@¡§­È¦h¤Ö¿ú¡H¡¨

¡@¡@¡§¤G¸U¤­¤d¤¸¡A§Ú¤÷¿Ë´¿¸g«Ü¦³¿ú¡C¡¨

¡@¡@®J°ÇùعĤF¤f®ð¡C¦t©zªk®x¦­¦³§P¨M¡A¤H¸m¨­©ó¿bªÌ¡B¶_ªÌ¡B
ª¼ªÌ¤§¶¡¡A¬Ò·í¸C«G²´·ú¡C¥LÂI¤F¤@®Ú·Ï¡A§ÀÀH­x©x¶i¤J¾¤¶ø©g
¡P¤Úͺ¯Sªºª×«Ç¡C

¡@¡@¤Úͺ¯S¤Ö±N²{¦bªºÁ|¤î¨S¦³µ·²@ªº¾Ô°«·N¨ý¡A¥L¥u¤£¹L¬O­Ó
ªÓ»HªQ¦¢ªº­D¦ÑÀY½}¤F¡C¾¤¶ø©g«h¤£°±¦a­úª_¡A®J°ÇùجðµMµL¨Ó
¥Ñ¦a·Q¨ì¦o´¿¸g¥ÎºÎ¦çªº¦ç¨¤À¿«ø²´²\¡C¤£¹L¦oªº¤U¤Ú«Ü­è¼Ý¦Ó
¥B²´¤¤¦³§Æ±æªº°{¥ú¡A¦o¼³¦V®J°ÇùØ¡A°Ê§@§Ö±o´X¥G¨Ï¥L¤£¦Ûı
擡°_¤âÁu¥H¦Û½Ã¡C

¡@¡@¡§¦³¤H°½¤F§Úªº¶µÃì¡A¡¨¦o¿E°Ê¦a»¡¡A¡§«¶¦]¥ý¥Í¡A§A¤@©w
±o§â¥¦§ä¦^¨Ó¡A§A¤@©w­n¡AÅ¥¨ì¨S¦³¡H¡¨

¡@¡@¡§¾¤¶ø©g¡A¿Ë·Rªº¡C¡¨±N­x¥H·L®zªºÁn­µ»¡¹D¡C

¡@¡@¡§¤£¡Aª¨ª¨¡I§Ú¤£ºÞ½Ö·|¨ü¨ì¶Ë®`¡C¨º¡X¡X¨º¦ê¬Ã¯]¹ï¨f§J
ªº·N¸q­«¤j¡A¹ï§Ú¤]¤@¼Ë¡A¦Ó¥B§Ú¤£¥´ºâ§b§b¦a§¤¦b¤@®Ç¡AÅý¤p
°½§â¥¦±q§Ú»ó¤l©³¤U°½¨«¡I¡¨

¡@¡@¡§¥i¬O¿Ë·Rªº¡A¡¨¤¤±L´dºG¦a»¡µÛ¡A¡§²¦³º¡A§Aªº«È¤H¡X¡X¡¨

¡@¡@¡§½ÖºÞ§Úªº«È¤H¡AÁÙ¦³§Aªº¡A¡¨¾¤¶ø©g¥ÏµÛÀY»¡¡A¡§§Ú¤£»{
¬°ªi´µ¯S¤Ó¤Óªº®ÑùØ»¡¨ì¡X¡X¤@­Ó¸é¥i¥H¦]¬°¬O¨üÁܦӨӴN¦³ÁÅ
§KÅv¡C¡¨

¡@¡@¡§¥i¬OÃhºÃ¬O­û¤u©Ò¬°·íµM¤ñ¸û¦X²z¤@ÂI¡X¡X¡¨

¡@¡@±N­xªºÀY²r¦a擡¤F°_¨Ó¡C¡§§Ú¿Ë·Rªº²z¬d¡A¡¨¥L¼«´n¦a»¡¡A
¡§§â¨º­Ó·Qªk»°¥X§AªºÀY¸£¡C§Úªº­û¤u¤¤¨S¦³¤@¤H¤£¬O¸ò¤F§Ú¤G
¤Q¦~¥H¤W¡A§Ú¥þ¤ß¨Ì¿à¥L­Ì¨C¤@­Ó¤H¡A§Ú¦³¦n´X¦Ê¦¸ÃÒ©ú¹L¥L­Ì
ªº¸Û¹ê©M©¾¤ß¡C¡¨

¡@¡@¡§¦]¬°§Ú¤]¬O«È¤H¤§¤@¡A¡¨®J°ÇùØ°ª¿³¦a»¡¡A¡§§Ú»{¬°§Ú¦³
¸ê®æªí¹F¤@­Ó·N¨£¡C¿Ñ±þ°£¥~¡A¤@¨Ç¤½¥¿ªº½Õ¬d¨ä¹ê¤£·|¦³®`³B¡A
¤¤±L¡C§Aªº¥¼±B©d»¡±o¹ï¡C§A¤°麽®É­Ôµo²{ªF¦è¨S¤Fªº¡A¤Úͺ¯S
¤p©j¡H¡¨

¡@¡@¡§¥b¤p®É«e¡A§Ú¿ô¨Ó®É¡C¡¨¾¤¶ø©g«üµÛ¦oªº§É®ÇÃ䪺®Þ§©»O¡A
¡§¬Æ¦Ü¦b§Ú´|²´ÅX¨«ºÎ·N¤§«e§Ú´Nµo²{¬Ã¯]¤£¨£¤F¡A¦]¬°¯]Ä_²°
ªº»\¤l¥´¶}¤F¡A§A¬Ý¡C¡¨

¡@¡@¡§¨º麽§A¬Q±ß¤W§É«e¨º­Ó»\¤l¬OÃö¤Wªº¡H¡¨

¡@¡@¡§ÁÙ¤£¤î¨º¼Ë¡C¦­¤W¤»ÂI§Ú¿ô¨Óı±o¤f´÷¡A¤U§É¨Ó³Ü¤FªM¤ô¡A
¦Ó§Ú½T¹ê°O±o¨º®É­Ô²°¤lÁÙ¬O»\µÛªº¡C«á¨Ó§Ú¤S­Ë¦^¥hºÎ¡C¡¨

¡@¡@®J°ÇùØ¿â¹L¥h¬ÝµÛ²°¤l¡AµM«á¥L¦R¤f·Ï»¡¹D¡G¡§¹B®ðÁÙ¤£Ãa¡A
²{¦b­è¹L¤KÂI¡A¨º麽§A¬O¦b¤KÂI®t¤@¨èµo²{³Qµsªº¡A´«¥y¸Ü»¡¬Ã
¯]¬O¦b¤»ÂI¨ì¤CÂI¥|¤Q¤­¤À¤§¶¡³Q°½ªº¡C§A¨S¦³Å¥¨ì¤°麽Án­µ¶Ü¡A
¤Úͺ¯S¤p©j¡H¡¨

¡@¡@¾¤¶ø©g´d¶Ë¦a¯º¯º¡C¡§§Ú¬O­ÓºÎ±o«Ü¦ºªº¤H¡A«¶¦]¥ý¥Í¡C³o
§A¤Ï¥¿«Ü§Ö¤]·|ª¾¹Dªº¡A¨f§J¡A³o¨Ç¦~¨Ó§Ú¤@ª½ÃhºÃ¦Û¤v·|¥´ÂM¡A
¦ý±q¨S¦³¤H¡X¡X¡¨

¡@¡@¤¤±LÁy³£¬õ¤F¡C±N­x¥s¤FÁn¡§¾¤¶ø©g¡¨¡AÁn­µ¤£¬O«Ü¨ã»¡ªA
¤O¡C¾¤¶ø©g¹ï¥L§ê­Ó°­Áy«á¤S¶}©l­ú¡A³o¦¸«h¬O¾a¦b¤¤±LªºªÓ»H
¤W¡C

¡@¡@¡§§Ú­Ì¨ì©³¸Ó«ç麽¿ì¡H¡¨±N­x©H­ýµÛ¡A¡§§Ú­Ì¤£¯à¡X¡X§c¡A
¨£°­¤F¡A§A´N¬O¤£¯à·j¥L­Ì°Ú¡C¤°麽ªF¦è¡I¦pªG¨º¬Ã¯]¤£¬O¨º麽
­È¿ú¡A§Ú·|»¡§Ñ¤F³o¥ó¥i´cªº¨Æ¡C¡¨

¡@¡@¡§·j¨­¨S¦³¥²­n¡A±N­x¡A¡¨®J°ÇùØ»¡¹D¡A¡§¨S¦³¤@­Ó¸é·|²Â
¨ì§â°½¨ÓªºªF¦è©ñ¦b¦Û¤v¨­¤W¡C¥L¬Û«H·|¦³Äµ¹î¨Ó¡A¦Óĵ¹î¤@¯ë
¨Ó»¡¹ï¥@«U§¼Æ³£¤ñ¸û§N²Hªº¡C¡¨

¡@¡@¡§Äµ¹î¡A¡¨¾¤¶ø©g¥Hªq³àªº»y®ð»¡µÛ¡A¨Ã擡°_ÀY¡A¡§³á¡A¦Ñ
¤Ñ¡C§Ú­Ì¯à¤£¯à¡X¡X¡¨

¡@¡@¡§§Ú·Q¡A¡¨®J°ÇùØ»¡¹D¡A¡§§Ú­Ì¥Ø«e¥i¥H¦Û¤v³]ªk¶i¦æ¡C¥t
¤@¤è­±¡A¹ý©³·j¯Á³o­Ó¦a¤è¡K¡K¤Ï¹ï§Ú¥|³B³}³}¶Ü¡H¡¨

¡@¡@¡§¤@ÂI³£¤£¡A¡¨¾¤¶ø©g¥´Â_¥L¡A¡§«¶¦]¥ý¥Í¡A§A­n«ç麽³}´N
«ç麽³}¡I¡¨

¡@¡@¡§§Ú¬Û«H§Ú·|ªº¡CÁÙ¦³¡A°£¤F§Ú­Ì¥|­Ó¡X¡X¨º­Ó¸é¤£ºâ¡X¡X
ÁÙ¦³½Öª¾¹D¦¹¨Æ¡H¡¨

¡@¡@¡§³s­Ó°­¤]¨S¡C¡¨

¡@¡@¡§«Ü¦n¡C·V­«¬O§Ú­Ì¤µ¤Ñªº¤f¥O¡A½Ð¸Ë§@¤°麽³£¨S¦³µo¥Í¡C
¨º­Ó¸é·|ª¾¹D§Ú­Ì¦³¦æ°Ê¡A¦ý¬O¥Lªº¦æ°Ê¤]±N·|³Q­­¨î¡A¦Ó¥B©Î
³\¡K¡K¡¨¥L­Y¦³©Ò«ä¦a©âµÛ·Ï¡A¡§§A¥i§_¾ã¸Ë¨Ã¨ì¼Ó¤U¥[¤J§Aªº
«È¤H¤¤¡A¤Úͺ¯S¤p©j¡C¨Ó¡A¨Ó¡A§â§Aªº­W¥ÊÁy¦¬°_¨Ó¡A¿Ë·Rªº¤p
©j¡I¡¨

¡@¡@¡§¿í©R¡C¡¨¾¤¶ø©g»¡µÛ¡AÀ½¥X¤@­Ó·L¯º¡C

¡@¡@¡§§A­Ì¨k¤h­Ì¤]¥i¥H¦X§@¡A·í§Ú¶i¦æ·j¯Á¦æ°Ê®É¡A¤£­nÅý¥ô
¦ó¤H¾aªñ³o¼h¼Ó¡C§Ú¥i¤£·Q­n¡AÁ|¨Ò»¡¡A¥§§J´Ë¤Ó¤Ó¶e¨ì§Ú¦b½
¦oªº¯Ý¸n©O¡C¡¨

¡@¡@¡§®@¡C¡¨¾¤¶ø©g³Q³r¥X¯º¨Ó¡A¦ý±Û§Y¦o¯º®e¤@°±¡C

¡@¡@¡§«ç麽¦^¨Æ¡H¡¨¤¤±LµJ«æ¦a°Ý¹D¡C

¡@¡@¡§«u¡A³³©Ô´µ¡P¥§§J´Ë¥¿­±Á{µÛ¥¨¤jªº³Â·Ð¡C¤j¶qªº¸êª÷µu
¯Ê¡C¤£¡A¨º¼Ë»¡¡X¡X«ÜÁV¿|¡C¡¨¾¤¶ø©gÁy¬õ¤F¡A¡§¦Ñ¤Ñ¡A§Ú®Ú¥»
¬O¥b»rªº¡I²{¦b¡A«ô¦«¡A³q³q¥X¥h¡C¡¨


¡@¡@¡§¨S¦³¡A¡¨¦­À\«á®J°ÇùØÀ£§CÁn­µ¹ï¶O´µ¬ì¤¤±L»¡¹D¡A¡§¤£
¦b³o«Î¤lùØ¡C¡¨

¡@¡@¡§¥i´c¡A¡¨¨º­x©x»¡¹D¡A¡§§A½T©w¡H¡¨

¡@¡@¡§«D±`½T©w¡C§Ú§ä¹L¤F©Ò¦³ªº©Ð¶¡¡A¼p©Ð¡B¤é¥ú¯D«Ç¡BÀ\¨ã
¶¡¡BªZ¾¹«Ç¡C§Ú¬Æ¦Ü¥h¤F±N­xªº¦aµ¢¡C¡¨

¡@¡@¶O´µ¬ì«rµÛ¥Lªº¤U®B¡C¾¤¶ø©g¿³°ªªö¯P¦a¥sµÛ¡G¡§³³©Ô´µ©M
«¢§J¥§´µ¥ý¥ÍÁÙ¦³§Ú­n¨ì¹Cªa¦À¥h¹Cªa¡C¨f§J¡I¨Ó¤£¨Ó¡H¡¨

¡@¡@¡§½Ð§A¥h§a¡A¡¨®J°ÇùØ»´Án»¡¹D¡A¸òµÛ¥L¤S¥[¤W¤@¥y¡A¡§¦Ó
¥B·í§A¹Cªaªº®É­Ô¡A¦b¹Cªa¦Àùاä¤@¤U¡C¡¨

¡@¡@¶O´µ¬ì¬Ý°_¨Ó¦³ÂI¾_Åå¡AµM«á¥LÄY¥¿¦aÂIÂIÀY¸òµÛ¨ä¥L¤H¨«
¤F¡C


¡@¡@¡§¨S¦³¡A§c¡H¡¨±N­x©Â©Â¤£¼Ö¦a»¡¡A¡§§Ú¬Ý¨ì§A¸ò²z¬d»¡
¸Ü¡C¡¨

¡@¡@¡§ÁÙ¨S¦³¡C¡¨®J°Çùرq©Ð¤lùجݵۨä¥L¤H´«¤F¹Cªa¦ç¨ìªeÃä
¥h¤F¡C¡§§Ú­Ì¨«¨ì¨º¤U­±¥h¡A±N­x¡C§Ú­n°Ý§Aªº´¶³Ò´X­Ó°ÝÃD¡C¡¨

¡@¡@¥L­Ì¤p¤ß¦a¨«µÛÄa±VÃ䪺¥Û¶¥±è¡A¨«¨ì¤U¤èªº»È¦â®üÅy¤W¡A
µo²{¨º­Ó¦Ñ§L¥¿¥­ÀR¦aÀ¿«øµÛ¨T¸¥¤Wªº»É¤û¡C

¡@¡@¡§¦­¦w¡A¥ý¥Í¡C¡¨´¶³Ò¥´µÛ©Û©I¡C

¡@¡@¡§©ñ»´ªQ¡A¡¨±N­x´e´e¤£¼Ö¦a»¡¡A¡§´¶³Ò¡A³o¦ì¥ý¥Í·Q­n°Ý
§A´X­Ó°ÝÃD¡C¡¨

¡@¡@¡§«D±`²³æªº°ÝÃD¡A¡¨®J°ÇùدºµÛ»¡¡A¡§´¶³Ò¡A§Ú¬Ý¨ì§A¤µ
¦­¤j¬ù¤KÂIªº®É­Ô¦b³¨³½¡C§A¤°麽®É­Ô¨Ó¨ì¨¾ªi³ö¤Wªº¡H¡¨

¡@¡@¡§§c¡A¥ý¥Í¡A¡¨¦Ñ§L¤@­±·kµÛ¥ª¤âÁu¤@­±¦^µª¡A¡§¤j¬ù¤­ÂI
¥b¡C³½¸s«r±o¦­¡Aº®ÀòÁÙ¤£¿ù©O¡C¡¨

¡@¡@¡§§A¬O¤£¬O¤@ª½¯à¬Ý¨ì¨ºÃ䪺¶¥±è¡H¡¨

¡@¡@¡§¨S°ÝÃD¡A¥ý¥Í¡C¡¨

¡@¡@¡§¦­¤W¦³¨S¦³¤H±q¨ºÃä¤U¨Ó¡H¡¨

¡@¡@´¶³Ò·n®ÌµÛ¥L¿@±KªºÀYµo¡C

¡@¡@¡§¦³¨S¦³¤H±qªeÃä¹L¨Ó¡H¡¨

¡@¡@¡§¨S¦³¡A¥ý¥Í¡C¡¨

¡@¡@¡§¦³¨S¦³¤H±qÄa±V¤W§âªF¦è¥á©Î©ß¨ì³o¤U­±©Î¬O¤ôùØ¡H¡¨

¡@¡@¡§¦pªG¦³ªº¸Ü¡A§Ú·|Å¥¨ì¤ôÁnªº¡C¨S¦³¡A¥ý¥Í¡C¡¨

¡@¡@¡§ÁÂÁ§A¡C¾¾¡AÁÙ¦³¤@ÂI¡A´¶³Ò¡C§A¾ã¤Ñ³£·|¦b³oùضܡH¡¨

¡@¡@¡§§c¡A¥u·|¨ì¤¤¤È¥H«á¡A°£«D¦³¤H­n§¤¨T¸¥¡A¥ý¥Í¡C¡¨

¡@¡@¡§¨º麽¡A½Ð§A¯d·N¡C¤Úͺ¯S±N­x¯S§OÃö¤ß¤µ¤Ñ¤U¤È¬O§_¦³¤H
¤U¨Ó¡C¦pªG¦³ªº¸Ü¡Aµù·N¬Ý¨Ã¥ß¨è¦^³ø¡C¡¨

¡@¡@¡§¬O±N­xªº©R¥O¶Ü¡A¥ý¥Í¡H¡¨´¶³Ò°Ý¹D¡A²´¤¤µo¥X¾U§Qªº¥ú
¨~¡C

¡@¡@¡§¨S¿ù¡A´¶³Ò¡A¡¨±N­x¹Ä¤f®ð»¡¹D¡A¡§Åý§Ú­Ì¬ÝµÛ³Á¾|®æ«ç
麽»¡¡C¡¨

¡@¡@³Á¾|®æ¬O­Ó°ª¤jªº·Rº¸Äõ¤H¡A¦³µÛ°í¶´ªºÂùÀU©M¤W¤hªº²´·ú¡C
¥L´N¦í¦b¶é°Ï¤jªù¤fªº¤@¶¡Õæ¶Ãªº¤p«ÎùØ¡C

¡@¡@¡§¨S¦³¡A¥ý¥Í¡A¡¨¥L¥[±j»y®ð»¡¹D¡A¡§¾ã­Ó¦­¤W³£¨S¦³¤H±µ
ªñ³oùØ¡C¨S¦³¤H¶i¥X¡C¡¨

¡@¡@¡§¦ý¬O§A«ç麽¯à½T©w©O¡A³Á¾|®æ¡H¡¨

¡@¡@·Rº¸Äõ¤H¯¸±o§ó®¼ª½¤F¡C¡§±q¤»ÂI®t¤@¨è¨ì¤CÂI¥b§Ú´N§¤¦b
³oùزM¼ä±N­xªººj¤ä¡A¾ã­Ó¶é°Ï³£¬Ý±o¨ì¡C¤§«á§Ú´N¤@ª½¦b­×°Å
¶éÆX¡C¡¨

¡@¡@¡§§A¥i¥H§â³Á¾|®æªº¸Ü·í°µ¯u²z¡C¡¨±N­x´¡¤f»¡¹D¡C

¡@¡@¡§§Ú¬Oªº¡A§Ú¬Oªº¡A¡¨®J°Çùسs¦£¥[¥H«OÃÒ¡A¡§³o¬O¶é°ÏùØ
±©¤@ªº¨®½ø¥X¤f§a¡A¥ý¥Í¡H¡¨

¡@¡@¡§¨S¿ù¡C¡¨

¡@¡@¡§¬Oªº¡A¬Oªº¡CÁÙ¦³¨ºÄa±VÃä¡K¡K¥u¦³»h»i¤~¯àÃkª¦¨º¨ÇÅÉ
¾À¡A«D±`¦³·N«ä¡C¦hÁ¤F¡A³Á¾|®æ¡C¡¨

¡@¡@¡§¦n¤F¡A²{¦b«ç麽¿ì¡H¡¨¥L­Ì´Â«Î¤l¨«¦^¥h®É¡A±N­x°Ý¹D¡C

¡@¡@®J°ÇùؽK¬ÜÀY¡C¡§¥ô¦ó½Õ¬d¦æ°ÊªººëÅè¡A±N­x¡A¦b©ó§A¯à°÷
®ø°£¦h¤Ö­Ó¥i¯à©Ê¡C³o­Ó¤p¤pªº°l®·¹Lµ{¤]¥¿¦]¦p¦¹¦Ó¥O¤HµÛ°g¡C
§A»¡§Aµ´¹ï«H¿à§Aªº¤²¤H¡H

¡@¡@¡§¨º麽ºÉ§A©Ò¯à¦a¶°¦X¥L­Ì¨Ã­n¥L­Ì¥J²Ó¦a·j¯Á¦a¤Wªº¨C¤@
­^¤o¡C©¯¦n§Aªº²ø¶é¤£¬O«Ü¤j¡A³o¤u§@À³¸Ó¤£¥Î¤Ó¤[¡C¡¨

¡@¡@¡§¶â¡C¡¨±N­xªº»óÁlµ¿°ÊµÛ¡A¡§¦n®a¹Ù¡A³o¬O­Ó¿ìªk¡I§ÚÀ´¡A
§ÚÀ´¡C¤Ó¦n¤F¡A«¶¦]¥ý¥Í¡C§A¥i¥H«H¿à§Úªº¤â¤U¡C¦Ñ­x¤H¤F¡A¥L
­Ì¨C­Ó³£¬O¡A¥L­Ì·|«Ü¼Ö·Nªº¡C¨º¾ð©O¡H¡¨

¡@¡@¡§§A»¡¤°麽¡H¡¨

¡@¡@¡§¾ð¤ì¡A¦Ñ§Ì¡A¾ð¤ì¡I¾ðªº¤ÀªK¡Aµ´¨ÎªºÂðγB¡C¡¨

¡@¡@¡§³á¡A¡¨®J°ÇùØ¥¿¦â»¡¹D¡A¡§¾ð¤ì¡AºÉ¤@¤Á¥i¯à·j¯Á¡C¡¨

¡@¡@¡§§â³o¬¡¨à¥æµ¹§Ú¡C¡¨±N­x¿E°Ê¦a»¡µÛ¡AµM«á¥L§Ö¨BÂ÷¥h¡C

¡@¡@®J°ÇùØ¿â¨ì¦ÀÃä¡A§¤¦b¤@±øªO¹¹¤W¬ÝµÛºë¤O©ô²±ªº¤H­Ì¡C¥§
§J´Ë¤Ó¤Ó´§µÛÀu¬üªº¤âÁu¼ç¤U¥h¡A§ÀÀH¦b«áªº¬O­Ó¥j»É¦âªº¥¨¤H¡A
µ¥¥L¦A«×¯B¥X¤ô­±®É¤~¬Ý¥X­ì¨Ó¬O«¢§J¥§´µ¡C¤@­ÓÅÖ½GÀu¬üªº¨­
§Î±q¤ôùØ๥X¡A´X¥G´N¦b®J°Çùتº¸}Ãä¡A¤@Àþ¶¡´N¼³¤W¹Cªa¦Àªº
Ãä½t¡C

¡@¡@¡§§Ú¿ì¨ì¤F¡C¡¨¾¤¶ø©g§CÁn»¡¹D¡A¯ºµÛ·nµÛ¦n¹³­n±o¨ì®J°Ç
ùتºÃÙ½à¡C

¡@¡@¡§¿ì¨ì¤°麽¡H¡¨®J°Çùع¿©BµÛ¡A¤]¹ï¦o·L¯º¡C

¡@¡@¡§·j¯Á¥L­Ì¡C¡¨

¡@¡@¡§·j¯Á¡X¡X§Ú¤£©ú¥Õ¡C¡¨

¡@¡@¡§³á¡AÃø¹D©Ò¦³ªº¨k¤H°ò¥»¤W³£¬O·MÄøªº¶Ü¡H¡¨¾¤¶ø©g©¹«á
¾a¨Ã¥ÏµÛÀYµo¡A¡§§A»{¬°§Ú¬°¤°麽­n«Øij¨ì¦ÀÃä¥h¡H³o¼Ë¨C­Ó¤H
³£­n§â¥Lªº¦çªA²æ¤U¨Ó¡I§Ú¥u­n¦b§Ú¦Û¤v¤U¤ô«e·È¶i¤@¨â¶¡ª×«Ç
ùØ¥h´N¥i¥H¤F¡C§Ú·j¹L¤F©Ò¦³ªº¦çªA¡C¦³¥i¯à¨º­Ó¡X¡X¨º­Ó¸é§â
¬Ã¯]Âæb¬Y­Ó¤£¤Þ¤Hµù·Nªº¤f³U¡A§Aª¾¹D¡A¤£¹L¡K¡K¤@µL©ÒÀò¡C¡¨

¡@¡@®J°Çùجݵۦo¡C¡§§Ú¿Ë·Rªº¤p©j¡A§Ú­nºÙÃÙ§A¡A§A©~µM·|·Q
¨ì³o¤@©Û¡K¡K¥i¬O¥L­Ìªº¹Cªa¦ç¡X¡X¡¨

¡@¡@¾¤¶ø©gÁy¬õ¤F¡A¦ý¦o°í©w¦a»¡¡G¡§¨º¬O¤@±øªøªøªº¡B¤»±øµ±
¦¨¤@§ôªºÃì¤l¡C¦pªG§A»{¬°³³©Ô´µ¡P¥§§J´Ë²{¦b§â¥¦±a¦b¨­¤W¡A
¦b¨º¥ó¹Cªa¦çùØ¡K¡K¡¨®J°Çùجݤ@²´¥§§J´Ë¤Ó¤Ó¡C

¡@¡@¡§§Ú¤£·|¨º麽»{¬°¡A¡¨¥L¯ºµÛ»¡¡A¡§§A­Ì¨C­Ó¤H²{¦b©Ò¬ïªº
¦çªAÂ䣤F¤ñ»aÃǯͻH¤jªºªF¦è¡C°Ú¡A¶Ù¡A¤¤±L¡I¤ô«ç麽¼Ë¡H¡¨

¡@¡@¡§¤£¦n¡C¡¨¶O´µ¬ì»¡µÛ¡A§â¥Lªº¤U¤ÚÀÁ¦b¹Cªa¦ÀÃä¤W¡C

¡@¡@¡§¤°麽¡A¨f§J¡I¡¨¾¤¶ø©g¥s¹D¡A¡§§Ú¥H¬°§A³ßÅw¡X¡X¡¨

¡@¡@¡§§Aªº¥¼±B¤Ò¡A¡¨®J°ÇùاC»y¡A¡§­è­è§i¶D§Ú§Aªº¬Ã¯]¨S¦³
¦b¹Cªa¦ÀùØ¡A¤Úͺ¯S¤p©j¡C¡¨

¡@¡@¥§§J´Ë¤Ó¤Ó¥´¤F«¢§J¥§´µ¤@¤Ú´x¡A擡°_¦o»rÅSªº»L¡A§â¸}¸ò
³»¦b«¢§J¥§´µªº¤U¤Ú¤W¡A¥Î¤O±ÀÀ½¡C«¢§J¥§´µ¤j¯ºµM«á¹C¤U¥h¡C

¡@¡@¡§½Þ¡C¡¨¥§§J´Ë¤Ó¤Ó°ª¿³¦a»¡µÛ¡Aª¦¥X¨Ó¡C

¡@¡@¡§¨º¬O§A¦Û§@¦Û¨ü¡A¡¨¾¤¶ø©g»¡¹D¡A¡§§Ú§i¶D¹L§A¤£­n¬ï¨º
¥ó¹Cªa¦çªº¡C¡¨

¡@¡@¡§Á@Á@¡A¡¨¤¤±LÁy¦â³±³±¦a»¡¡A¡§¬O½Ö³o¼Ë¤l»¡¸Ü¡C¡¨

¡@¡@¡§¦pªG§A¤]ÁܽЮõ¤s¨Ó¹L©P¥½¡X¡X¡¨¥§§J´Ë¤Ó¤Ó¸Ü»¡¤@¥b´N
³Q²´«eªº´º¶H©Ò¥´Â_¡C¡§¨º¨Ç¤H¦b¨ºÃä¨ì©³¦b·F¤°麽§r¡HÁÙ¦b¦a
¤Wª¦¦æ¡I¡¨

¡@¡@¨C­Ó¤H³£©¹¥~¬Ý¡C®J°ÇùعĤf®ð»¡¡G¡§§Ú¬Û«H±N­x¹ï§Ú­Ì·P
¨ì¹½·Ð¤F¡A¥L¤@©w¦b«ü´§¥L¨º¨Ç°h¥î­x¤H¶i¦æ¬YºØ¾Ôª§¹CÀ¸©O¡C
¥L¬O§_¸g±`¦p¦¹¡A¤Úͺ¯S¤p©j¡H¡¨

¡@¡@¡§¨B§L¶¤ºt²ß¡C¡¨¤¤±L«Ü§Ö¦a»¡¡C

¡@¡@¡§¨ººØ¯«¸g¹CÀ¸¡A¡¨¥§§J´Ë¤Ó¤Óºë¯«§ÝÂ]¦a»¡µÛ¡A²æ¤U¦oªº
ªa´U¡A¡§¤µ¤Ñ¤U¤È¦³¤°麽¬¡°Ê¡A¾¤¶ø©g¡HÅý§Ú­Ì¨Ó¤@¨Ç¸û¨ë¿E
ªº¡I¡¨

¡@¡@¡§§Ú·Q¡A¡¨«¢§J¥§´µ¯º¹D¡A¹³¥u¤jµU¤l¯ë¦aª¦¥X¹Cªa¦À¡A
¡§§Ú·|·Q­nª±¨Ç¨ë¿Eªº¹CÀ¸¡A¥§§J´Ë¤Ó¤Ó¡A¦pªG§A¤]°Ñ¥[ªº¸Ü¡C¡¨
¶§¥ú¦b¥LÀã²O²OªºÂß·F¤W°{°{µo«G¡C

¡@¡@¡§³¥Ã~¡A¡¨¥§§J´Ë¤Ó¤Ó»¡¹D¡A¡§¸Óª±¨Ç¤°麽©O¡Hµ¹­Ó«Øij§a¡A
«¶¦]¥ý¥Í¡C¡¨

¡@¡@¡§¦Ñ¤Ñ¡A¡¨®J°ÇùØ»¡¡A¡§§Ú¤£ª¾¹D¡C´MÄ_§a¡H¬O¦³¤@ÂI¹L®É¡A
¤£¹L¦Ü¤Ö¤£·|¤Ó¶Ë¯«¡C¡¨

¡@¡@¡§¨º­Ó¡A¡¨¾¤¶ø©g»¡¹D¡A¡§¶Ë¸£µ¬±o­n©R¡A¤£¹L§Ú»{¬°³o¬O
¤@­Ó«Ü§®ªº¥D·N¡C§A¨Ó¦w±Æ¡A«¶¦]¥ý¥Í¡C¡¨

¡@¡@¡§´MÄ_¡H¡¨¥§§J´Ë¤Ó¤Ó«ä¦ÒµÛ¡A¡§±à¡AÅ¥°_¨Ó¤£¿ù¡C§âÄ_ÂÃ
§Ë±o­È¿ú¤@ÂI¡A¦n¶Ü¡H§Ú¥i¬O¤@¤å¤£¦W¡C¡¨

¡@¡@®J°ÇùحɵÛÂI·Ïªº·í¨à¼È°±¤F¤@¤U¡AµM«á¥LÀH¤â§â¤õ®ãµ¹¥á
¤F¡C¡§¦pªG¥Ñ§Ú­t³d¦w±Æ¡K¡K¨º¤°麽®É­Ô¦n©O¡X¡X¤ÈÀ\«á¡H¡¨¥L
·L·L¤@¯º¡A¡§·F¯Ü¦n¤H°µ¨ì©³¡A§Ú·|§Ë¦n½u¯Á©M§ä¦nª««~¡C§A­Ì
¨C­Ó¤H¥ý¯d¦b«Î¤lùØ¡A§Ú¥i¤£·Q¦³¥ô¦ó¤H¥ý°½¶]¡A¦P·N¶Ü¡H¡¨

¡@¡@¡§§Ú­Ì³£¥þÅ¥§Aªº¡C¡¨¥§§J´Ë¤Ó¤Ó§Ö¼Ö¦a»¡¡C

¡@¡@¡§§A¯u¬O­Ó©¯¹B¨à¡C¡¨«¢§J¥§´µ¹Ä®§¹D¡C

¡@¡@¡§¨º麽¡A´N«Ý·|¨à¨£°Õ¡C¡¨®J°Çùغ©¨B¨«¦VªeÃä¡C¥LÅ¥¨ì¾¤
¶ø©g²M«GªºÁn­µÄU»|¦oªº«È¤H§Ö¶i«Î´«¸Ë¡A·Ç³Æ¦Y¤ÈÀ\¡C


¡@¡@¨ì¤¤¤È®É¤Úͺ¯S¤Ö±Nµo²{¥L¦Û¤v¯¸¦bÄæ±ìÃä¡A±æµÛ¥b­^ùØ¥~
ªº®ü©¤¡C³o¦ì¦Ñ¥ý¥ÍªºÂùÀU¥R¦å¨Ãªgº¡¦½¤ô¡A¥L¬Ý°_¨Ó¬J®ð¼«¤S
¯h­Â¡C

¡@¡@¡§©Ò¦³ªº¸é³£¬O¤Ñ±þªº¶Â¤ßµL¿à¡I¡¨¥L¬ðµM¶}¤f¡A¼¾ºNµÛ¥L
ªº¨rÀY¡A±µµÛ¥L«e¨¥¤£·f«á»y¦a»¡µÛ¡A¡§§Ú¶}©lÃhºÃ©Î³\¾¤¶ø©g
¥u¬O§â¥¦©ñ¨ì­þ­Ó¦a¤è¥h¤F¡C¡¨

¡@¡@¡§§A¨S§ä¨ì¡H¡¨

¡@¡@¡§¤@ÂI²ª¸ñ³£¨S¦³¡C¡¨

¡@¡@¡§¨º¦o·|©ñ¨ì­þùØ¥h¡H¡¨

¡@¡@¡§¾¾¡A¯u¬O¥i´c¡A§Ú·Q§A¬O¹ïªº¡C§Ú¹ï¾ã¥ó¨Æ³£·P¨ì«Ü¹½·Ð¡C
¤@·Q¨ì¦b³o«Î³»¤Uªº»««È¤§¤¤¡X¡X¡¨

¡@¡@¡§½Ö»¡¤F¡C¡¨®J°ÇùعĹD¡A¡§¥ô¦ó¦³Ãö»««Èªº¨Æ¡A±N­x¡H¡¨

¡@¡@¨º¦Ñ±N­x«ã·N¤j¼W¡G¡§°Ú¡H¤°麽¡H§A³o¸Ü¤°麽·N«ä¡H¡¨

¡@¡@¡§¨S¤°麽¡C§A¤£ª¾¹D¡A§Ú¤£ª¾¹D¡A°£¤F¨º­Ó¸é¨S§O¤Hª¾¹D¡C
¦n¤F¡A§i¶D§Ú¡A·j¯Á¦æ°Ê¬O§_¹ý©³¡H¡¨¤Úͺ¯S¤Ö±NÁÙ¦b¹ÊøîµÛ¡C
¡§§A¤]Àˬd¹L³Á¾|®æªº¤p«Î¤F¡H¡¨

¡@¡@¡§·íµM¡A·íµM¡C¡¨

¡@¡@¡§±JªÙ©O¡H¡¨

¡@¡@¡§§Ú¿Ë·Rªº¥ý¥Í¡X¡X¡¨

¡@¡@¡§¾ð¤ì©O¡H¡¨

¡@¡@¡§ÁÙ¦³¾ð¤ì¡A¡¨±N­x¥´Â_¥L¡A¡§¨C¤@­Ó¦a¤è¡C¡¨

¡@¡@¡§«Ü¦n¡I¡¨

¡@¡@¡§¨º¦³¤°麽¦n¡H¡¨

¡@¡@®J°Çùجݰ_¨Ó«Ü¾_Åå¡C¡§§Ú¿Ë·Rªº±N­x¡A¨º¤Ó´Î¤F¡I§Ú¦³¤ß
²z·Ç³Æ¡A¨Æ¹ê¤W¡AÀ³¸Ó»¡§Ú´Á«Ý¦p¦¹¡A¦]¬°§Ú­Ì­±¹ïªº¬O¤@­Ó«Ü
Áo©úªº¤H¡C¡¨

¡@¡@¡§§Aª¾¹D¡X¡X¡¨±N­x¿e¥Øµ²¦Þ¡C

¡@¡@¡§¤£¬O«Ü¨ãÅé¡A¦ý§Ú¤w¨£¨ìÀÆ¥ú¤F¡C²{¦b¥i§_½Ð§A¦^¨ì«ÎùØ
¥h®Þ¬~¤@¤U¡H§A¤w¸gµ¬¯h¤OºÉ¤F¡A¦Ó§AÁٻݭn¯à¶q¨ÓÀ³¥I¤µ¤Ñ¤U
¤È©O¡C§Ú­Ì­n¤@°_ª±¤@­Ó¹CÀ¸¡C¡¨

¡@¡@¡§¾¾¡A¦Ñ¤Ñ·Ý¡C¡¨±N­x»¡µÛ¡AÃä·nµÛÀYÃäÂÚ¶\¦a¨«¦V«Î¤l¡C

¡@¡@®J°Çùؤ@ª½¬Ý¨ì¥L®ø¥¢¤F¬°¤î¡C

¡@¡@¥LÃÛ¦bÄæ±ì³B³´¤J¨H«ä¤§¤¤¡C

¡@¡@¡§¦n¤F¡A¦U¦ì¤k¤h¡B¥ý¥Í¡A¡¨µ¥¨ì¤j®a©ó¨âÂIÄÁ¶°¦X¦b¶§»O
¤W«á¡A®J°Çùض}¤f»¡¹D¡A¡§¹L¥h¨â¤p®É¤¤§Ú«Ü§V¤O¦a¤u§@¡X¡X¬°
¤Fµ¹¤j®a°^Äm¨Ç³\Åw¼Ö¡A§Ú«Ü¼Ö·NÄ묹¤@¨Ç­Ó¤Hªº¤ß¤O¡A¦Ó§Ú©Ò
­n¨Dªº¦^³ø¥u¬O§A­Ì¤j®aªººÉ¤O°t¦X¡C¡¨

¡@¡@¡§¿í©R¡C¡¨±N­x¼~­§¦a»¡¡C

¡@¡@¡§­ü¡A­ü¡A±N­x¡A§O³o¼Ë¤£¦X¸s¦n¶Ü¡A·íµM¹Æ¡A§A­Ì³£ª¾¹D
³o¹CÀ¸§a¡H¡¨®J°ÇùØÂI¤F¤@®Ú·Ï¡C¡§§Ú§â¤@­Ó¡¥Ä_Âá¦Âæb¬Y­Ó
¦a¤è¡C§Ú¯d¤U¤F´M§äªº½u¯Á¡X¡X¤@ºØÄñ¶ªº½u¯Á¡A§A­Ìª¾¹D¡A¥²
¶·¿í·Ó«ü¥Ü¤@¨B¤@¨B¨Ó¡A¦b¨C¤@­Ó¨BÆJ§Ú·|¯d¤U¤@­Ó½u¯Á¡A¦pªG
¸ÑŪ¥¿½Tªº¸Ü¡A´N¥i¥H«ü¤Þ¨ì¤U¤@­Ó¨BÆJ¡C

¡@¡@³o­Ó¤ñÁÉ¡A·íµM¡A¸£µ¬¦nªº¥e«K©y¡C¡¨

¡@¡@¡§¨º麽¡A¡¨¥§§J´Ë¤Ó¤ÓÃø¹L¦a»¡¡A¡§Åý§Ú°h¥X§a¡C¡¨¦o¬ïµÛ
ºò¨­¤ò¦ç¥H¤Î§óºòªº¿Ç¤l¡A¦Ó¥B¦oÁÙ¥ÎÂŦ⽹½ºµ²§âÀYµo¸j°_¨Ó¡C
¡§¥i¼¦ªº¨f§J¡A¡¨¾¤¶ø©g¹ÊøîµÛ¡A¡§§Ú¬Û«H§Ú¥²¶·­n©M¥L°t¹ï¡A
¾a¥L¦Û¤v¥L¤@©w³s¤@ÂS³£¤W¤£¤F¡C¡¨

¡@¡@¶O´µ¬ì¶Ì¯º¡A«¢§J¥§´µ«hºC±ø´µ²z¦a»¡¡G¡§¬JµM§Ú­Ì­n¤À²Õ¡A
¨º§Ú¿ï¾Ü¥§§J´Ë¤Ó¤Ó¡A¬Ý¨Ó§A¥u¦n¿W¦Û¤@¤H¤F¡A±N­x¡C¡¨

¡@¡@¡§©Î³\¡A¡¨±N­xº¡Ãh§Æ±æ¦a»¡¡A¡§§A­Ì¦~»´¤H§Æ±æ¦Û¤v
ª±¡K¡K¡¨

¡@¡@¡§ÁÙ¦³¤@ÂI¡A¡¨®J°ÇùØ»¡¹D¡A¡§©Ò¦³ªº½u¯Á³£¬O¥Î¤Þ¥yªº¤è
¦¡¡A§Aª¾¹D¡C¡¨

¡@¡@¡§¾¾¡A¤Ñ§r¡A¡¨¥§§J´Ë¤Ó¤Ó»¡¹D¡A¡§§A¬O»¡Ãþ¦ü¹³¡¥¥ý¾Ôª§¡A
¥ý©M¥­¡¦³oºØªF¦è¡H¡¨

¡@¡@¡§°Ú¡X¡X¬Oªº¡A¨S¿ù¡A¦ý¤£¥ÎºÞ¥¦ªº¨å¬G¡A¥u­nºÞ¤å¦r¥»¨­
ªº·N«ä´N¦n¡A·Ç³Æ¦n¤F¶Ü¡H¡¨

¡@¡@¡§µ¥¤@¤U¡A¡¨«¢§J¥§´µ»¡¹D¡A¡§Ä_ÂìO¤°麽¡H¡¨

¡@¡@®J°Çùا⺶·Àªº­»·Ï¥á¨ì·Ï¦Ç¬ûùØ¡C¡§¤£¯à»¡¡C·Ç³Æ¡A¶}©l¡I
²{¦b§Úµ¹§A­Ì²Ä¤@­Ó½u¯Á¡C³o¤Þ¥y¬O¡X¡X¡¨¥L°±¤U¨Ó¡A²³¤H¼ö¯P
¦a¶É¨­¦V«e¡X¡X¡§¡¥­º¥ý¡]¤@±ø³½¡^¸Ó¦b®üùعCªa¡C¡¦¡¨

¡@¡@±N­x»¡¹D¡G¡§À~¡I¤°麽°­ªF¦è¡A¡¨µM«á¥L´N§¤¶i¥Lªº´È¤lùØ¡C
¦ý¬O¥§§J´Ë¤Ó¤Óµ[¬Ä¦âªº²´·úµo«G¡AµM«á¦o¸õ¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@¡§´N¬O³o¼Ë¶Ü¡H¡¨¦o¥s¹D¡A¡§¦Ñ¤Ñ¡A³o¨S¦³¨º麽§xÃø¡A«¶¦]
¥ý¥Í¡C¨Ó§r¡A®õ¤s¡A¡¨µM«á¦o¨³³t¦a¶]¹L¯ó¥Ö¡A«¢§J¥§´µ¯ºµÛ§À
ÀH¦b«á¡C¥L­Ì´ÂµÛ¸GùÙ¤è¦V¶]¡C

¡@¡@¡§¥i¼¦ªº³³©Ô´µ¡A¡¨¾¤¶ø©g¹Ä¹D¡A¡§¦o¬O¦n¤ß¡A¦ý¬O¦oªº¸£
³U«o¤£«ç麽ÆF¥ú¡C¦o§Ë¿ù¤è¦V¤F¡A²@µLºÃ°Ý¡C¡¨

¡@¡@¡§§A¸ò¦o¦³¤£¦Pªº¬Ýªk¹Æ¡H¡¨®J°ÇùذݹD¡C

¡@¡@¡§«¶¦]¥ý¥Í¡A§A·íµM¤£·|­n§Ú­Ì¥h·j¯Á¾ã±ø«¢¼w»¹ªe¡A¦]¦¹
§A©Ò«üªº¤@©w¬O¦³½d³òªº¤ô¿A¡C¡¨¦o¸õ¤U¶§»O¡C

¡@¡@¡§¹Cªa¦À¡I¡¨¶O´µ¬ì¤¤±L¥sµÛ¡A«æ«æ¦£¦£¦a§ÀÀH¦o¡C

¡@¡@¡§¤F¤£°_ªº¤k¤H¡A§Aªº¤k¨à¡A¥ý¥Í¡A¡¨®J°Çùإذe¥L­ÇÂ÷¥h
®É»¡¹D¡A¡§§Ú¶}©l»{¬°¨f§J¡P¶O´µ¬ì¬O­Ó©¯¹B¨ì®aªº¦~»´¤H¡C¡¨

¡@¡@¡§¶ý¶ýªº´¼¤O¡A¡¨±N­x»¡µÛ¡A¬ðµM²´ùصo¥X¥ú¨~¡A¡§¦n®a¹Ù¡A
§Ú¿³½ì¤W¨Ó¤F¡C¡¨¥L§Ö³t¦aÂ÷¶}¶§»O¡C

¡@¡@¥L­Ìµo²{¾¤¶ø©g¦b±o·N¦a§â¤@±ø±q¹Cªa¦À¤¤¼´°_ªºÁÙºwµÛ¤ô
ªº¤j«¬¾ó½¦³½©ñ®ð¡C

¡@¡@¡§¦³¤F¡A¡¨¦o»¡¹D¡A¡§¹L¨Ó¡A¨f§J¡Aµù·N¤@ÂI¡C¤£¬O²{¦b°Õ¡A
²Â³J¡I«¶¦]¥ý¥Í¦b¬Ý©O¡C³o¬O¤°麽¡H¡¥¨º麽¥¦À³¸Ó¦b¥¤ªo¤¤¹C
ªa¡C¡¦¥¤ªo¡A¥¤ªo¡K¡KÀ\¨ã«Ç¡A¨S¿ù¡C¡¨µM«á¦o¹³¤@°}­·¤@¼Ë¦a
©b¦^«Î¤l¡A¤¤±Lºò¸ò¦b«á¡C

¡@¡@®J°Çùاâ¦r±ø©ñ¦^¾ó½¦³½¤¤¡A¥R®ð¡A¶ëºò¥X®ð¤f¡AµM«á§â¥¦
¥á¦^¨ì¹Cªa¦À¤¤¡C

¡@¡@¡§¨ä¥L¤H«Ü§Ö¦a·|¨ì³oùبӡC¥L­Ì¨Ó¤F¡I§Ú·Q¥L­Ì³£¤w¸g»°
¤W¤F¡C¨Ó§a¡A±N­x¡C¡¨

¡@¡@¾¤¶ø©g¸÷¦bÀ\¨ã«Ç¤ºªº¤j«¬¦B½c«e­±¡A±q¥¤ªo¬Ö¤¤«õ¥X¤@±i
¯È¤ù¡C¡§ÂH½k½kªº¡A¡¨¦o»¡µÛ¡A½K°_»ó¤l¡A¡§§A«D¥Î¥¤ªo¤£¥i¶Ü¡H
À°§Ú©À¥X¨Ó¡A¨f§J¡A§Ú§Ë±o¤@¤â³£¬O¡C¡¨

¡@¡@¶O´µ¬ì¤¤±LŪ¥X¨Ó¡G¡§¡¥¨º³Ì«á¡A¦Ñ¥S¡A¥¦À³¸Ó¦b¬õ¸²µå°s
¤¤¹Cªa¡C¡¦¡¨

¡@¡@¡§«¶¦]¥ý¥Í¡I§Ú¥H§A¬°®¢¡A³o¼Ë¤Ó²³æ¤F¡C¡¨

¡@¡@¡§·U¨ì«á­±¡A¡¨®J°ÇùزH²H¦a»¡¡A¡§·|·U¨Ó·UÃø¡C¡¨¥L±æµÛ
³o¹ï¦~»´¤H¨R¹Lªù¤f¨ì°sµ¢¥h¡AµM«á¦A§â¯È¤ù©ñ¦^¥¤ªo²°¤¤¡Cµ¥
¥L©M±N­x§â¨­«áªº°sµ¢ªùÃö¤W®É¡A¥L­Ì´NÅ¥¨ì¥§§J´Ë¤Ó¤Óªº¸}¨B
Án¦bÀ\¨ã«Ç¤¤¡C

¡@¡@¡§¥i´c¡A¾¤¶ø©g¤K¦¨§Ñ¤F¦o¨º¦ê¶µÃ쪺¨Æ¤F¡A¡¨¥L­Ì¥Ñ¶¥±è
¤W¬ÝµÛ®É¡A±N­x¹¿©BµÛ¡A¡§¤k¤H¥þ³£¤@¼Ë¡I¡¨

¡@¡@¡§§Ú¤£¬Û«H¦o·|§Ñ¤F¡C¡¨®J°Çùسä³ä»¡¹D¡C

¡@¡@¡§°Ú¡I¡¨¾¤¶ø©g¥s¹D¡A¡§¦³¤F¡K¡K³o¬O¤°麽¡A«¶¦]¥ý¥Í¡X¡X
²ï¤h¤ñ¨È¡H¡¨¦o±q°sµ¢¬[¤¤¨â¥u¹Ð«Êªº°s²~¶¡¼À¥X¤@±i¯È±ø¡A½K
µÛ¬Ü¬Ý¡C

¡@¡@¡§¤W­±«ç麽»¡¡A¾¤¶ø©g¡H¡¨¶O´µ¬ì¤¤±L°Ý¹D¡C

¡@¡@¡§¡¥¦bºñªL¾ð¤U¡¦¡K¡KºñªL¾ð¡C¡¨¦oºCºC¦a§â¯È±ø©ñ¦^¥h¡A
¡§¤ñ¸ûÃø¤F¡C§Ú­Ì¦³¥ô¦óºñªL¾ð¶Ü¡Aª¨ª¨¡H¡¨

¡@¡@±N­x¤£­@·Ð¦a»¡¡G¡§§Úª¾¹D´N¦n¤F¡C±q¨Ó¨SÅ¥»¡¹L¡C§A©O¡A
²z¬d¡H¡¨¤¤±L¬Ý°_¨Ó¤]¬O¤@¤ù¯íµM¡C

¡@¡@¡§§Ú¹ïºñªL¾ð±©¤@ªº¤F¸Ñ¡A¡¨¾¤¶ø©g½KµÛ¬Ü¡A¡§¬O²ï¤h¤ñ¨È
ªº¡m¦p§A©ÒÄ@¡n¥H¤Î«¢¥Nªº¤@¥»¤p»¡ùØ´£¨ìªº¡C¦ý¬O¡X¡X¡¨

¡@¡@¡§¨Ó°Ú¡A®õ¤s¡I¡¨¥§§J´Ë¤Ó¤Ó¦b¥L­Ì¤W¤è¥s¹D¡A¡§¥L­ÌÁÙ¦b
³oùØ¡CÅý¶}¡A§A­Ì¨â­Ó¡I³]»Ùê¬O¤£¤½¥­ªº¡C¡¨

¡@¡@¾¤¶ø©gÁy¦³¤£®®¤§¦â¡C¥§§J´Ë¤Ó¤Ó­¸§Ö¦a©b¤U¶¥±è¡A±q¬[¤l
¤W§ì°_¯È±ø¡A«¢§J¥§´µ¸ò¦b¦o«á­±¡AÁÙ¦b¶Ì¯º¡C¦oªºÁy¦â¤@¨H¡G
¡§§Ú¬Ý¤£À´¡C¡¨

¡@¡@¡§Åý§Ú¬Ý¬Ý¡C¡¨«¢§J¥§´µ¬Ý¤F¯È±ø¡AÀH§Y¤j¯º¡C¡§¦n®a¹Ù¡A
«¶¦]¡A¡¨¥L¯ºµÛ»¡¡A¡§«Cºñ¦âªººñù׵ߡC§A»Ý­n¦bÂOªLùعï´Óª«
¦h¥ÎÂI¥\¡A§Ú¦b³o²ø¶éùجݹL¨ººØ¾ð¦n¦h¦¸¡C¡¨¥L©b¤W¶¥±è¡A¦A
¤@¦¸¹ï®J°ÇùØ©M¤Úͺ¯S¤Ö±N·L¯º¡AÀH§Y®ø¥¢¤F¡C

¡@¡@¡§¥i´c¡C¡¨¾¤¶ø©g»¡µÛ¡AµM«á»âµÛ²³¤H°lÀH«¢§J¥§´µ¡C

¡@¡@·í¥L­Ì»°¤W¥L®É¡A«¢§J¥§´µ¥¿¾a¦b¤@´Ê¥j¦Ñªº¤j¾ð¤W¡A¤@Ãä
¬ÝµÛ¯È±ø¤@Ãä·kµÛ¤U¤Ú¡C¨º´Ê¾ðªº¾ð·F¬OÂAºñ¦â¡A¬Ý°_¨Ó¹³¬O­ì
©lªºµßÃþ¡C

¡@¡@¡§ºñ¦âªº¾ð¡I¡¨¥§§J´Ë¤Ó¤jÅå¹Ä¹D¡A¡§¨º«ÜÁo©ú¡A«¶¦]¥ý
¥Í¡C¡¨

¡@¡@¾¤¶ø©g¬Ý°_¨Ó«Ü¾Ò´o¡C¡§´Nºâ®³¼ú«~ªº¬O¨k¤H¡A§Ú¤]¤£¬Û«H
·|¬O§A¡A«¢§J¥§´µ¥ý¥Í¡C¯È±øùØ«ç麽»¡¡H¡¨

¡@¡@«¢§J¥§´µ¤jÁn¦a©À¤F¥X¨Ó¡G¡§µM«á¡K¡K¡¥´M§ä¤£¤[«e¤~¥á±¼
ªº¡¦¡K¡K¡¨

¡@¡@¡§½Ö¤£¤[«e¥á±¼¤F¤°麽¡H¡¨¤¤±L©ê«èµÛ»¡¡A¡§¨º¤Ó§t²V¤F¡C¡¨

¡@¡@¡§«Ü©úÅã¦a¡A¡¨«¢§J¥§´µ»¡¡A¡§³o¥N¦Wµü¤£¬Oªí¥Üµo²{¯È±ø
ªº¤H¡C«¶¦]¤£¥i¯à·|ª¾¹D½Ö·|¥ý§ä¨ì¡C¦]¦¹¡K¡K¦³¤F¡I¡¨

¡@¡@µM«á¥L§Ö³t¦a©b¦V«Î¤l¤è¦V¡A´|µÛ¥Lªº»ó¤l¡C

¡@¡@¡§§Ú¤£³ßÅw¨º­Ó¤H¡A¡¨¾¤¶ø©g»¡¹D¡A¡§¨f§J¡A§AÃø¹D¤@ÂI¨à
ÀY¸£³£¨S¦³¶Ü¡H²{¦b§Ú­Ì¤S¥²¶·¸ò¦b¥L§¾ªÑ«á­±¤F¡C§Úı±o§A«Ü
´Ý§Ô¡A«¶¦]¥ý¥Í¡C¡¨

¡@¡@¡§§Ú½Ð§A»¡¥y¤½¹D¸Ü¡A±N­x¡A¡¨®J°ÇùØ»¡¹D¡A¡§¬O§Ú­nª±³o
¹CÀ¸ªº¶Ü¡H¡¨¤£¹L¤j®aÁÙ¬O³½³e¦a¸ò¦b«¢§J¥§´µ«á­±¡A¥§§J´Ë¤Ó
¤Ó±aÀY¡A¦oªº¬õµoÄÆ´­¦b¨­«á¹³­Ó¤T¨¤ºX¡C

¡@¡@®J°Çùبì¤F¶§»O¡A±N­x®ð³ÝÆ~Æ~¦a¸ò¦b¥L«á­±¡Aµo²{«¢§J¥§
´µ°ªÁ|¬Yª«¤£Åý¥§§J´Ë¤Ó¤Ó°÷¨ì¡C¡§¤£¡A§A¤£¦æ¡CÂk³Ó§QªÌ¡X¡X¡¨

¡@¡@¡§¦ý§A«ç麽·|ª¾¹D¡A§A³o¥i´cªº®a¹Ù¡H¡¨¾¤¶ø©g¥s¹D¡C

¡@¡@«¢§J¥§´µ§â¤âÁu©ñ§C¡A¥L®³µÛªº¬O¥bºI­»·Ï¡C¡§¾a±À²z¡C³o
¤Þ¥y¬O«ü¦V«¶¦]¥»¤H¡A¦Ó§Ú¡¥¤£¤[«e¡¦´N¦b§Ú­Ì­n¶}©l¤§«e¡A¬Ý
¨ì¥L¥á±¼ªº±©¤@ªF¦è¬O³o­Ó·Ï§¾ªÑ¡C¡¨¥L§â·ÏÙT¶}¡A¤¶©ó·Ï¯ó©M
³»ºÝ¶¡¦³¤@¤p¨÷¯È¡C¥L§â¥¦®i¥­¨Ã§â¼ã¯óªº¤º¤å¬Ý¤F¤@¹M¡C

¡@¡@µM«á¥L¤S¦A¬Ý¤@¹M¡AºCºC¦a¡C

¡@¡@¡§«ç¼Ë¡A¬Ý¦b¦Ñ¤Ñªº¤À¤W¡I¡¨¥§§J´Ë¤Ó¤Ó¥´Â_¥L¡A¡§¤£­n³o
麽¹³½Þ¤@¼Ë¡A®õ¤s¡C¦pªG§A¤£ª¾¹Dµª®×¡Aµ¹§Ú­Ì³o¨Ç¤H¤@­Ó¾÷
·|¡C¡¨¦o±q¥L¤â¤¤·m¹L¯È±ø¨Ã©À¥X¨Ó¡A¡§¡¥´M§ä¡K¡K¬Æ¦Ü¦b¥[¹A
¬¶ªº¼LùØ¡C¡¦¡¨

¡@¡@¡§¥[¹A¬¶ªº¼L¡H¡¨±N­x³ÝµÛ®ð»¡¡A¡§¤°麽¡X¡X¡¨

¡@¡@¡§¤°麽¡A³o麽²³æ¡I¡¨¬õµo¤k¤H®æ®æ¦a¯ºµÛ¡A´N¶]¨«¤F¡C

¡@¡@µ¥¤j®a¨Ó¨ì¦o³oÃä®É¡A¦o¤w¸g¸ó§¤¦b¸¨¤é¤j¬¶¤W­ÁÀýµÛªe¬y¡C
¡§³o¬O¤@­Ó«Ü¦nªº°Ý­Ô»y¡A¡¨¦oµo¨cÄ̦a»¡¡A¡§¥[¹A¬¶ªº¼L¡I¦p
ªG¥[¹A¬¶ªº¼L¬O¦ì©ó«¢¼w»¹ªe¤W¤è¤C¤Q¤­­^¤Øªº°ªªÅ¤¤¡A§A«ç麽
¤~¯à¬Ý¨ì¥¦ªº¼L¤ÚùØ­±©O¡H§â³o­ÓÄøªF¦è©¹«á©Ô¤@ÂI¡A¤¤±L¡I¡¨

¡@¡@¾¤¶ø©g¯º¤£¥i¹K¡C¡§§A³o­Ó¥Õè¡I§A»{¬°³Á¾|®æ¬O«ç麽¶ñ¥R
³oªù¬¶ªº¡X¡X±q¥¦ªº»óºÞ¶Ü¡H¦b«á­±¦³¤@­Ó¤W½£ªº¦a¤è¡C¡¨

¡@¡@¶O´µ¬ì¤¤±L¼ô½m¦a§ËµÛ¸¨¤é¤j¬¶«á¤èªººc³y¡AÂ಴¶¡´N§â§À
®êªº«OÀI¤pªùÂà¶}¤F¡AÅS¥X¶ê§Îªº¤p¤Õ¡C¤¤±L§â¤â¦ù¶i¥h¡AµM«á
¥L±i¤j¤F¼L¡C¡§¬OÄ_ÂáI¡¨¥L¥s¹D¡A¡§¦Ñ¤Ñ¡A³³©Ô´µ¡A§AŤF¡I¡¨

¡@¡@¥§§J´Ë¤Ó¤Ó±q¤j¬¶¤W·Æ¤U¨Ó¡A¯ºµÛ»¡¡G¡§µ¹§Ú¡Aµ¹§Ú¡I¡¨¹³
­Ó¿³¾Ä¹L«×ªº¬y®ö¨à¡C¦o²Ê¾|¦a§â¥L¼¥¨ì®ÇÃä¡A®³¥X¤@¹Îªo¿°¿°
ªº´Öµ¶¡C

¡@¡@¡§ùØ­±¬O¤°麽¡H¡¨¾¤¶ø©g¥s¹D¡A¥Ñ¤H¸s¤¤À½¹L¨Ó¡C

¡@¡@¡§§Ú¡K¡K¤°麽¡A¾¤¶ø©g¡A§AªºÄ_¨©¡I¡¨¥§§J´Ë¤Ó¤ÓªºÁy¦â¤@
¨H¡A¡§³o­Ó¤Ó¶Q­«¤F¡A§Úª¾¹D¤£¥i¯à¬O¯uªº¡CÄ_ÂáI§ÚÀ³¸Ó³o麽
»¡¡C¡¨

¡@¡@¡§§Úªº¬Ã¯]¶µÃì¡I¡¨¾¤¶ø©g¦y¥s¡C¦o±q¥§§J´Ë¤Ó¤Ó¤â¤¤·m¹L
¨º¦ê³·¥Õªº¯]Ä_¡Aºòºò¦a©ñ¦b¯Ý«e¡AµM«á¦o±aµÛ³Ì½èºÃªºªí±¡Âà
¦V®J°ÇùØ¡C

¡@¡@¡§§c¡A§Ú·|³Q¡X¡X³Q½|¦º¤F¡A¡¨±N­x³n®z¦a»¡¡A¡§¬O§A®³¤F
¥¦¶Ü¡A«¶¦]¡H¡¨

¡@¡@¡§¤£¥þ¬O¡A¡¨®J°ÇùØ»¡¹D¡A¡§¯¸¦n§O°Ê¡A«ô¦«¡C©Ò¦³ªº¤H³£
¤@¼Ë¡C§Ú­Ì³o¦ì¥§§J´Ë¤Ó¤Ó©M«¢§J¥§´µ¥ý¥Í¥i¯à·|¤ñ¸û¤£§Q¡C§A
­ÌÅ¥¦n¡A¤Úͺ¯S¤p©jªº¬Ã¯]¤µ¤Ñ¦­¤W³Q°½¤F¡C¡¨

¡@¡@¡§³Q°½¤F¡H¡¨«¢§J¥§´µ´­°_¤@Ã䪺¬Ü¤ò¡C

¡@¡@¡§³Q°½¤F¡I¡¨¥§§J´Ë¤Ó¤Ó¿e¥Øµ²¦Þ¡A¡§©Ò¥H¤~¡X¡X¡¨

¡@¡@¡§¨S¿ù¡A¡¨®J°ÇùØ»¡¹D¡A¡§²{¦b¡A·Q·Q¬Ý¡C¦³¤H°½µs¤F¤@±ø
¬Ã¶Qªº¶µÃì¡C°ÝÃD¦b©ó¡A¦p¦ó§â¥¦§Ë¨«¡C¶µÃìÁÙ¦b²ø¶é¶Ü¡H¬Oªº¡A
¤@©w¬Oªº¡C²ø¶éÁ`¦@¥u¦³¨â­Ó¥X¤f¡G¦b¨ºÃ䪺Äa±V¹D¸ô¡A¤J¤f³B
´N¬O³Á¾|®æªº¤p«Î¡A©Î¬O³o¤U¤èªºªe¬y¡C¨ä¥L³£¬Oµ§ª½ªºÄa±V¤£
¥i¯àÃkª¦¡A¦Ó¥B¦]¬°±V®p«Ü°ª¡A¤]¤£¤j¥i¯àÅý¤@­Ó¦@¥Ç±q®p³»««
÷¯Á¤U¨Ó§âÅBª«¦Q¤W¥h¡K¡K¦A»¡¡A¤£¨ì¤»ÂI³Á¾|®æ©M´¶³Ò´N¤À§O
¬Ý¦uµÛ³°¸ô©M¤ô¸ôªº¥X¤f¡C¥L­Ì³£¨S¦³¬Ý¨ì¦³¤H¡A¦Ó¥B´¶³Ò»¡¨S
¦³ªF¦è´¿³Q¥á¨ì¨FÅy©Î¤ôùØ¡A¤£µM¥L·|Å¥¨ì¤ôÂq°_¨ÓªºÁn­µ¡C¦]
¬°µs¸é¨Ã¥¼¸Õ¹Ï±q³o¶È¦³ªº¨â±ø¸ô¨Ó³B¸m¬Ã¯]¡A«Ü©úÅã¡A¬Ã¯]¤@
©wÁÙ¦b²ø¶éùØ¡C¡¨

¡@¡@¾¤¶ø©gªºÁy¤Õ¬J±À±¢¤S»a¥Õ¡A¦oªºÂù²´ª½ª½¦a¨nµÛ®J°ÇùØ¡C
±N­x¬Ý°_¨Ó«ÜÀª§¼¡C

¡@¡@¡§¤£¹L¨º­Ó¸é¡A¡¨®J°ÇùØ»¡µÛ¡A¡§¤@©w¦³¤@­Ó³B²zªº­p¹º¡C
¤@­Ó¥i¥HÁ׶}©Ò¦³¥¿±`°¸µoª¬ªpªº­p¹º¡C¥Lª¾¹DÅѮפ@©w°¨¤W´N
·|³Qµo²{¡Aĵ¤è«Ü§Ö´N·|¨Ó¨ì¡A¦]¦¹¥[¥H­p¹º¡C¤H­Ì¥á¤F»ù­È¨â
¸U¤­¤d¤¸ªº¶µÃ줣¥i¯àµL°Ê©ó°J¡C¦pªG¥L¹w´Áĵ¤è·|¨Ó¡A¥L´N¹w
´Á·|¦³·j¯Á¦æ°Ê¡A¦Ó¥L­Y¹w´Á·|¦³·j¯Á¦æ°Ê¡A¥L´N¤£·|§â¥Lªº¾Ô
§Q«~Âæb©úÅ㪺¦a¤è¡X¡X¨Ò¦p¥L¨­¤W¡A¥Lªº¦æ§õ¤¤¡A«Î¤lùØ¡A©Î
¬O²ø¶é¤¤ªº´¶³q¦a¤è¡C·íµM¡A¥L¥i¯à·|¦b¬Y³B«õ¤@­Ó¬}§â¬Ã¯]ÂÃ
°_¨Ó¡A¤£¹L§Ú¤£»{¬°¦p¦¹¡A¦]¬°³o¼Ë¤@¨Ó¥LÁÙ¬O·|¦³³B²z¤Wªº°Ý
ÃD¡A²ø¶é¦³Äµ½Ã¡C

¡@¡@¡§¨Æ¹ê¤W¡A§Ú¥»¤H·j¹L¤F«Î¤lùتº¨C¤@­^¤o¦a¤è¡A±N­xªº¤â
¤U«h·j¹L¤FªL¦a©M«Ç¥~«Ø¿vªº¨C¤@­^¤o¡K¡K·íµM§Ú¹w´Á¤£·|³o麽
®e©ö§ä¨ì¡A³o¥u¬O­n½T»{¤£¦b³o¨Ç¦a¤è¡C§Ú­Ì¤]¨S¦³¥l©Iĵ¹î¡A
¥Ñ§Ú­Ì¦Û¤v¾á¥ôĵ¹îªº¤u§@¡C¥u¬O¬Ã¯]ÁÙ¬O¨S¦³§ä¨ì¡C¡¨

¡@¡@¡§¥i¬O¡X¡X¡¨¶O´µ¬ì¤¤±LºÃ´b¦a»¡¡C

¡@¡@¡§½Ð§O¥´§Ã¡A¤¤±L¡C³o«Ü²M·¡¡A¤£ºÞ¨º­Ó¸éªº­p¹º¬O¤°麽¡A
¥L½T©w¤£·|§Q¥Î¥¿±`ªº¤ô³°¨â±ø¸ô½u§â¬Ã¯]§Ë¥X²ø¶é¤§¥~¡CÃø¹D
¥L¥´ºâ¦Û¤v±aµÛ¥¦¨«¥X¥h¡AÁÙ¬O¶l±Hµ¹¥Lªº¦@¥Ç¡H¤£¤j¥i¯à¡A¦p
ªG¥L¹w´Á¦³Äµ¤èªº½Õ¬d©MºÊ¬Ý¡C¦AªÌ¡A¤£­n§Ñ¤F¥L¨Æ¥ý´Nª¾¹D¦³
¤@­Ó°»±´¦b³oùØ¡AÁÙ¨è·N­p¹º¨Ã¥Ç¤Uµs®×¡C§Ú¨Ã¤£¬O»¡§Ú¦³¦h麽
¤F¤£°_¡A¦ý¤£¥i§_»{¡A³o½T¹ê­n¤@­ÓÁx¤j¤SÁo©úªº¸é¡A¤~¥i¯à¦b
³oºØ±¡ªp¤§¤U­p¹º¨Ã°õ¦æ³o¥óµs®×¡C§Ú¥i¥H¤jÁx°²³]¡A¤£ºÞ¥Lªº
­p¹º¬O¤°麽¡A­p¹º

¡@¡@ªº¥»¨­¬O¤jÁx¥BÁo©úªº¡A¤£¬O·MÄø©M´¶³qªº¡C

¡@¡@¡§¥i¬O¦pªG¥L©ñ±ó¤F¥¿±`ªº³B²z¤èªk¡A¥L¤@©w·Q¨ì¤@­Ó¯S§O
ªº¿ìªk¡A¦ý¤´µM­n¥Î¨ì¶È¦³ªº³o¨âºØ¥X¸ô¡CµM«á§Ú·Q¨ìªe¸ô¥i¥H
¥[¥H§Q¥Î¡A¥~Æ[¬Ý¤£¥X¨Ó¡A§Y¨Ï¦³¤@¾ã¹Îªº­x¶¤¨Ó¬Ý¦u¤]¥i¯à·|
¦¨¥\¡CµM«á§Úª¾¹D³o¤@©w´N¬Oµª®×¡C¡¨

¡@¡@¡§¸¨¤é¤j¬¶¡C¡¨¾¤¶ø©g§CÁn»¡¹D¡C

¡@¡@¡§¥¿¬O¡A¤Úͺ¯S¤p©j¡A¸¨¤é¤j¬¶¡C¥u­n·Ç³Æ¤@­Ó¤p¥]§â¬Ã¯]
©ñ¦bùØ­±¡A¥´¶}¤j¬¶ªº§À®ê¡A§â¤p¥]¶ë¨ì½£ºÞùثᨫ¶}¡A¥L«Ü»´
©ö¦a´N¸Ñ¨M¤F§â¬Ã¯]§Ë¨«ªº³Â·Ð°ÝÃD¡C§A­Ìª¾¹D¡A¥ô¦ó¨ã¦³¤j¬¶
©M¼u¹Dª¾ÃѪº¤H³£ª¾¹D¡A³oºØ¤j¬¶´N©M¨ä¥Lµo®g§¬¶ªººj¬¶¤@¼Ë¡A
¥u¨Ï¥ÎªÅ¥]¼u¡C¤]´N¬O»¡¡A¨S¦³Ãzµõªº¼u´ß¡A¥u¬O¥R¶ñ¤õÃĨϥ¦
µo¥X¥¨¤jªºÁnÅT©M¤@°}·ÏÃú¡C

¡@¡@¡§¦n¤F¡A³o¤õÃÄÁöµM¯Âºé¥u¯à¨î³y¾¸­µ¡A¥¦ÁÙ¬O¾Ö¦³¬Û·íµ{
«×ªº±À°Ê¤O¡X¡X¤£«Ü¤j¡A¦ý¨¬¥Hº¡¨¬µs¸éªº¥Øªº¡Cµ¥¤µ¤Ñ¤é¸¨®É
³Á¾|®æ·|¹L¨Ó¡A§âªÅ¥]¼u±q§À³¡¸Ë¶i¥h¡A©Ô°Ê¤Þ«H¡BµM«á¡X¡X¯y¡I
¬Ã¯]Áô°Î¦b¤@°}·ÏÃú¤¤®g¥X¡A©ßÂY¨ì¤G¤Q¤­­^¤Ø¤U¤èªº¨F©¤¦A¸¨
¤J¤ô¤¤¡C¡¨

¡@¡@¡§¥i¬O«ç麽¼Ë¡X¡X¡¨±N­x³èªj¾î­¸¡AÁy¬õ±o¹³Äå®ç¡C

¡@¡@¡§·íµM¡A³o®e¾¹¥²¶·­n¯à°÷º}¯B¡C¥i¯à¬O¾T¾¹©Î¬OÃþ¦ü½è»´
°í©TªºªF¦è¡C­p¹º¤¤¤@©w­n¦³­Ó¦@¥Ç¡X¡X¬Y­Ó¤H¦b¤é¸¨®É¾rµÛ²î
ªu«¢¼w»¹ªe¹º¦æ¡A¼´°_®e¾¹¡AµM«á§Ö¼Ö¦a¹º¨«¨º­Ó®É­Ô´¶³Ò¤£·í
¯Z¡A¨º¬O¥L§i¶D§Úªº¡A¦ý§Y¨Ï¥L·í¯Z¡A¦b¤j¬¶µo¥Xªº¾¸­µ©M·ÏÃú
¤¤¡A§ÚÃhºÃ¥L¬O§_¯àµù·N¨ì¤°麽¡C¡¨

¡@¡@¡§¦@¥Ç¡A§c¡H¡¨±N­x§q¹D¡A¡§§Ú¨Ó¥´¹q¸Ü¡X¡X¡¨

¡@¡@®J°ÇùعĤf®ð»¡¡G¡§¤w¸g°µ¤F¡A±N­x¡C§Ú¤@ÂIÄÁ®É¤w¸g¥´µ¹
¥»¦aĵ¹î­n¥L­Ìĵ§Ù¤F¡C§Ú­Ìªº¤H¦b¤é¸¨®É·|µ¥¦b¤U­±¡A¦pªG§A
­Ì«ö·Ó®É¶¡¹ï¤i¶§µo®g§¬¶ªº¸Ü¡A§Ú­Ì¥i¥H·í³õ³t¨ì¥L¡C¡¨

¡@¡@¡§¥i¬O¨º­Ó®e¾¹©ÎÅø¤l¦b­þùØ©O¡H¡¨¤¤±L°Ý¹D¡C

¡@¡@¡§³á¡A¦w¥þ¦aÂð_¨Ó¤F¡A¡¨®J°ÇùاN§N¦a»¡¡A¡§«D±`¦w¥þ¡C¡¨

¡@¡@¡§§AÂ꺡H¦ý¬°¤°麽¡H¡¨

¡@¡@®J°ÇùØÀRÀR¦a©â¤F¤@·|¨à·Ï¡C¡§§Aª¾¹D¡A¦³¤@­Ó¤j¨{¥Öªº¯«
©ú¦b«O¦ö§Ú¡C¬Q¤Ñ±ß¤W§Ú­Ìª±¤F¤@­Ó¿Ñ±þªº¹CÀ¸¡C¬°¨D¯u¹ê¡A¦Ó
¥B¥Î¨Ó¸Ñ»¡¡A§Ú§Q¥ÎÀH¨­Äâ±aªº²Õ¦X¥]¨ú¤F¨C­Ó¤Hªº«ü¯¾¡C§Ú§Ñ
¤F§â¥¦­Ì¾P·´¡C¤µ¤Ñ¤U¤È¡A¦b§Ú­Ì´MÄ_¹CÀ¸¶}©l¤§«e¡A§Ú¦b¤j¬¶
ùصo²{¤F®e¾¹¡X¡X·íµM¤F¡A·í§Ú±À·Q¥XÂðΪº¦aÂI®É¡A§Úª½±µ¨ì
³oùبӧäÃÒ¾Ú¡C¨º§A­Ì·Q§Ú¦bÅø¤l¤Wµo²{¤F¤°麽¡H«ü¯¾¡I¡¨®J°Ç
ùØ°µ¤F­Ó°­Áy¡A¡§«Ü¥O¤H¥¢±æ¡A¤£¬O¶Ü¡H¦]¬°§Ú­Ì³o¦ìÁo©úªº¸é
¹ï¦Û¤v«Ü¦³«H¤ß¡A¥L¨S·Q¨ì·|¦³¤H¦bµo®g©M¬¶¤§«eµo²{³o­Ó¯µ±K
ªº¦a¤è¡A©Ò¥H¥L¤Q¤À²Ê¤ß¡C·íµM¹Æ¡A¤ñ¹ïÅø¤Wªº«ü¯¾©M¬Q±ß¨úªº
«ü¯¾Â²ª½¦p¦P¨àÀ¸¡C¡¨¥L¼È°±¤U¨Ó¡A¡§¦p¦ó¡H¡¨¥L»¡¹D¡C

¡@¡@¨HÀqªº®É¶¡´N¹³¤@­Ó¤H©Ò¯à«Ì¦í©I§lªº®É¶¡¤@¼Ëªø¡A¦b¨HÀq
¤¤¥L­ÌÅ¥¨ì¤W­±¶Ç¨Ó°êºXªº©ç¥´Án­µ¡C

¡@¡@µM«á¡A«¢§J¥§´µÂù¤â¤@Åu¡A»´Án»¡¹D¡G¡§§A¶e¨ì§Ú¤F¡A¦Ñ
¥S¡C¡¨

¡@¡@¡§°Ú¡A¡¨®J°ÇùØ»¡¹D¡A¡§§A¯u±·³õ¡A«¢§J¥§´µ¥ý¥Í¡C¡¨


¡@¡@¦b¤é¸¨®É¤j®a³£¯¸¦b¤j¬¶®ÇÃä¡A¦Ñ³Á¾|®æ©Ô°Ê¤Þ«H¡AºX¤l©ñ
¤U®É¬¶Án´NÅT¤F¡A¤Úͺ¯S¤Ö±N©M¶O´µ¬ì¤¤±L¥þ¯«³eµù¦a®¼ª½¯¸µÛ¡C
¬¶Án¦^ÅT¦A¦^ÅT¡AªÅ¤¤¥Rº¡¤FªÅ¬}ªº¹pÁn¡C

¡@¡@¡§¬Ý¬Ý¨º®a¹Ù¡A¡¨¥§§J´Ë¤Ó¤Ó¾a¦b¸GùÙ¤W©¹¤U¬Ý¡A¹L¤F¤@·|
¨à¦o»¡¹D¡A¡§¥L¹³¤@¥u¶°é°é¶]ªº¤pÂΡC¡¨

¡@¡@²³¤HÀRÀR¦a»P¦o¶×¦X¡C«¢¼w»¹ªe¹³¤@­±¿û¨îªºÃè¤l¡A¤Ï®gµÛ
³Ì«á´X©Ù¥j»É¦âªº¤i¶§¡C°£¤F¤@¿´¸Ë¦³²î¥~°¨¹Fªº¤p²î¤§¥~¡A¾ã
±øªe¤W¨S¦³¨ä¥Lªº²î¥u¡C¨º­Ó¤H§â²î¹º¹L¥h¡AµJļ¦aÀ˵ø¤ô­±¡C
¬ðµM¶¡¥L擡°_ÀY¡A¬Ý¨ì¤W­±¦³¦n´X±iÁy¦b¬ÝµÛ¥L«K¥H¤@ºØ¥i¯ºªº
­Ü«P¨g¶Ã¦a§â²î¹º¨ì¹ï©¤¥h¡C

¡@¡@¡§§ÚÁÙ¬O¤£©ú¥Õ¡A¡¨¥§§J´Ë¤Ó¤Ó©ê«è¡A¡§¬°¤°麽§A­n¥sĵ¹î
©ñ¤F¨º­Ó¤H¡A«¶¦]¥ý¥Í¡C¥L¬O¤@­Ó¸o¥Ç¡A¤£¬O¶Ü¡H¡¨

¡@¡@®J°ÇùعĤf®ð¡C¡§¥u¦³¥Ç¸o·N¹Ï¡A¦Ó¥B¨º¬O¤Úͺ¯S¤p©jªº·N
«ä¡A¤£¬O§Úªº¡C§Ú¤£¯à»¡§Ú«Ü¿ò¾Ñ¡CÁöµM§Ú¤£·|¬°«¢§J¥§´µ©M¥L
ªº¦@¥ÇÅGÅ@¡A¥Lªº¦@¥Ç¥i¯à¥u¬O­Ó¥i¼¦ªº½a°­¡A¨ü¨ì§Ú­Ì³o¦ì«i
´±ªB¤Íªº¼£±v¦Ó±µ¤U±µ¹Bªº¤u§@¡A¦ý¤Úͺ¯S¤p©j¨S¦³§t«ë³ø´_Åý
§Ú·P¨ìªQ¤F¤@¤f®ð¡C«¢§J¥§´µ¦b¥Í¬¡¤¤°g¥¢¦Û¤v¡A¨º¹ê¦b¤£¬O¥L
ªº¿ù¡C·í§A¦bÂOªL¤¤«×¹L¤j¥b½ú¤l¤§«á¡A¤å©úªº¹D¼w¦­¤w¥¢±¼·Ç
«h¤F¡C¥L»Ý­n¿ú¡A©Ò¥H¥L®³¤F¬Ã¯]¡C¡¨

¡@¡@¡§¥L¤w¸g¨ü°÷¤F¡A¡¨¾¤¶ø©g»´¬X¦a»¡¡A¡§¦pªG§Ú­Ì§â¥L¥æµ¹
ĵ¹î¡A¦Ó¤£¬O­n¥L¥h¦¬¬B¦æ§õ¡A³o¨âªÌªº·N¸q¬O®t¤£¦h¬Û¦Pªº¡C
¦bªÀ¥æ¤W¥L¤w¸g§¹¤F¡A¦Ó¥B¤Ï¥¿§Ú®³¦^¤F§Úªº¬Ã¯]¡X¡X¡¨

¡@¡@¡§«Ü¦³½ìªº°ÝÃD¡A¡¨®J°Çùعڤۯ뻡¹D¡A¡§§Ú¬Û«H§A­Ì³£¬Ý
¥X¤F´MÄ_¹CÀ¸ªº­«ÂI¤F§a¡H¡¨³Ò´µ¬ì¤¤±L¬Ý°_¨Ó¤@¤ù¯íµM¡A¡§§Ú
ª¾¹D§Ú«Ü¿ð¶w¡A§Ú§¹¥þ¬Ý¤£¥X¨Ó¡C¡¨

¡@¡@¡§§c¡I§Ú´£Ä³³o­Ó¹CÀ¸®É¨Ã¨S¦³Áô¯µªº°Ê¾÷¡C¦ý·í¬¶ÁnÅT°_
®É¡A§Ú±À½×¥X¬Ã¯]¬O¦b¸¨¤é¤j¬¶¤§¤¤¡A§Ú·Q¥X¥i¥H¥Î³o­Ó¹CÀ¸¨Ó
§ì¨ìµs¸é¡C¡¨¥L¹ï¾¤¶ø©g·L¯º¡A¦o¤]¥H¯º®e¦^À³¡C

¡@¡@¡§¤Úͺ¯S¤p©j¬O§Úªº¦@¥Ç¡C§Ú¨p¤U­n¨D¦o¦b¶}©l®É§D«W¡X¡X
¬°¤F®ø°£ÃhºÃ¡X¡X·U¨ì«á­±·UºC¤U¨Ó¡C§Q¥Î¤j¬¶ÂùB¬Ã¯]¨Ï§ÚÃh
ºÃ«¢§J¥§´µ¡A¥LÀ´ºj¬¶¡A§Ú±o¸Õ¸Õ¥L¡C¡¨

¡@¡@¡§³á¡A«¢§J¥§´µ¦¨¥\¹LÃö¤F¡C·í¤Úͺ¯S¤p©jºC¤U¨Ó®É¥L¶W«e
¤F¡C¦b¯}¸Ñ¡¥ºñªL¾ð¡¦³o±ø½u¯Á®É¥L®i²{¤FÁo©ú¾÷´¼¡F¦b¸ÑŪ­»
·Ïªº½u¯Á®É¥L¤]ªí²{¥X±Ó¾UªºÆ[¹î¤O¡C³o¬O¨â±ø¬Û·í§xÃøªº½u¯Á¡A
§Ú­n´£¿ô§A­Ì¡CµM«á¡A¦b³Ì²³æªº¤@±ø¡A¥L¤Ï¦Ó§x´b¤F¡I¥L¤£
¡¥À´¡¦¥[¹A¬¶ªº¼L¬O«ü¤°麽¡I¬Æ¦Ü³s¥§§J´Ë¤Ó¤Ó¡X¡X­ì½Ì§Ú¡X¡X
³£¥i¥H«ü¥X¨Ó¡C¬°¤°麽«¢§J¥§´µ¤£Ä@·N¥h¤j¬¶¨ºùØ¡H±©¤@ªº¥i¯à
©Ê´N¬O¥Lª¾¹DùØ­±¦³¤°麽¡C¡¨

¡@¡@¡§¦ý³o¤@¤Á¦n¹³³£«Ü¦h§E¡A¡¨¤¤±L§Üij¹D¡A¡§¦pªG§A¦³«ü¯¾¡A
³o­Ó®×¤l´N¯}¤F¡C¬°¤°麽­n³o麽¤j¶O©P³¹¡H¡¨

¡@¡@®J°Çùاâ·Ï§¾ªÑ¼u¨ì¸GùÙ¤W¡C¡§§Úªº¤Ñ¡A¡¨¥L»¡¹D¡A¡§§A¦³
¨S¦³ª±¹L¼³§J¡H¡¨

¡@¡@¡§·íµM¦³¡C¡¨

¡@¡@¾¤¶ø©g¥s¹D¡G¡§§A³o­Ó¦Ñª°»©¡I§O§i¶D§Ú¡X¡X¡¨

¡@¡@¡§°ä¤Hªº¡A¡¨®J°ÇùØ«s¶Ë¦a»¡¹D¡A¡§±qÀY¨ì§À¬O°ä¤Hªº¡AÅø
¤l¤W®Ú¥»´N¨S¦³«ü¯¾¡C¡¨


¡@




2010-12-9 05:58 PM
¬d¬Ý¸ê®Æ  µoµu®ø®§   ½s¿è¤å³¹  ¤Þ¥Î¦^ÂÐ

¥i¥´¦Lª©¥» | ±ÀÂ˵¹ªB¤Í | ­q¾\¥DÃD | ¦¬ÂÃ¥DÃD

½×¾Â¸õÂà¿ï³æ¡G