ºô»Ú½×¾Â - ±¡¦â¤p»¡ / ¯º¸Ü / º©µe - [±¡¦â¤å¾Ç]³­¶ý¶ý´«©d
» ¹C«È:  µù¥U | µn¿ý | ·|­û | À°§U
 

§K¶O½u¤W¤p»¡
°Êº©¤ÀÃþ ¡G ³Ì·s¤W¬[ ¡U ¼öªù³s¸ü ¡U ¥þ¥»¤p»¡ ¡U ³Ì·s¤W¬[ ¡U ¥È¤Û©_¤Û ¡U ³£¥«¨¥±¡ ¡U ªZ«L¥P«L ¡U ­x¨Æ¾ú¥v ¡U ºô´åÄv§Þ ¡U ¬ì¤ÛÆF²§ ... §ó¦h¤p»¡

  §Y®Éµø°T¥æ¤Í°Ï   

§@ªÌ:
¼ÐÃD: [±¡¦â¤å¾Ç]³­¶ý¶ý´«©d ¤W¤@¥DÃD | ¤U¤@¥DÃD
  sssjulius
  ºÞ²zª©¥D 
  Business is business.


 
  ¿n¤À 33369
  µo¤å 1662
  µù¥U 2006-6-10
  ¨Ó¦Û ¨º¬O¤@­Ó¯S§Oªº¦a¤è.
  ª¬ºA Â÷½u
#1  [±¡¦â¤å¾Ç]³­¶ý¶ý´«©d


§Ú²Ä¤@¦¸¬Ý¨ì¤k¤Hªº¨­Åé¬O§Ú¤Wªì¤¤ªº®É­Ô¡A¨º¤Ñ¤U¤È¤WÅé¨|½Ò¡A§Ú¨S¬ï²y
¾c¡A¦Ñ®vÅý§Ú¦^®a´«¥h¡C¨«¨ì«Ñ¤l¤f®É¡A§Ú¬Ý¨£§Ú¶ýÃM¨®¶i¤F¨®¶¤±JªÙªº¤jªù¡A
¦o¦P¨Æ¡A¤pÁ[¸ò¦b«á­±¤£»·¡C

¡@¡@§Ú¨S¦b·N¡A¨ì¤F¼Ó¤U«o¥u¬Ý¨ì¤F§Ú¶ýªº¦Û¦æ¨®¡C¤pÁ[ªº¨®¤l«o¤£¦b¡A¥Ñ¦¹¬Ý
¨Ó¡A¨º¤p¤l½T¬Oª±¤k¤Hªº°ª¤â¡A¨ä¹ê§Ú¶ý¥u¬O¥LªºÂyª«¤§¤@½}¤F¡C§Ú®a¦b¤G¼Ó¡A
§Ú¤@¶iªù´Nı±o¤£¹ï¤F¡C§Úª¨¶ýªºª×«ÇªùÃöµÛ¡A«oÅ¥¨ì¤F¦o©M¤pÁ[ªºÁn­µ¡A¦Ó¨º
»¡¸ÜÁnµ´¹ï¤£¬O¥¿±`®Éªº¼Ë¤l¡A§Ú¦bªùÁ_ùجݨì¤F¤@¤Á¡A§Ú¶ý§âÀY®I¦b¥LÃhùØ¡A
¤pÁ[¥¿¦b¸Ñ§Ú¶ýªº¿Ç±a¡A¨º¯«±¡±o·N¤Î¤F¡C

¡@¡@§Ú»L³nªº¼F®`¡A«Ü¥Í®ð¡A«o¤£·Q³Û¯}¡A¤Ï¦Ó¦³¤F¿³¾Ä¡A¯u¬O©_©Ç¡A²{¦b¤]¤£
©ú¥Õ¡C¤pÁ[§â§Ú¶ýªº¿Ç¤l¸Ñ¶}¤F¡A¿Ç¤l¶¶µÛ§Ú¶ýªº»L·Æ¨ì¤F¦a¤W¡A³·¥Õªº§¾ªÑ©M
¤j»LÅS¤F¥X¨Ó¡A¤pÁ[ªº¤â¦b¤W­±¶}©l¤SºN¤S®º¡A§Ú¶ý¦b¥LÃhùصo¥X¤F§t½kªº©D§u¡A
§Ú»L³n·¥¤F¡A¸÷¦b¤F¦a¤W¡C

¡@¡@¨º­Ó¦ì¸mªºÁ_§ó¤j¡A§Ú¤]ºÞ¤£¦í¦Û¤vªº²´·ú¡C¥L§â§Ú¶ý©ñ¨ì¤F§É¤W¶}©l²æ¦Û
¤vªº¦çªA¡A§Ú¶ý¥úµÛ¤U¨­»lÁY¦b¨ºùØ¡A¤@°Æ¥ô¥LÂ\§Gªº¼Ë¤l¡A¤pÁ[²æ¥ú¤F¦çªA¡A
À£¦b¤F§Ú¶ýªº¨­¤W¡A´¡¤F¶i¥h¡A¤@Ãä©â°e¤@Ãä²æ§Ú¶ýªº¤W¦ç©M¯Ý¸n¡A¦P®É§tµÛ§Ú
¶ýªº¦ÞÀY¡C§Ú¶ý³Q¥L²`²`ªºÀ£¦bªEÀYùØ¡A¥uÅS¥X´XÁ\ÀY¾v¨Ó¡C¥L­Ì¬Û¤¬§tµÛ¦ÞÀY
µo¥Xªº§t½kªºÁn­µ¡A¨â¨ã­«Å|§á°Êªº¦×Åé¡A¨Ï§Úªº»LŸ§Ý±o¯¸¤£°_¨Ó¡C

¡@¡@«á¨Ó§Ú§Ë§Ú¶ý®É¤]¬O³o¼Ëªºµ{¦¡¡AÁ`·Q¨ì¥L¡A¬Æ¦Üµ²§ô«á©ç©ç§Ú¶ýªº§¾ªÑ¤]
¬O¥LªºÂ½ª©¡C¥L¦b§É¤W§Ë¤F§Ú¶ý§Ö¤@­Ó¤p®É¤~©ñ¶}¦o¡C¥LºCºC¦a©Þ¥X¨Ó¡A³±²ô¤w
¸gÐU©Ô¤U¨Ó¡A´Xºwºë²Gºw¦b§Ú¶ý¤j»L¤W¡C¥L§¤¦b§É¤WÂI¤F¤@¤ä·Ï¡A«Ü±y¶¢¦a¥Î¤@
¥u¤âª±§Ë§Ú¶ý¥Õ¥Õ­D­Dªº¨­Åé¡A§Ú¶ý¤@°Ê¤£°Ê¥ô¥LºN¡C¥LÅý§Ú¶ý°_¨Ó¥h®³¶¼®Æ¨Ó¡A
§Ú¶ý¨S°Ê¡A¥L¥Î¤â°Ô¡A°Ô¦a©ç¤F©ç¦oºu¶êªº§¾ªÑ¡A§Ú¶ý§á°Ê¤F´X¤U¨­Åé¡A¼»¼b¦a
¦Y¦Y¯º°_¨Ó¡C

¡@¡@§Úª¦¤F¥X¨Ó¡A§¤¦b¤T¼Ó¼Ó±è¤W¡A¤S¶ú§ª¤S®ð¼«¡A¥i³±²ô«oº¦±o¼F®`¡A§¤µÛ³£
À£±o§¾ªÑ·¾¦³¨Ç¯k¡AÀtÀY¤w¸g§â¤º¿ÇÀã³z¤F¡C¥L¦bùØ­±§b¨ì¤U¤È§Ö¢³ÂI¤~¥X¨Ó¡A
§Ú¤£ª¾¹D¥L¦bùØ­±¤S¬O«ç»òª±§Ë§Ú¶ýªº¡C§Úª¨¥X¨®ÁÙ­n¨â¤Ñ¤~¦^¨Ó¡C§Ú¤U¤È³£¨S
¥h¤W½Ò¡A¥L³£¨Ó¤F¡A¨C¦¸³£¬O§b¨ì§Ö¢³ÂI¤~¥X¨Ó¡A§ÚÃÛ¦b«Ñ¤l¤f¨ºùØ¡A¬ÝµÛ¥L©M
§Ú¶ý¤@°_¶i¥h¡A¥L¤S¿W¦Û¥X¨Ó¡A¤@ÁyµÎªA¤S¯h¾Î¦aÃMµÛ¨®¤l¡A®Ì®Ì±y±y¦a¨«¤F¡C

¡@¡@§Úª¾¹D¡A¨º®É§Ú¶ý¤w¸gÅý¥L´|¹L¡A¥¿¤@µ·¤£±¾ªº½ö¦b®aùتº§É¤W¡C§Ú±ß¤W¦^
¨ì®a¡A´X¥G¤£´±¬Ý§Ú¶ý¡A¥i¦o«o¶H¥­®É¤@­Ó¼Ë¡C

¡@¡@²Ä¤T¤Ñ¡A§Ú±q¾Ç®Õ¦^¨Ó¬Ý¨£ª¨ª¨¤w¸g¥X¨®¦^¨Ó¤F¡A§Úª`·N¬Ý¤F¬Ý§Ú¶ýªºªí±¡¡A
¥i¤°»ò¤]¬Ý¤£¥X¨Ó¡C±ß¤W§Ú¥¿·QµÛ³o¨Æ®É¡A¤pÁ[©~µM¨Ó¤F¡A¥L©M§Úª¨ºÙ¥S¹D§Ì¡A
§Ú¶ý¦b®ÇÃä©~µM¯º¼H¼Hªº¡C

¡@¡@¥i§Úª¨ª¨ÁÙ¤°»ò³£¤£ª¾¹D¡C§Ú¦b§Ú©Ð¶¡Å¥µÛ¤@­Ó¨k¤H©M¥t¤@­Ó³QÀ¹¤Fºñ´U¤l
ªº¨k¤H¦b²á¤Ñ¡A¤pÁ[¼^¯ºµÛ°Ý§Úª¨¡A¥X¥h¦³¨S¦³°µ¹ï¤£°_·A¤lªº¨Æ§r¡A§Úª¨»¡¡A
¨º´±§r¡A¨S§A¥»¨Æ¤j§r¡C¤pÁ[«¢«¢¯º°_¨Ó¡AÅ¥µÛ³o¯ºÁn¡A§Ú¤ßùؤS¼««ã¤S¿³¾Ä¡A
¦b³o©_©Çªº·PıùØ¡A§Ú³±²ô¦A¦¸µw¤F¡C·í¤Ñ±ß¤W§Ú´N¶}©l¤F¤â²]¡C§Ú¤â²]¤F§Ö¨â
¦~¡A¤º®e³£¬O¤@¼Ëªº¡A³£¬O¨º¤Ñ¬Ý¨ìªº³õ´º¡C

¡@¡@¤Ï´_³£¬O³o¼Ë¡C¤W°ª¤G®É§Ú¹J¨ì¤F¤@­ÓªB¤Í¡A¥L¤w¸g§Ö¢²¢¯¤F¡A¯S§O³ßÅwª±
¤k¤H¡C¥L±a§Ú²Ä¤@¦¸¹â¤F¤@­Ó¤k¤H¡A¬O­Ó¦NªL¤k¤H¡A§Úµo²{§Ú®¼¦³ª±¤k¤Hªº¤Ñ½á¡A
²Ä¤@¦¸©M¤k¤H©Ê¥æ¡A¦Ó¥B¬O­Ó§²¤k¡A§Ú©~µM§â¦o§Ë±o©âÝz°_¨Ó¡A§ÚªB¤Í¬Ý±o²´·ú
³£ª½¤F¡C§Ú«á¨Ó©M¨º­Ó¤k¤H¼ô¤F¡A¦o°Ý§Ú³Ì³ßÅw¤°»ò¼Ëªº¤k¤H¡A§ÚÅý¦oÀ°§Ú§ä¤@
­Ó§Ö¢³¢¯ªº¤k¤H¨Ó¡C¦o¯ºµÛ»¡¡A¨S·Q¨ì§A¦n³o­Ó¡C²Ä¤G¤Ñ¡A§Ú§â¤@­Ó§Ö¢³¢¯¦hªº
¦NªL¤k¤H§Ë¤F¡A¦oÅý§Ú¥s¦oÄõ©j¡C«á¨Ó§Ú´N¨S¦A§ä§OªºÂû¡A¥þ¬O§ä¦oª±¡C

¡@¡@¨ä¹ê¦b¤W¤F§Ú¶ýªº«e¤@¤Ñ¡A§Ú­è©MÄõ©j¨Ó¹L¡A¥i¬O¦b§Ë¦o®É¡A¦o»¡¤F¤@¥y¸Ü¡A
¦pªG§Ú¬O§A¶ý¡A¦~ÄÖ¤]°÷¤F¡A§A«ç»ò¤£§Ë¤F§A¶ý¡C

¡@¡@³o¥y¸Ü¨Ï§Ú´X¥G¬O¥ß¨è´N®g¤F¡C§Ú¨ì®a«á´N¨nµÛ§Ú¶ýªº¨­¤l¡A¨â¦~«e¤pÁ[§â
¦o­é¥ú¤Fªº¼Ë¤l¡A´X¥G´N©MÄõ©j¨º¦×ºuºuªº¸y¨­¤@¼Ë¡C¨â­Ó¥ú¨­¤l¦b§Ú²´«e®Ì¤F
¤@¤Ñ¤@©]¡C

¡@¡@©Ò¥H²Ä¤G¤Ñ±ß¤Wµù©w¬O§Ú¶ý°µ¬°¥À¿Ëªº²×µ²¡C±ß¶º«á¤w¸g¤KÂI¦h¤F¡A§Ú¶ý¦b
«ÈÆU¬~¸}¡A§Ú²×©ó±q§Ú©Ð¶¡¨«¤F¥X¨Ó¡A¯¸¦b¦o«á­±¡A§Úªº¤â¬ðµMºN¤F¦oÀY¤@¤U¡A
§Ú¶ý¦^¹LÀY¨Ó¡A¦Y¤F¤@Åå¡A°Ý§Ú·F¤°»ò¡A§Ú©I§l²Ê°_¨Ó¡A¥Î¤â¤SºN¤F§Ú¶ýÁy¤@¤U¡A
§Ú¶ý¬ÝµÛ§Úªº²´¯«¡AÅå±o¯¸¤F°_¨Ó¡A°Ý§Ú­n·F¤°»ò¡A§Ú»¡¡A§Ú¬Ý¨£§A©M¤pÁ[¦b¤@
°_¤F¡C§Ú¶ýªºÁy¥ß¨è´N¥Õ¤F¡AÁn­µ¶}©lµo§Ý¡A°Ý§Ú­n·F¤°»ò¡A§Ú»¡¡A§Ú¨Ó¡A§A©M
§Ú¨Ó¡C

¡@¡@§Ú¶ýªº²´·ú¥ß¨è´NÅå±o¶ê¤F¡AÁÙ¨S»¡¥X¤°»ò¨Ó¡A§Ú´N©ê¦í¤F¦o¡A§Ú¶ýÅå¥sµÛ¡A
­J¶Ã´§µÛ¯Þ»K¡A±Ã²æ¤F¡A½ò½¤F¬Ö¡A¶]¶i¤F¦oª×«Ç¡A§Ú¥ß¨è¸ò¤F¹L¥h¡A§Ú¶ý·QÃö
ªù¡A§ÚÀ½¤F¶i¥h§â§Ú¶ý¶H¨ß¤l¤@¼Ë¹G¨ì¤F§ÉÃä¡A§Ú¦A¦¸§ì¦í¤F¦o¡A¶}©l¥¶¦o¿Ç¤l¡A
§Ú¶ýªº¤âºòºò¦a§ìµÛ¿Ç±a¡A¤]³\¨Æ±¡¤Ó¬ðµM¡A¦o¤@·|´N¨S¤O®ð¤F¡A¶}©l¦oÁÙ¤S¥s
¤S½|¡A¥i·í§Ú§â¦o¿Ç¤l©Ô¤U¨Ó®É¡A§Ú¶ý¶}©l¨DÄǤF¡A§Ú¥Î«l¤@«û¡A§Ú¶ý­Ë¦b¤F§É
¤W¡A¦oªº»L¶Ã½ð¡A§Ú§â¦oªº¿Ç¤l¶H²æÄû¤l¤@¼Ë²æ¤F¤U¨Ó¡A§Ú¶ý¦y¥s¤@Án¡A¥Î¤â®¸
¦í¤U¨­¡A½¹L¨­¥h¡A³·¥Õºu¶êªº§¾ªÑÂà¤F¹L¨Ó¡A¦o¦V§É¥t¤@Ã䪦¹L¥h¡A§Ú¤£¥i¯à
©ñ¹L¦o¤F¡C

¡@¡@§Ú¶}©l²æ¦Û¤vªº¦çªA¡A§Ú¶ý¦^ÀY¤@¬Ý§Ú²æ¤F¿Ç¤l¡A«k°_ªº³±²ô¤@¤U¸õ¥X¨Ó¡A
À~±o¤S¦y¥s¤F¤@Án¡Aª¦¨ì¤F§É¨¤¡A»lÁY¦¨¤F¤@¹Î¡A¦oªº¥sÁn¨ë¿E¤F§Ú¡A§Ú¥ß¨èª¦
¤W¥h¡A§â§Ú¶ýÀ£¦b¤F¤U­±¡C§Ú¶ýªºÁy·Ù¥Õ¡A±À§Úªº¤â³n³nªº¡A¨â±ø»L«÷©R¦a¨Ã¦í¡A
§Ú¥Î»L§â¥¦­Ì¤À¶}¡A§Úªº³±²ôÀ£¦b¤F¦oªº³±®B¤W¡A¤ò¯ñ¯ñ¡A¦×¥G¥Gªº¡A§ÚºO¦í§Ú
¶ý¡A¦b¦oÁy¤W­J¶Ã¿ËµÛ¡A¦oÁy¥ª¥k¸ú°{µÛ¡C§Ú¤U­±ªºÀtÀY¶}©l§ä¦oªº³±¹D¤f¡A§Ú
¶ý¤w¸g¦³ÂIµ´±æ¤F¡A¤â¶Ã±ÀµÛ¡A®Ú¥»¤£°_¤°»ò§@¥Î¡A²´·úª½ª½ªº¬ÝµÛ§Ú¡A¦n¶H¤£
»{±o§Ú¤@¼Ë¡C

¡@¡@³o®É¡A§ÚªºÀtÀY¤@¤UIJ¨ì¤F³±¹D¤f¡A¶i¥h¤F¤@ÂI¡A§Ú¶ý¥þ¨­¥ß¨è§Ý¤F¤@¤U¡A
§Ú§¾ªÑ¤@À£¡A³±²ô´¡¤F¶i¥h¡A§Ú¶ý¨­¤l¥ß¨è»ø¦í¤F¡A¤£¦A¤Ï§Ü¡A²´·ú³£«C¤F¡A¤@
¤U¦R¤F¥X¨Ó¡C§Ú§â¦o²¾¶}¤F¤@ÂI¡A¶}©l©â°e¡AÀHµÛ§Úªº©â°e¡A§Ú¶ýªºÀY¤@ÂI¤@ÂI
ªº¡A³ïÄVùصo¥X²ü¡A²üªºÁn­µ¡A±µµÛ¤S¦R¤F´X¤f¡A¦R¥X¨ÓªºªF¦è½k¤F¦o¤@Áy¡A§Ú
ªº²ä¤l©M¯Ý¤f¤W¤]½kº¡¤F¡A¥i§Ú¤@ÂI³£¨S·P¨ì³o¨Ç¡A§Úªº³±²ô´¡¦b§Ú¶ýªº³±¹DùØ
ªº·Pı±j¯P·¥¤F¡A§Úªº§¾ªÑ·¾«Ü§Ö©â°Ê°_¨Ó¡AÁÙ¨S¦³±q®eªº¨É¨ü³o¤k¤Hªº¦×Åé¡A
§Ú´N®g¤F¡C

¡@¡@±q¨Ó¨S¦³³o»ò§Ö¡C§Úªººë²G´é¥X¨Óªº¤@刹¨º¡A§Ú¶ýªº¨­Åé¥ß¨èµjÅˤF¤@¤U¡A
§Úªø¥X¤F¤@¤f®ð¡A³Ý®§¤F´X¤f¡A§CÀY¤@¬Ý¡A¤~µo²{¦o¦R¥XªºªF¦è§â¦oªºÀY¾v¦bÁy
¤W½k¦¨¤F¤@¤ù¡A§â§Ú¶ý©ñ¶}¡A§â³±²ô©Þ¤F¥X¨Ó¡C§Ú¶ý¨â»L¤À¶}µÛ¡A¶H­Ó¤j¦r§Î½ö
µÛ¡A¨â²´ª½ª½ªº¨nµÛ¤ÑªáªO¤@°Ê¤£°Ê¡A¹L¤F¤@·|¡A§Ú½ð¤F¦o»L¤@¤U¡A¦oª¦¤F°_¨Ó¡A
®Ú¥»¤£´±¬Ý§Ú¡A¥Î¤@°¦¤â®¸µÛ¤U¨­¤U¤F§É¡A¥úµÛ¨­¤lº¡¦a§ä¦çªA¡A¦b¨FµoÃä§ä¨ì
¤F¿Ç¤l¡AÎGÎG¶Û¶Û¦a¥b¤Ñ¤]¬ï¤£¤W¡C

¡@¡@§Ú¶ý¶i¤F½Ã¥Í¶¡¡A§Ú¤U¤F§É¡A¦^¨ì§Úªº©Ð¶¡¡A¸£¤lùتťդ@¤ù¡C¹L¤F¤@°}¤l¡A
§ÚÅ¥¨£§Ú¶ý¥Xªù¤F¡C²Ä¤G¤Ñ¦o¤]¨S¦^¨Ó¡A§Ú¦³ÂI¾á¤ß·|¥X¤°»ò¶Ã¤l¡A¥´¤F¤@­Ó¹q
¸Ü¨ì§Ú¶ý³æ¦ì¡A¦o¤@Å¥¨£¬O§ÚªºÁn­µ¥ß¨è´N±¾¤F¹q¸Ü¡A§Ú¤]©ñ¤ß¤F¡A¬Ý¨Ó¤£·|¥X
¤°»ò¨Æ¡A§Ú´N§â§É³æ¬~¤F¡C·Qµ¥¦o¦^¨Ó­n¨Ó­Ó±q®eªº¡C¥i¦o¨S¦^¨Ó¡A¹L¤F¨â¤Ñ§Ú
¤~ª¾¹D¡A§Ú¶ý¦í¨ì§Ú°ó©j®a¥h¤F¡C¬Ý¨Ó¦o¦b¸ú§Ú¡C

¡@¡@ª½¨ì§Úª¨¥X¨®¦^¨Ó¤F¡A¦o¤~¤@°_¦^¨Ó¡C§Ú¦b¶§»O¤W¬Ý¨ì¥L­Ì¤@°_¦^¨Ó¤F¡A§Ú
ºò±i°_¨Ó¡A©È¦o©M¥L»¡¤F¡A§Ú¥ß¨è¸ú¨ì¤F¤T¼Ó©ä¨¤¥h¡C¥i§ÚÅ¥§Úª¨¶}ªù¨Ã¨S¦³¤°
»ò¡A¥L¬O­ÓµÊ®ð¼ÉÁWªº¤H¡A¦pªGª¾¹D¤Fµ´¤£·|³o¼Ë¶}ªù¡C§Ú©ñ¤ß¤F¤@ÂI¡A´N¤U¼Ó
¶i¤Fªù¡A¥LªºÁy¦â¨Ï§Ú§ó©ñ¤ß¤F¡A§Ú¬Ý¤F§Ú¶ý¤@²´¡A¦o¥ß¨è§â²´·ú¸ú¶}¤F¡C§Ú¹ý
©³©ñ¤ß¤F¡C

¡@¡@§Ú¶ý¶}©l¸ú§Ú¡A¥­®É¤@©M§Ú³æ¿W³B¤F¡A¥ß¨è´N¨«¶}¡A·í§Úª¨¥X¨®®É¡A¦o´N¸ú
¨ì§Ú°ó©j®a¡Aµ¥¥L¦^¨Ó¤~¤@°_¦^¨Ó¡C§Ú°ó©j¶}©±¡A¦³¤H´À¦o¬Ý®a¡A¦o¨D¤§¤£±o¡A
§Ú¥iÃø¨ü¤F¡C¹L¤F¨â­Ó¦h¤ë¡A§Úªº³±Ån³Qºë²Gº¦±oº¡º¡ªº¡C§Ú¥h§äÄõ©j¡A§Ú¹ï¦o
ªº¨­Åé¤w¸g¦A¼ô¤£¹L¤F¡A¾¨ºÞ§Úåx¤F¦n¤[¡A§Ú¤]¨S¦³¥ß¨è°Ê¦o¡A§ÚÁ`·Q§â³o¹¡¹¡
ªººë²G¥Î¦b§Ú¶ý¨­¤W¡C

¡@¡@§Ú©MÄõ©j²á°_¨Ó¡A§i¶D¦o§Ú§Ë¤F¤@­Ó¤k¤H¡A¬Oµ²¹L±Bªº¡A¥i¦o²{¦b·QÂ_¡A«ç
»ò¿ì¡CÄõ©j¼H¯ºµÛ»¡¡A¨S·Q¨ì§A®¼¼F®`¡A¦pªG¬O¨S¤U¤F¤ôªº¤k¤H¡A¨º§A¥i¶eµÛ¤F¡A
¦oÅý§A§Ë¤F´N¶]¤£¤F¡A¥u­n§A¦A§Ë¦o´X¦¸¡A¦o´N¦º¤FÂ_ªº©ÀÀY¤F¡C¤k¤H¡A¥u­n§A
§â¦oªº²Û®¢¤ß¥´¨S¤F¡A¯}Åø¤l¯}ºL¤F¡A¦o´NÅý§Aª±©w¤F¡C¦pªG§AÅý¦o¤j¤F¨{¤l¡A
¨º¦o´N¬O§Aªº¤k¤H¤F¡A»°³£»°¤£¨«¡C

¡@¡@§Ú¨S¦³°ÊÄõ©j¡AÂਭ¥Xªù´Nª½©b§Ú°ó©j®a¡C§Ú¦u¤F¨â¤Ñ¡A¤U¤È°ó©j®aªº¤H³£
¥X¥h¤F¡A§Ú§â§Ú¶ý¤@­Ó¤H°ô¦í¤F¡C§Ú¶ý¤@¶}ªù´Nª¾¹D¤£§®¤F¡A§ÚÀ½¤F¶i¥h¡C§Ú¶ý
³o¦¸¶HÀY¥À·à¤l¡A¦o©M§Ú«÷©R¹ï¥´¡A´X¦¸Åý§ÚÀ£­Ë¤F¤S§¤°_¨Ó¡A§Ú°±¤F¤â¡A§Ú¶ý
©ÜÀY´²¾v¦a¾aµÛÀð¡AÂ׺¡ªº¯Ý²ã¼@¯P°_¥ñµÛ¡C§Ú¨Sµ¥¦o¶}¤f½|¡A»´»´»¡¤F¤@¥y¸Ü¡A
§Ú·Q§Ú¸Ó§ä§ä¤pÁ[¥h¤F¡C

¡@¡@§Ú¶ý¶¶µÛÀ𧤨ì¤F¦a¤W¡C

¡@¡@§ÚÅý§Ú¶ý©M§Ú¦^®a¡A¦o¨Ä±o¶H¦Ï¡A§Ú´X¥G¬O¨g³ß¦a§â¦o©Ô¥X¤Fªù¡C¦b­pµ{¨®
¤W§Ú§Ô¤£¦í´N§â§Ú¶ýºO¦bÃhùØ·b§Ë¡A¨º¥q¾÷¦b«e­±»¡¡A¤p¥S§Ì¡A§A¤ú¤f¦n§r¡A¦Y
¦Ñ¯ó§r¡C§Ú¶ýÀª§¼±o©ï¤£°_ÀY¨Ó¡C¦^¨ì¨®¶¤¤j°|¡A§ÚÅý§Ú¶ý¦b«e­±¨«¡A§Ú¸òµÛ¡C

¡@¡@§Ú¤£±o¤£·L·L¦a«¢µÛ¸y¡A¤p¨B´T¦a¨«¡A¦]¬°¤U­±¤w¸g§â¿Ç¤l¼µ¦¨¤F±bÁO¡C¤W
¼Ó®É¡A¢³¼Óªº¤@­Ó¤k¤H¤U¼Ó¨Ó¡A¦V§Ú¶ý¥´©Û©I¡A§Ú¶ýÀY¤]¤£©ï´N¹L¥h¤F¡A¨º¤k¤H
¸Ò²§¦a¬ÝµÛ§Ú¶ý¡A§Ú¸ËµÛ¨S¬Ý¨£¡C

¡@¡@¤@¶iªù¡A§Ú¥ß¨è´N§âªùÃö¤W¡Aµ¡Ã®¤]©Ô¤W¡A§Ú¶ý¬Ý§Ú³o¼Ë°µ¡Aª¾¹D¦³¤°»ò·|
µo¥Í¡A§¤¦b§ÉÃä¡A¤âºò§ìµÛ§Éªu¡A¶H¤Ç«Ý®_ªº¯Ì¦Ï¡C§ÚÅý¦o²æ¦çªA¡A¦o¨S°Ê¡A§Ú
§â¦Û¤vªº¦çªA²æ¤F¡A¨«¨ì¦o­±«e¡A«k°_ªº³±²ô¡A¹ïµÛ¦oªºÁy¡A§Ú¶ýªº¤âºòºò¦a§ì
µÛ§Éªu¡A¤â«üÃö¸`³£¥Õ¤F¡A¦n¶H¥u­n§ìµÛ¥¦´N¥i¥H¸ú¹L¥h¤@¼Ë¡C§Ú§âÀtÀYIJ¨ì¤F
§Ú¶ýªº¼L¤W¡A¦o¥ß¨è´N§O¹LÁy¥h¡A§Ú¯º°_¨Ó¡A·Q°_¤FÄõ©jªº¸Ü¡C

¡@¡@§Ú¤@±À¡A§Ú¶ý¥õ­±­Ë¦b¤F§É¤W¡A§Ú°Ê¤â¥h¸Ñ¦oªº¿Ç±a¡A§Ú¶ýÎGµ¯°_¨Ó¡A§â¤â
¦ù¹L¨Ó§ìµÛ§Úªº¤â¡A§Ú¤â¸Ñ¨ì¨ºùØ¡A¦oªº¤â´N¸ò¨ì¨ºùØ¡A¥i¦³¤°»ò¥Î©O¡AÀHµÛ¯Ý
¸n³Ì«áªºÂ÷¶}¡A§Ú¶ý¤@µ·¤£±¾¦a½ö¦b¤F§Úªº§É¤W¡C§Ú¨S¦³¥ß¨èÀ£¤W¥h¡A§Ú¬Ý¤Fªñ
¢°¢¯¤ÀÄÁ¡A§Ú¬Ý±o®É¶¡¶Vªø¡A§Ú¶ý´N¶V§½«P¤£¦w¡A¨­ÅéºCºC»lÁY°_¨Ó¡A¤£¥Ñ¦Û¥D
¦a¥Î¤â¾B¦í¨Å©Ð©M¤U³±¡A§Ú§â¦oªº¤â»´»´®³¶}¡A§Ú¶ý¥Î¤â®¸¦í¤FÁy¡C

¡@¡@§Ú¦b¦o®ÇÃ䧤¤U¡A¶}©l¥Î¤â¦b¦o¨­¤W´å¨«¡A¦o´ý¨­¶}©l·L·LµoŸ°_¨Ó¡C

¡@¡@§Úªº¤âºN¨ì¤F¦o¬X³nªº¨Å©Ð¤W¡A¼¿¤F¼¿¦oªº¨ÅÀY¡A¶Â½Å¦âªº¨ÅÀY¤@·|´Nµw¤F¡A
®¼¤F°_¨Ó¡A´|¤F¤@·|¡A§Úªº¤â¶¶µÛ¦oªÎ³nªº¨{¤l¨ì¤F¦oªº¤U³±¡A¤@ºN¨ì¨º¤ò¡A§Ú
¶ý¥ß¨è´N§â»L¨Ã¦í¤F¡A§Ú§â¦oªº»L¤À¶}¡AºN¤F¤@·|³±®B¡A§Ú¶ý¶}©l«æ«P¦a³Ý®§°_
¨Ó¡A§Ú¥Î¤â«ü¼·¶}³±®B¡A¶}©l¼¿¦oªº³±¸¦¡A³o¬O¤k¤H³Ì±Ó·Pªº¦a¤è¡A§Ú¶ý²×©ó¨ü
¤£¤F¤F¡A¨­Åé¶}©l§á°Ê¡A»L§½«P¦a¨Ã¦í¡A¥i¤SÅý§Ú¤À¶}¡A§ÚÄ~Äò¼¿¡A³±¹D¤f¶}©l
Àã¤F¡A§Ú§â¤â«ü¦ù¨ì³±¹Dùئ©¤F¦©¡A§óÀã¤F¡C

¡@¡@§Ú¯ºµÛ»¡¡A§A¤£¬O¤£Ä@·N¶Ü¡A«ç»òÀã¤F¡C

¡@¡@§Ú¶ý­ì¨Ó·Ù¥ÕªºÁy¡A³o®É¤w¸g¬Oº¦±o³q¬õ¡C§Ú¥ñ¤U¨­¡A©ê¦í¦o¡A»¡¡A§A¤w¸g
¬O§Ú¤k¤H¤F¡A§A¨­Åéùئ­¦³§ÚªºªF¦è¤F¡A§Ú­Ì¦n§a¡AªÖ©w¨S¤Hª¾¹D¡C¦o³¬µÛ²´·ú¡A
¨IÀqµÛ¡A§Ú¶}©l©M§Ú¶ý±µ§k¡A¦oÁÙ¤£¤Ó±¡Ä@¡A¥i²×©ó¤£¦A¸ú°{¡A§t¦í¤F§Úªº¦ÞÀY¡C

¡@¡@§ÚÀ£¤F¤W¥h¡C

¡@¡@³o¦¸¬O¯u¥¿ªº©Ð¨Æ¡C§Ú­Ì¤Ï´_¥æ¦X¤F¤T¦¸¡A§Ú¶ý¶V¨Ó¶V¦Û¦p°_¨Ó¡A¹L¤F¨â­Ó
¦h¤p®É¡A§Ú»W¤F¨â­Ó¦h¤ëªººë²G¡A¥þ®g¤J¤F§Ú¤k¤Hªº¤l®c¡C§Úªøªøªº¥X¤F¤@¤f®ð¡A
¦b§Ú¶ýªÎ³nªº¨­Åé¤W­w¤F¤@·|¡A½¨­¤U¨Ó¡A§â³±²ô©Þ¤F¥X¨Ó¡AÀtÀYÂ÷¶}³±¹D¤f®É¡A
ºë²G©M³±¤ô©Ô¥X¤@±øµ·¡A©ì¦b¤F¦oªº¤j»L©M§É³æ¤W¡C§Ú¶ý³Ý®§µÛ°±¤î¤F©D§u¡A¨â
¥u²´·ú¤ô¤ôªº¡A¦×ºuºuªº¨­Åé¤]ÃP¦¢¤U¨Ó¡Aµo²{§Ú¥¿¨nµÛ¦o¬Ý¡A´N¯º¤F¯º¡A§âÀY
®I¶i§ÚªºÃhùØ¡C

¡@¡@§Ú¶ý¥Õ¥Õ­D­Dªº¡A¨Å©Ð®¼¤j¡A§¾ªÑ¤]¤j¡A¾¨ºÞ¸y¤w¸g¦³ÂI²Ê¡A¥i°¼½öµÛ¤´µM
¬O¦N¥Lªº§Îª¬¡A§ÚºOµÛ³o¤@µ·¤£±¾¦³ÂIµoºÖªº¨­ÅéµÎ©Z¦a½öµÛ¡AºNµÛ³oÂ׵ͪº¾Ô
§Q«~¡A¤ßùرo·N·¥¤F¡C³o¬O§Ú©MÄõ©j¦o­Ì¦b¤@°_¬OºIµM¤£¦Pªº·Pı¡C§Ú­ÌÄñºø¨ì
¤F¤Ñ¦â¶Â¤U¨Ó¡C§Ú¶ý°_¨Ó¬ï¤F¦çªA¥h¶R¼ôµæ¡A¦^¨Ó®ÉÁÙ±a¦^¨Ó¤F¨â²°Á×¥¥ÃÄ¡C¦o
ªº¤l®c«á¶É¡A¤W¤£¤FÀô¡A¤@¯ë©M§Úª¨°µ®É³£Åý¥LÀ¹®M¤l¡A¥i²{¦b¦o¸I¨ì¤F§Ú¡A¥u
¦³¦YÁ×¥¥ÃĤF¡C

¡@¡@·í¤Ñ±ß¤W§ÚºOµÛ§Ú¶ýºÎ¤F¤@­Ó¦nı¡C²Ä¤G¤Ñ¤U¤È¡A§Úª¨´N¥X¨®¦^¨Ó¤F¡A¥L¬O
­Ó¯u¥¿ªº°¨¤j«¢¡A¦^¨Ó´N³Ü°s¡AºÎı¡A®Ú¥»¤£·|ª¾¹Dµo¥Í¹L¤°»ò¡C¥L¶iªù®É§Ú¤£
¦b®a¡A±q§Þ®Õ¦^¨Ó®É¡A¤@­±¹ï¥L®É¡A§Ú´¿¦³¹L¤@´h¡A¥i§Ú¥ß¨è´NÀ¿ªÓ¹L¥h¤F¡A§Ú
­Ìªº¸Ü¥»¨Ó´N¤£¦h¡C´N¦b±qªù¤f¨ì§Ú©Ð¶¡ªº¨ºµuµuªº¤@·|¡A§Ú¤ßùØ´NÂର¤F¤@ºØ
¿³¾Ä¡A¤@ºØ¦û¦³¤F§O¤HªºªF¦èªº¿³¾Ä¡C

¡@¡@§Ú¥ß¨è´N«k°_¤F¡A¤£±o¤£¥Î¤â§â«k°_ªº³±²ô¶¶¦V¤W¡A§_«h¿Ç¤l´N§â¥¦§ô¿£±o
¤ÓÃø¨ü¤F¡C¥¦²Ê²Êªº¡A¼ö¥G¥G¦a¶K¦b§Úªº¤p¨{¤l¤W¤@¸õ¤@¸õªº¡C§Ú·Q¤pÁ[·í¦~¦b
§Ë¹L§Ú¶ý¤§«áÁ`³ßÅw¨Ó§ä§Úª¨²á¤Ñ¡A¥i¯à´N¬O³oºØ·Pı¡C­±¹ï¤@­Ó³Q¦Û¤vÀ¹¤Fºñ
´U¤lªº¨k¤Hªº·Pı¡CÅ¥µÛ§Úª¨©M§Ú¶ý¦b«ÈÆU»¡¸Ü¡A§Ú²´«e¥ß¨è´N®Ì°ÊµÛ§Ú¶ý¨º¥Õ
¥Õªº¨­¤l¡A·Pı¨ì¤F¨º¨­¤lªºÅé·Å¡A³±²ô¥ß¨è´N·Pı¦ü¥G¤SÅý§Ú¶ýªº³±¹D´¤¦í¤F¡C

¡@¡@§ÚªºÀtÀY¤SÀã¤F¡C¥i§Ú¦b±ß¶º®à¤W©úÅã·Pı¨ì¤F§Ú¶ý©M§Ú¤£¦Pªº¤ß±¡¡A¦o§Y
¤£¬Ý§Ú¤]¤£¬Ý§Úª¨¡A¶H°µ¤F¸é¦üªº¡A¤@¦Y§¹´NÆp¶i¼p©Ð¤£¥X¨Ó¤F¡C¥i§Úª¨µ¥¤£¤Î
¤F¡A¤~¤KÂI¤@¹L¡A´N§â¦o§¨¶iª×«ÇùØ¥h¤F¡C§Ú¤ßùثܤ£°ª¿³¡C§Úª¾¹D§Ú¶ýªÖ©w«Ü
¥Ù¬Þ¡C¹L¤F¤@­Ó¦h¤ë¡A§Ú­Ì¹J¤F¤@¦¸ÀI¡C¨º¤Ñ¤¤¤È¥»¨Ó§Úª¨À³¸Ó¥X¨®¡A§Ú¦b¥L¨«
«á´N§Ô¤£¦í¤F¡A©Ô¦í§Ú¶ý°µ¤F¤@¦^¡C

¡@¡@°µ§¹«á§ÚÁÙ·NµS¥¼ºÉ¡A·QºOµÛ¦oºÎ¤@·|¡A½ö¤F¤@·|¡A¦o·Q°_¼p©Ð¤õ¤WÁÙ¦³ªF
¦è¡A»°ºò¬ï¤F¤@¥óºÎ¦ç´N¥h¼p©Ð¡A¤~¹L¥h¡A§Úª¨´N¦^¨Ó¤F¡AÁÙ±a¤F¤@­Ó­×ªÅ½Õªº
¤u¤H¡A­ì¨Ó¥L¹J¨ì¤F¤@­Ó«K©yªº¤u¤H¡A´N½Õ¤F¯Z¡C´N®t¨â¤ÀÄÁ¡A¨â¤ÀÄÁ«e¡A§Ú¶ý
ÁÙ¥úµÛ¨­¤l½ö¦b§Ú§É¤W¡A§Ú¨S´±¥XÁn¡A¥»¨Ó²{¦b§ÚÀ³¸Ó¦b§Þ®Õªº¡A§Ú¥úµÛ¨­¤l½ö
¦b³Q¤lùØ¡A§â§Ú¶ýªº¤º¦ç¤º¿ÇÀ£¦b¨­¤l¤UÄÑ¡C

¡@¡@¸U©¯¡A¨º¤u¤H»¡ªÅ½Õ­n´«³¡¥ó¡A§Úª¨´N©M¥L¥h¶R¡C

¡@¡@§Úµ¥¥L­Ì¤@¥Xªù´N»°ºò°_¨Ó¤F¡A§Ú¤@¬Ý§Ú¶ý¡A¦oÁy·Ù¥Õ¦a¾a¦b¼p©ÐªùÃä¡AºÉ
ºÞ§Ú¤]¤ß¸õ¡A¥i§Ú¤£Ä@·NÅý§Ú¤k¤H¬Ý§Ú©È¤F¡A§Ú¸ËµÛ¤£¦b¥Gªº¼Ë¤l§â¦oªº¤º¦ç¿Ç
¥µ¤F¹L¥h¡A§Ú¶ý®³µÛ¥¦­Ì¹C»î¦üªº¶i¤F½Ã¥Í¶¡¡A§Ú»°ºò¦^¾Ç®Õ¤F¡C¥´¨º¥H«á¡A§Ú
©úÅã·Pı¨ì§Ú¶ý¦³¨Ç·QÂ_ªº©ÀÀY¤F¡C¤@¤Ñ¤¤¤È¡A§Ú¦b¨®¶¤½Õ«×«Çª±¡AÅ¥¨ì½Õ«×¹ï
¶¤ªø»¡§Úª¨·Q¶]µu³~¡A§Ú¥ß¨è´N©ú¥Õ¬O§Ú¶ýªº¥D·N¡A«ã¤õÄˤF°_¨Ó¡Aı±o³o¤k¤H
ÁÙ¨SªA¡C§Ú¤S·Q°_¤FÄõ©jªº¸Ü¡A¬Ý¨Ó¤k¤HÁÙ­n¤k¤Hªv¡C¥i§ÚÁÙ¤£´±¶TµM°µ¤°»ò¡C

¡@¡@§Úª¨¶]¤Fµu³~¡A´X¥G¤Ñ¤Ñ¦b®a¡A§Ú¶ý¦n¶H¤S©ï¤FÀY¡C¬K¸`­è¹L¡A¶Ç¨Ó¤@­Ó¦n
®ø®§¡C·Hªù¤u¦a¶}¤u¤F¡A­n½Õ¥q¾÷¹L¥h¡A¦Ó¥B¬O¤@¦~¤@´«¡Cµu³~¥q¾÷³£­n¥h¡C³o
¤]³\¹ï§Ú¶ý¨Ó»¡¤£¬O­Ó¦n®ø®§§a¡C¥i§Ú¶Vª¾¹D¦o¤£Ä@·N¡A´N¶V·Q¦û¦³¦o¡AÅý¦o±q
·s©}ªA¦b§Ú¨­¤U¡C§Ú¤w¸gåx¤F§Ö¤T­Ó¤ë¡A¥i§Ú¨S¦A¥h§äÄõ©j¡A§Ú´N¨nµÛ§Ú¶ýªº¨­
¤l¡C

¡@¡@¢³¤ëªì¡A²×©ó§Úª¨­n¨«¤F¡A§Ú¶ý¦b¦¬¬BªF¦è®É¡A§ÚÀ¾¤F¦o¤@¤U§¾ªÑ¡A§Ú¦b¦o
²´·úùجݨì¤F®£Äß©MµL©`¡C¨ä¹ê¥­®É¨Ã¤£¬O§¹¥þ¨S¾÷·|¡A¥i§Ú»Ý­n¤@­Ó±q®eªº®É
¶¡¨Ó¦n¦n¾ã¾ã³o­ÓéQÅܪº¤k¤H¡C§Úª¨¨«ªº¨º¤Ñ¡A§Ú¦b¹ê²ß®ÉÁ`¯º¡A§Ú¦P¾Ç³£©_©Ç¡A
¥i§Úª¾¹D¤µ¤Ñ±ß¤W·|¦³¤°»ò¡C

¡@¡@±ß¤W¡A§Ú©M§Ú¶ý¦P©Ð®É¡A³o¤k¤H¸g¹L¤T­Ó¤ë¡A¦n¶H¤£²ßºD¤F§Ú¦üªº¡A§Ú¤]¦n
¶H¤£¤Ó¿³¾Ä¡A¾¨ºÞ§Úª¾¹D³o¤@¦~³£¬O§Úªº®É¶¡¤F¡C²Ä¤G¤Ñ±ß¤W¡A¥¿°µ®É¡A¹q¸ÜÅT
¤F¡A§Úª¨¥´¨Óªº¡A§Ú¶ý¥úµÛ¨­¤lª¦¥X³QºÛ±µ¹q¸Ü¡AÅ¥¨ì¸Üµ©ùØ¥t¤@­Ó¨k¤HªºÁn­µ¡A
§Ú¥ß¨è¿³¾Ä¤F¡A¯u¬O¤[¹Hªº¿³¾Ä¡A§Ú¶ý¤@©ñ¤U¸Üµ©§Ú´N§â¦oÀ£¦b¤F¤U­±¡A¥æ¤F¤@
¦¸«á¡A§Ú§â¦o©ì°_¨Ó¡AÅý¦oÅs¤U¸y¡A§Ú±q«á­±¤S´¡¤F¶i¥h¡A§Ú¤@Ãä©â°e¡A¤@Ã䪱
§Ë§Ú¶ý¦]¬°ÅsµÛ¸y¦ÓÅܱo§ó³nªº¨Å©Ð©M¨{¤l¡CºNµÛ§Ú¶ý¦V¤U¥Y¥Xªº¨{¤l¡A§Ú¬ðµM
·QÅý¦oÃh¤W§ÚªººØ¡C

¡@¡@²Ä¤G¤Ñ¡A§Ú¨ìªù¤fªºÃÄ©±ùئV¦ÑÁó¶R¤F¤@¨Ç¹L´ÁªºÁ×¥¥ÃÄ¡A¦^¨Ó«á§Ú´N§â§Ú
¶ýªºÃÄ´«¤F¡C´N¬O²{¦b¦o¹ï³o¥ó¨ÆÁÙ»X¦b¹ªùØ¡C§Úºâ­ã¤F§Ú¶ýªº±Æ§Z´Á¡A¦b¨º´X
¤Ñ¡A§Ú§â¦o§¾ªÑ¤U­±¹Ô¤F¤@­ÓªEÀY¡A³o¼Ë´¡±o³Ì²`¡A§ÚªºÀtÀYIJ¨ì¤F§Ú¶ýªº¤l®c
ÀV¡A¦o«rµÛ¤ú¤£³Û¥X¤jÁn¨Ó¡A¤âºòºò¦a§ìµÛ§É³æ¡AÁyåx±o³q¬õ¡A³±¹D¤@ÁY¤@ÁY¦a
¶H¥u¤p¤â¡A¦b§Úªººë²G¼Q¶i¦o¤l®cªº¤@刹¨º¡A¦oªº¨­¤l»ø¦í¤F¡AÅs±o¶H±i¤}¡A±q
³ïÄVùئº©R¦a±Ã¥X¤@µ·©D§u¨Ó¡C¥i¦oÁÙ¬O©ÈÃh¥¥ªº¡A§Ú¤@©ñ¶}¦o¡AÅU¤£±oºë²G±q
¦o³±¹Dùض¶µÛ¤j»L¬y¥X¨Ó¡A¦o´N»°ºò¶H©¹±`¤@¼Ë¥úµÛ§¾ªÑ¤U§É¥h¦YÃÄ¡C¥i¬O°ª¼é
ÁÙ¬OÅý¦o¿ð¶w¤F¡A¦o¤@ÂI¨S¬Ý¥XÃĦ³°ÝÃD¡C

¡@¡@§Úª¨¤~¨«¤@­Ó¤ë¡A§Ú¶ýªº¨{¤l´N²_³´¤F¡C

¡@¡@¤­¤@©ñ°²¡A§ÚºÉ±¡¨É¨ü§Ú¶ýªº¨­Åé¡C¢µ¸¹¦­¤W¡A¦o¶R¦­ÂI¦^¨Ó®É¡AÁy·Ù¥Õ¡A
­ì¨Ó¦b¦­ÂIÅuÃä¡Aªo·ÏÅý¦o¦R¤F¡C§Ú¶ý¬O¹L¨Ó¤H¡A¦oª¾¹D¤£§®¤F¡A¶¶¸ô´N¶R¤F¸Õ
¯È¡C´X¤ÀÄÁ«á¡A¦oÅõ¦b¤F½Ã¥Í¶¡ªº¦a¤W¡A­úµÛ½|°²ÃÄ®`¤H¡C§Ú¤]«Ü§Ö¼Ö¤£°_¨Ó¤F¡C

¡@¡@§Ú¶ý§i¶D§Ú¡A¨®¶¤¬O¦³ÂåÀøÂIªº³æ¦ì¡A¤]¬O­p¹º¥Í¨|³æ¦ì¡A¨ì¥~­±Âå°|¥´­L
¬O­nÂå°È«Ç¶}ÃÒ©úªº¡A¥i½Ö¤£ª¾¹D§Úª¨¥h·Hªù¤F©O¡C§Ú¶ý©È¦º¡A¦o¥i¤£´±¥h§ä¹C
Âå¡C

¡@¡@§Ú¼½¤FºØªº¿³¾Äº¥º¥®ø°h¡A¤@Â಴´N©ì¤F¤T­Ó¤ë¡C

¡@¡@§Ú¶ýªº¨­¤l¦³ÂI­«¤F¡A¤T­Ó¤ë¥H«á´N­nÅã§Î¡A¥XÃh¤F¡A§Ú¶ý·W±o­n©R¡A»¡¦Ñ
¹ê¸Ü¡A§Ú¤]ıªº­nÁV¤F¡C¥¿¦b³o®É¡A§Ú¤j§B­Gª¢¦í°|¡A§Ú¶ý¤w¸g³Q¹G«æ¤F¡Aµ¹§Ú
ª¨¥´¤F­Ó¹q¸Ü¡A»¡§Ú¤j§B¯f¦M¤F¡AÅý¥L»°ºò¦^¨Ó¡C¤k¤H¨ä¹ê®¼Áo©úªº¡C§Úª¨©M¤j
§B·P±¡¤£¿ù¡A¤]¨S¥´¹q¸Ü®Ö¹ê´N¦^¨Ó¤F¡C¦^¨Ó¥H«á¡A¥L¥u·Q¨ì¥i¯à§Ú¶ý¬O¤pÃD¤j
°µ¡C¤£¹L¥LÁÙ¬O¤ß±¡¤£¿ù¡A¨ä¹ê¥L¦b·Hªù¤]®¼åxªº¡A§b¤F¤T¤Ñ¡A©M§Ú¶ý§éÄˤF¤T
­Ó±ß¤W¡A§Ú¶ý¦³·N¨SÅý¥LÀ¹®M¤l¡C»¡¥y¹ê¸Ü¡A§ÚÁÙ¯u¨ØªA³o¥D·N¡C

¡@¡@µ¥§Úª¨¤@¨«¡A¹L¤F¤@­Ó§«ô¡A§Ú¶ý´N¥hÂå°È«Ç¶}±ø¤l¥h¤F¡CÂå°È«Ç¨º¤k¤H²´
·ú®¼¬rªº¡A¦o¬Ý¥X¤F¤°»ò¡C±ß¤W¦oµ¹§Ú¶ý°e±ø¤l¨Ó®É¡A§ÚÅ¥¦o¦bªù¤f¬G·N¹ï§Ú¶ý
»¡¡A§A³Ìªñ¦n¶H¯u¬O­D¤F¡A¤~¦³´N¦n¶H¦³¤F´X­Ó¤ë¦üªº¡A§Ú¶ý¥u¦n·f°S¦a»¡¦Û¤v
­D¤F¡C

¡@¡@¦³¤F±ø¤l¡A§Ú­Ì³£©ñ¤F¤ß¡A±ß¤W§Ú²Ä¤@¦¸Ä±±o¥¥°üÁÙ¬O®¼¦³¨ý¹Dªº¡A§Ú§â§Ú
¶ý­é¥ú¤F¡A²n§Öªº¨Ó¤F¤@¦¸¡CÃh¥¥¤T­Ó¦h¤ë¤F¡A¦oªº¨Å©Ð¤w¸gº¦°_¨Ó¤F¡A¨ÅÀY®¼
µÛ¡A¤p¸¡·L·Lªº¹ª¤F¥X¨Ó¡A§¾ªÑ§ó¶ê¤F¡A§Ú§â¤T­Ó¤ëªº·Ð´o¥þ®g¤F¡C²Ä¤G¤Ñ§Ú³­
§Ú¶ý¥h¤FÂå°|¡A¤~ª¾¹DÁÙ¦³¤@­ÓÃa®ø®§¦bµ¥µÛ¡C§Ú¶ý¤l®c«á¶É¡AÂå°|©È¨í¤£°®²b¡A
Åý¦oµ¥¤­¤»­Ó¤ë¥H«á¡Aµ¥­L¨à¤j¤F¡A¨ì¤F¤l®c¤¤³¡¤F¦A¥Î¶Ê²£¯À°µ¤Þ²£¡A§_«h¡A
´Ý¯d«Ü®e©öÀùÅÜ¡C§Ú¶ý¨ä¹ê®¼©È¦ºªº¡A¥ß¨è´NµªÀ³¤F¡C

¡@¡@¤é¤l¤@¤Ñ¤Ñ¹L¥h¡A¤Ñ¤]¼ö¤F¡A§Ú¶ýªº¨{¤l¶V¨Ó¶V¤j¡A¶}©l¦oÁ٥Υ¬§ô¨{¤l¡A
¥i¨®¶¤ùتº¤H«ç»ò¨º»ò®e©ö¿f©O¡A³£¶}©lij½×°_¨Ó¡A¸g±`¦³¤k¤Hªï­±¨«¨Ó´N©M§Ú
¶ý¯º¡A»¡¡AËç¡A­D¤F¹À¡A§Ú¶ý¥u¦n·f°SµÛ»¡¡A¬O§r¡A¤S­D¤F¡CÃh¨ì¢³­Ó¦h¤ë®É¡A
§Ú¶ýªº¨Å©Ðº¦±o¤j¤jªº¡A¨ÅÀY®¼µÛ¡A¨Å·w³£¹ª¥X¨Ó¤F¡A¸y¤]²Ê¤F¡A¨{¤l¶V¨Ó¶V¤j¡A
§Ú¶ý¥»¨Ó´N­D¡A¥Ö½§¤S¥Õ¡A¤K¤ë¥÷¤Ñ¯u¼ö¤F¡A§Ú¶ý¦A¤]»q¤£¦í¨{¤l¤F¡A¶¢¸ÜÅ¥¦h
¤F¡A§Ú¶ý¤ß¤@¾î¡A¦­¤W¨S»q¥¬´N¥X¥h¤F¡C

¡@¡@¦o¤@¥Xªù¡A¨º¶©°_ªº¨{¤l¥ß¨è´N¦¨¤FµJÂI¤F¡A§Ú³£¦³ÂI©È¤F¡A¥i§Ú¶ý«o¸ËµÛ
¨S¬Ý¨£¡C§Ú¤ß·Q¡AÄõ©j»¡ªº¬O¹ï¡A¤k¤H­n¬O¯}Åø¤l¯}ºL¤F¡AÁy¥Ö¬O®¼«pªº¡C¤¤¤È
¦b­¹°ó±Æ¶¤®É¡A§Ú¶ý®¼µÛ¨{¤l¯¸¦b¶¤¥îùØ­±¡AµL½×¦p¦ó³£¬O¤@­Ó¥¥°ü¤F¡C

¡@¡@¨®¶¤ùجO³Ì³ßÅw¶Ç¶¢¸Üªº¡A¤H¤H³£¶Ç§Ú¶ýªÖ©w¬OÃh¤F³¥ºØ¤F¡A¥iµL½×¦p¦ó½Ö
¤]¤£¥i¯à·Q¨ì¬O§Úªº¡C¤@¤Ñ¦b­¹°ó¦Y¶º®É¡A§Ú¶ý¦b±Æ¶¤¡A¤H­Ì¨«¹L¨Ó¨«¹L¥h¡A³£
­nºËºË§Ú¶ýªº¨{¤l¡A¦³­Ó¤H­w¦b®à¤l¤W³Û¡A­n¦Y¬õÂû³J¤F¡C§Ú¶ý¸ËµÛ¨SÅ¥¨£¡C§Ú
¶ý¨Å©Ðº¦±o¼F®`¡A¨SÀ¹¯Ý¸n¡A®L¤Ñ¬ï±oÁ¡¡A§Ú¬Ý¨£®ÇÃä¤@­Ó¨kªº¨nµÛ§Ú¶ýªº¨Å©Ð¡A
³ïµ²¤@°Ê¤@°Ê¦a«|¤f¤ô¡C

¡@¡@³o¨Ç¤é¤l§Ú§â¥¥°üªº¨ý¹D¹Á¤F­Ó¹¡¡A§Ú¶ý¨º¶©°_ªº¨{¤lÅý§Ú¥u¯à¥Î«á¤J¦¡¡C

¡@¡@§ÚÅý§Ú¶ý¾¨¶qÅs¸y¡A³o¼Ë´N¥i¥H´¡±o«Ü²`¡AÀtÀY¸g±`¸I¨ì¤l®cÀV¤f¡A¥¥°üªº
¤l®cÀV¤f¬O³¬µÛªº¡A¶H»ó¤l¦y¤@¼Ë¡AIJ±o§ÚªºÀtÀYÄoÄoªº¡C¦n®e©ö¼õ¨ì¢±¢³©P¤F¡A
§Ú¶ýªº¨{¤l¤w¸g¶©±o¶H¹ª¤@¼Ë¡A¦o¨ìÂå°|¥h¹w¬ù¤â³N¡A¥ý°µ¤FÀˬd¡C§Ú¦bªù¥~µ¥
µÛ¡AÅ¥¨£Âå¥Í»¡¡A­L¨àµo¨|ªº¤£¿ù§r¡A¥´¤F®¼¥i±¤ªº¡C±µµÛ´N¥ÎÂX­µ¾¹Å¥­L¤ß­µ¡A
§ÚÅ¥¨ì¤F§ÚªººØªºÁn­µ¤F¡C°µ§¹¢Ð¶W¥X¨Ó¡A§Ú¬Ý¨£¤F¹w¬ù³æ¡C


¡@¤W­±¼gµÛ§Ú¶ýªº¦W¦r¡A¢²¢··³¡A¤l®cº¦¤j¡AÃh¥¥¢±¢³©P¡A³æ­L¡A°¾¥k¡C

¡@¡@¤U¤È¶}©l°µ¤â³N¡A¥Î¤F¶Ê²£¯À¡A§Ú¶ýªº¨Å©Ðº¦¹ª¹ªªº¡Aªc¥X¥¤¨Ó¤F¡CÂå¥Í»¡¡A
°µ§¹¤F¥Î¦^¨ÅÃĦ^¤F´N¦n¤F¡C§Ú¥i¤£·Q¡A²{¦b§Ú¶ý¤w¸g§¹¥þ¬O§Úªº¤k¤H¤F¡A§¹¥þ
Å¥§Úªº¡Aµ¥Âå¥Í¤S¹L¨Ó®Éª¾¹D§Ú¶ý¥u·Q¶}ÃÄ¡A¥ý¤£¦^¨Å®É¡A©_©Ç±o²´Ãè®tÂI±¼¤F¡C

¡@¡@µ¥Âå¥Í¨«¤F¡A§Ú¥Î¤â¦ù¨ì§Ú¶ý¦çªAùØ´¤¦í§Ú¶ý¨Å©Ð®Ì¤F®Ì¡A¨I¨l¨lªº¡A§Ú¶ý
§â§Úªº¤â±À¥X¨Ó¡AÅ@¤h¬Ý¨£¤F¡A»°ºò§O¹LÀY¥h¡C

¡@¡@ª½¨ì°µ§¹¡AÂå¥ÍÅ@¤h½Ö¤]¨S°Ý§Ú©M§Ú¶ý¬O¤°»òÃö«Y¡C¤@­Ó¤ë«á§Ú´N«ì´_¤F©M
§Ú¶ýªº©Ê¥Í¬¡¡A¸g±`¬O¦b©Ð¨Æ®ÉºO±o¤Óºò§â¥¤À½¤F¥X¨Ó¡C¦­±ß§Ú³£·|§â§Ú¶ýªº¨Å
©Ð§lªÅ¡A¥i¤¤¤È§Ú¦b§Þ®Õ¡A§Ú¶ý¨Å©Ðº¦±o¶H¥¤¤û¡A§¤µÛ¤£´±¸I®à¤l¡A¨«µÛ¸ô¨Å¥Ä
³£¯à·¸¥X¨Ó¡A¯Ý«e¦³®É·|Àã¥X¨Ó¡A§Ú¶ý¥u¦n°½°½¶]¨ì½Ã¥Í¶¡§â¥¤¤ôÀ½±¼¡A¦³®ÉÅý
§Oªº¤k¤H¼²¨ì¡A½Ö¤]¤£»¡¤°»ò¡A¥i¥X¨Ó´N·|¤@°}ij½×¡C¦³´X­Ó¨k¤H¶}©l³òµÛ§Ú¶ý
Âà°_¨Ó¡C

¡@¡@¦b§Úª¨¦^¨Ó«e¨â­Ó§«ô¡A§Ú¤~Åý§Ú¶ý¥Î¦^¨ÅÃĦ^¤F¥¤¡C¥i¨º¨Å©Ð¤j¤F¤£¤Ö¡C

¡@¡@§Úª¨¤@¦^¨Ó´NÅ¥¨ì¤F¶Ç¨¥¡A»¡§Ú¶ý¦b¥L¤£¦b®ÉÃh¤F³¥ºØ¡C¤@¤Ñ¥LÃö¤Fªù©M§Ú
¶ý§n¡A°Ý¨ì©³«ç»ò¦^®É¡A§ÚÅ¥¨£§Ú¶ý¤S­ú¤S½|¡A»¡¡A¨º´X¤Ñ§A¤S¨SÀ¹®M¤l¡A·íµM
¬O§Aªº¡C

¡@¡@¥L¨S¿ìªk¡A®¨®¨¦a°Ý§Ú¡A®aùئ³¤°»ò¤H¨Ó¹L¨S¦³¡A§Ú·íµM»¡¤£ª¾¹D¡C¥LÅ¥§Ú
»¡¤£ª¾¹D¡A´N§ó»X¤F¡C¥L¸òÂܤF§Ú¶ý´X¤Ñ¡A¥i¤°»ò¤]¨Sµo²{¡A¥u¦nºâ¤F¡C¤£¹L¡A
¥L§ï¤Fµu³~¡C

¡@¡@åx¤F§Ö¤@­Ó¤ë«á¡A§Ú§Ô¤£¦í¤F¡A¤@¤Ñ¡A§Ú¶R¤F¤@²~¦w©w¡AÅý§Ú¶ý¤U¤F¢³Áû¦b
¥L°sùØ¡AÃĮĦ³ÂIºC¡C³Ü¤F°s«á¥L·Ó¨Ò§â§Ú¶ý©Ô¨ì¤Fª×«Ç¡AÅý§ÚºÎı¡A§Ú«ç»ò·|
ºÎ©O¡C§Ú±qªùÁ_ùجݤF°_¨Ó¡A¦P©¹±`¤£¤@¼Ë¡A³o¦¸¥L¨S±a®M¤l¡A¥i¥L½T¹ê¤£¦æ¤F¡A
¥L§â§Ú¶ý²æ¥ú¤F·Q¥Î«á¤J¦¡¡AÅý§Ú¶ý§â§¾ªÑå±°_¨Ó¡A¥i¥Lªº³±²ô«o¨S§¹¥þ®¼°_¨Ó¡A
²Ê¬O²Ê¤F¤£¤Ö¡A¥i¬O«o¦V¤U¶É±×ªº¡A¤£¬O¶H§Ú©M¤pÁ[¡A¬O¦V¤W¬D°_¨Óªº¡C

¡@¡@¥L¥ý§Ë§Ë§Ú¶ý¨Å©Ð¡A¤S·b·b§Ú¶ýªº³±³¡¡A·QÅý¦oÀã°_¨Ó¡A·Æ¤F¦n´¡¡A¥i¥b¤Ñ
¤]¨S·Æ¡A¥L®ð±o½|§Ú¶ý¡A§Aªº¥¤¤l³£¦¨¥Ö²y¤F¡AÁÙ»¡¨SÃh¹L³¥ºØ¡A¬O¤£¬O¥Í¤U¨Ó
¤F¡A´¡¦º§A¡C

¡@¡@§Ú¶ýÅsµÛ¸y¤£§\Án¡C¥i¥L¨ºªF¦è«o¤£¦æ¡A¤S´|¤F¤@·|¡A¥Î¤â¦b³±²ô¤W¶î¤FÂI
¦Rªj¡A¤S¥Î¤â¦©§Ú¶ý³±³¡¡AÁ`ºâ·Æ¤F¡A¥i«o´¡¤£¶i¥h¡A¥Î¤â§â§Ú¶ý§¾ªÑ¦V¨âÃ䥶
¤F¥¶¡A¥Î¤@°¦¤â¦«µÛ³±²ô¡A¹ï·Ç¤F¡A¤@®¼¡AÁ`ºâ¶i¥h¤F¡A©â´¡°_¨Ó¡A¥i¤~¤£¨ì¢°
¢¯¤ÀÄÁ¡A´N¬Ý¥L¨­¤l¤@»ø¡A®g¤F¡C

¡@¡@ÃĮĺ¥º¥µo¤F¡A¥L¤]²Ö¤F¡A¤@ÀY®â¦bªEÀY¤W´NºÎµÛ¤F¡C

¡@¡@µ¥¥L¥´©I¤F¡A§Ú¶ý®³¤F¥óºÎ¦ç¡A¥úµÛ¨­¤l¥X¨Ó¤F¡A·Q«ö§Ú­n¦o°µªº¨º¼Ë¨ì§Ú
©Ð¶¡¨Ó¡A¦o¤@¬Ý§Ú´N¦bªù¥~¡AÀ~¤F¤@¸õ¡A¥Ö²y¤@¼Ëªº¨Å©Ð¦b¯Ý«eª½®Ì¡C§Ú¤UÄѦ­
µw¤F¡A¤@ºN§Ú¶ý³±³¡¡AÁÙÀãµÛ©O¡A§ÚÅU¤£±oÅý¦o·g¤F¡A§â§Ú¶ý©ê¤F°_¨Ó¡A¨ì¤F§Ú
©Ð¶¡¥µ¦b§É¤W´NÀ£¤W¥h¤F¡C

¡@¡@§Ú¨º¦¸¬O²Ä¤@¦¸¥´«á¬¶¡A·Pı¯u¬O¤£¦P¡A§Ú¶ý³±¤òÀã¥G¥Gªº¡AÀtÀY¦b³±¹D¤f
¤@·Æ´N¶i¥h¤F¡A³±¹DùØ­±¤]¬O¤ñ³æ·F­n·Æ¡A§Ú¤@°¦¤âºOºò§Ú¶ýªº¸y¡A¤@°¦¤â§â¦o
ªº§¾ªÑ¥Î¹ÔµÛ¡A´¡¨ì¤F²`³B¡A§V¤F´X¤U¡AÀtÀY¸I¨ì¤F¤@¹ÎÀã¥G¥GªºªF¦è¡A§Ú¦A¤@
®¼¡A¹L¥h¤F¡A¨º¹ÎÀ㪺ªF¦è³Q©ì¶}¤F¡AùØ­±´N§ó·Æ¤F¡A§Úıªº¤£¹LÅ}¡A§â§Ú¶ýªº
¤j»L¦V§Ú¸y¤W­±¤S©Ô¤F©Ô¡A¤S´¡±o²`¤F¤@ÂI¡A©â°e¤F§Ö¤Q´X¤ÀÄÁ®É¡A§Ú¶ý¦³¤ÏÀ³
¤F¡A¤ú«r¦í¤F¤U¼L®B¡A§Ú§â§Ú¶ý¦×ºuºuªº¸y¨­ºOºò¡A¥[§Ö¤F©â°eªº³t«×¡A§Ú¶ý¶}
©l³Ý¤F¡A§Ú§â¤â¦A¦¸²¾¨ì§Ú¶ý§¾ªÑ©³¤U¡A¦«¤F¦«¡A

¡@¡@¤@¤U´¡¨ì¤F³Ì²`³B¡AÀtÀYIJ¨ì¤F¤l®cÀV¡A³o¦¸§ó²`¤F¨Ç¡A¶i¥h¤F¤@ÂI¡A¤l®c
ÀV¤f¶H¤p¼L¤@¼Ë§t¦í¤F§ÚªºÀtÀY«eºÝªº§¿¹D¤f¡A§Ú§V¤F´X¤U¡A§Ú¶ý¥XÁn¤F¡A¦o©È
Åý§Úª¨Å¥¨£¡Aåx¦b³ïÄVùØ¡A¤â¶}©l§ì§É³æ¡A§Úª¾¹D§Ú¶ý§Ö¤F¡A´N¥[ºò©â°e¡A§Ú¶ý
±Ã©R¤@¼Ëªº¤j³ÝµÛ¡AåxµÛ©D§u¡A§¾ªÑ¦Û¤v¦V¤W©ï¡A¨­¤l¤}¤F°_¨Ó¡A¨Å©Ðº¦¤j¤F¡A
¨ÅÀYµwµw¦a®¼µÛ¡A¨Å·w¤]¬ð°_¨Ó¤F¡A³±¹D¶}©l¤@¤U¤@¤U¦a¦¬ÁY¡A¦n¶H¤p¤â¦b¤@¤U
¤@¤U¦a´¤§Úªº³±²ô¡A¦o¬X³nªº¨{¥Öºò¶K§Úªº¨{¤l¡A§Ú´ý¨­µo¼ö¡A­I¤W¥X¤F¦½¡A§Ö
®g¤F¡C

¡@¡@§Ú°±¤F¤@·|¡A´¡¦b²`³B¤£°Ê¡A¥Î¤âª±¤Fª±§Ú¶ýªº¨Å©Ð©M§¾ªÑ¡A§Ú¶ý¤]©ñÃP¤F
¤@ÂI¡A§Ú¤S¶}©l©â°e¡A¦b¤l®cÀV¤fIJ§Ë¡A§Ú¶ýªº¨­¤l¤SÁ^ºò¤F¡A§Ú´¡¨ì¤F¤l®c¤f¡A
§V¤F´X¤U¡Aåx¤F¤@¤f®ð¡A¨­¤l¤@®¼¡A¤jªÑºë²G®g¶i¤F§Ú¶ýªº¤l®c¡A³Ì«á¤@ªÑ¥X¥h
«á¡A§Ú¥X¤F¤@¤fªø®ð¡A©ñÃP¤F§Ú¶ý¡A­w¦b¦o¨­¤W³Ý®§¡A§Ú¶ý¤]ªQ¤F¤@¤f®ð¡A´ý¨­
Åõ³n¡A¦b§Ú¨­¤U³Ý®§¡A§Úªº³±²ô¦b³±¹Dùض}©l¯h³n¡A§Ú¶ýºC¤@ÂI¡A¨­ÅéÁÙ¦³ÂIŸ¡A
³±¹D¤´µM¤@ÁY¤@ÁYªº¡A§Ú±q§Ú¶ý¦ÕÃä©ï°_ÀY¨Ó¡A

¡@¡@§Ú¶ý¥Î¤âÀ°§Ú·g¤F·gÃBÀYªº¦½¡A§ÚºO¥X¦o¡A¶}©l§k°_¨Ó¡A§k¤F¤@·|¡A§Ú¶ýªº
¨­Åé§óÃP¦¢¤F¡A³±¹D¤£¦A¦¬ÁY¡A§Ú°¼¹L¨­¡A§â³±²ô©Þ¥X¨Ó¡AÀtÀY±q³±¹D¤f¥X¨Ó®É¡A
§Ú¶ý»´»´­ó¤F¤@Án¡A§Ú½ö¦b§Ú¶ý¨­Ãä¡A§Ú­Ì»´»´³ÝµÛ¡A§Ú¶ý°¼Âਭ¡A§âÀY®I¨ì§Ú
ÃhùØ¡A§ÚºOµÛ¦o¥Î¤â©ç¤F©ç¦oªº§¾ªÑ¡A§Ú¶ý¼»¼b¦a§á°Ê¤F¤@¤U¡A§Ú¤S·Q°_¤F¤pÁ[¡A
¥Î¤âÀ¾¤F¦o§¾ªÑ¤@¤U¡A¦³ÂI¯k¡A§Ú¶ý©ï°_ÀY¨Ó¡A»´»´¥´¤F§Ú¤@¤U¡C

¡@¡@§ÚÅ¥¤F¤@·|¡A¤°»ò¤]¨S¦³¡A¦bÂ÷§Ú­Ì¤£»·ªº¥t¤@­Ó©Ð¶¡ùØ¡A§Úª¨¥¿¥´©I©O¡C

¡@¡@§Ú­Ì¤SÄñºø¤F¦n¤@°}¡A§Ú¬Ý§Ö¤@ÂI¤F¡A§Ú©ç©ç§Ú¶ýºu¶êªº§¾ªÑ¡AÅý¦o¦^¥h¡A
§Ú¶ý¤S©M§ÚÄñ¤F¤@·|¡Aª¦°_¨Ó¡A®³µÛºÎ¦ç¡A¥úµÛ¨­¤l®¨®¨ªº¹L¥h¤F¡C

¡@¡@²Ä¤G¤Ñ¦­¤W¡A¤j®a³£°_¨Ó¤F¡A§Úª¨¦b«ÈÆU©â¥L¦­¤W¥²©âªº·Ï¡A§Ú¶ý¥¿¦b©Ù®à
¤l¡A§Ú¥X¨Ó¤F¡A§Ú¶ý¤@¬Ý¨£§Ú¡AÁyµy¬õ¤F¤@¤U¡A§â²´Ã®¥ß¨è««¤F¤U¥h¡A§Úª¾¹D¦o
²¦³ºÁÙ¬O²Ä¤@¦¸°µ¬Q±ß¨º¼Ëªº¨Æ¡A¦b§Úª¨­±«e©M§Ú¨£­±¦³ÂI¤£¦n·N«ä¡A¨ä¹ê§Ú¤]
¦³ÂI¡A¨S©M¥L»¡¸Ü´N¥X¥h¤F¡C

¡@¡@¹L¤F¤@­Ó¦h¤ë¡A§Ú¨ì¤FÄõ©j¨ºùؤ@½ë¡A©~µM¤S¸I¨ì¤F¥H«e±a§Ú¹âÄõ©j¦P¶m¤_
¾å¬üªº¨º­ÓªB¤Í¡A¥L¤w¸gµ²±B¤F¡A¥iÁÙ¬O³ßÅw¹â¡A¥L¬O¦^¨Ó¶i¨®¶¤¶}¨®ªº¡A¥L¨£
¤F§Ú«Ü°ª¿³¡A§Ú­Ì²æ¤F¦çªA¡A¤T­Ó¤H´NºÎ¨ì¤F¤@°_¡C§Ú¤@¯ë¥s¥L¦Ñ¬¶¡A¥L¹ï§Ú¯º
µÛ»¡¡A§A¤]§Ë¤WÄõ©j¤F¡A§Ú»¡¡A´N¬O¤_©j¤¶²Ðªº¡A§Ú©MÄõ©j¬O¦Ñ¬Û¦n¤F¡C

¡@¡@¦Ñ¬¶»¡¡A¬Ý¤£¥X¨Ó§A¤w¸g¬O­Óª±®a¤F¡CÄõ©j¥ß¨è¯º¤F»¡¡A¤H®a¦­¬O¦Ñª±®a¤F¡C

¡@¡@¦Ñ¬¶»¡¡A¦A¦Ñ¤]¦Ñ¤£¹L§Ú¡AÁÙ¬O§Ú±a¥L¦b¤p©ó¨­¤W¶}¸§ªº¡A±µµÛ¥L¥Î¤âºN¤F
§Ú¤U­±¤@§â¡A¯º°_¨Ó¡A»¡¡A«ç»ò¤£©ïÀY§r¡AÅýÄõ©jª±¶§·õ¤F§a¡A§Ú¥ý¨Ó§a¡A§AÁÙ
¨Sª±¹L¥´«á¬¶§a¡AÅý§A¨Ó¨Ó¿³½ì¡AÅý§A¤p§Ì©ï©ïÀY¡C¨ä¹ê§Ú³o¤@­Ó¦h¤ë¤w¸g¦b§Ú
¶ý¨­¤Wª±¤F´X¦¸«á¬¶¤F¡A§Ú¨S»¡¤°»ò¡A¥u¬O¯º¡A¦Ñ¬¶¬O­Óºë©ú¤H¡A¥ß¨è¥s°_¨Ó¡A
»¡¡A¦n¤p¤l¡A§Aª±¹L¤F¡A¶i¨B§Ö§r¡CÄõ©j¥¿³Q¥LÀ£¦b¤UÄÑ¡A¤@©ç¥Lªº§¾ªÑ»¡¡A§A
¨ºª¾¹D¡A¤H®a¦­§Ë¤W¤@­Ó¤k¤H¤F¡AÁÙ¬O¨S¤U¤ôªº¡A¦~«e¥LÁÙ¦V§Ú°Q±Ð§Ë³n¦oªº¿ì
ªk©O¡C

¡@¡@¦Ñ¬¶¤@Ãä¥Î«l´¡Äõ©j¤@Ã仡¡A¦n·¥¤F¡A¬JµM§A³£¥Î¦o¥´¤F³sÀô¬¶¤F¡A´NÅý§Ú
¤]ª±ª±¡A¨º¤k¤H¬O°µ¤°»òªº¡H¨S¤U¤ôªº¤k¤Hª±µÛ¦³·N«ä¡CÄõ©j­è»¡¡A§Ú­Ì¤U¤F¤ô
ªº´N¨S·N«ä°Õ¡A´NÅý¦Ñ¬¶¥Î¦ÞÀY°ô¦í¤F¡C¦Ñ¬¶§âÄõ©j´|°÷¤F¡A³ÝµÛ®ð±qÄõ©j¨­¤W
½¤F¤U¨Ó¡A§Ú²{¦b±ý±æ¨Ã¤£¤Ó±j¡A¨Ã¨S·Q°Ê¡A°Ê¤F´N­n²¼¤l¡A³o¤k¤H¥i¬Oµ´¹ï»{
³o­Óªº¡C¦Ñ¬¶ÂI¤F¤ä·Ï¡A¤S°Ý§Ú¥´Âù¬¶ªº¸Ü¡A¡AÄõ©j¥¿¥úµÛ§¾ªÑ¦YÄ«ªG¡A¨£§Ú¨S
ªí¥Ü¡A´N»¡¡A¦Ñ¬¶§A¤£¬Oª±¹L´«©d¹À¡AÅý¥Lª±ª±§A¦Ñ±C¡A§A­Ì´«µÛª±¹À¡C

¡@¡@¤@Å¥³o¸Ü¡A§Ú¤U­±¥ß¨èµw¤F°_¨Ó¡A¥L¨â¤@¬Ý¡A³£¯º°_¨Ó¡A»¡¡A¬Ý¨ÓÁÙ¬O³o­Ó
Åý¥L¨Ó¿³½ì¡C§Ú©M¦Ñ¬¶¥b¯u¥b°²ªº»¡¦n¤F¹L´X¤Ñª±¥L¦Ñ±C¡C¥L¦Ñ±C§Ú»{ÃÑ¡A¬O¨®
¶¤­¹°óªº¡A¥­®É¨ì¨S¬Ý¥X¦³¦h®ö¡A©Ò¥H§Ú¨S·í¯u¡A¥H¬°¥u¬O¦Ñ¬¶»¡ªº¸§¯º¸Ü¡C²{
¦b§Ú¥¿¦b¨®¶¤¹ê²ß¡A¦Ñ¬¶´N¦bÀY¨®ùØ¡C¨S·Q¨ì¹L¤F´X¤Ñ¡A¹ê²ß¨®¶¤¥X¥h¸ô°V¡A¥ð
®§®É¡A¦Ñ¬¶¨Ó¤F¡A¥LÃa¯ºµÛ»¡¡A¦¬¨®¤F¨ì§Ú®a¨Ó¡C§áÀY´N¨«¤F¡A§Ú¬ÝµÛ¥L­I¼v¡A
¤U­±¥ß¨è®¼°_¨Ó¤F¡C

¡@¡@¦¬¨®«á¡A§Ú´N¦V¦Ñ¬¶®a¥h¤F¡C¥L®a¦b§Ú®a«á­±¤@´É¼Ó¡C¸ô¹L­¹°ó®É¡A¥L¦Ñ±C
±iªà¥¿¦b¦¬²¼¤f§¤µÛ¡A¨S©ïÀY¥¿¦b¼Æ²¼¡C§Ú¨«¨ì¦Ñ¬¶®aªù¤f¤FÁÙ¦³ÂI¯Ç´e¡A¤°»ò
¨Æ©O¡H¦Ñ¬¶¶}ªºªù¡C¶i«Î§¤¤U¡A§Ú°Ý¥L¡A¤°»ò¨Æ§r¡C§A¤£¬O·Q§Ú¦Ñ±C¶Ü¡H¦Ñ¬¶ÂI
¤F¤@¤ä·Ï¡C§Ú»¡¡A¨Ó¯uªº¡AÁÙ¬O­A§Ú©O¡C

¡@¡@¦Ñ¬¶¤£¦A¦h»¡¡C§Ú­Ì¶}©l¬Ý¹qµø¡C¤U¤È¢¶ÂI¦h¦Ñ¬¶¦Ñ±C¦^¨Ó¤F¡A¤@¶iªù¡A§Ú
¥¿§¤¦b«ÈÆU¡A¦o¬Ý¤F§Ú¤@²´¡A²´Ã®¦V¤U¤@««¡A§â©ðµÛªº¥]¤l©ñ¦b®à¤l¤W´N¶iùØ«Î
¤F¡C¦Ñ¬¶¸ò¤F¶i¥h¡A¤@Âਭªº¤u¤Ò´N¥X¨Ó¤F¡A©Û©I§Ú¦Y¶º¡C§Ú¬Ý¥LªºÁy¦â¶}©l¦³
ÂI¿³¾Äªº¼Ë¤l¡C§Ú®³¤F­Ó¥]¤l¡A°Ý¥L¡A¨ì©³·F¤°»ò¡C¦Ñ¬¶¤£»¡¸Ü¡A¦ü¯º«D¯ºªº¬Ý
µÛ§Ú¡A§Ú¬ÝµÛ¥L¦n¶H³vº¥¶}©l¿³¾Äªº¼Ë¤l¡A¤ßùض}©lª¾¹D¤F¡C

¡@¡@§Ú¬Ý¤F¤@²´ùثΡA¿O¨S¶}¡A¤]¨SÁn­µ¡C§Ú¤S¬Ý¤F¤@²´¦Ñ¬¶¡A§Úªº¤U­±¶}©l¦³
·Pı¤F¡C§Ú¦Y¤F¨â­Ó¥]¤l¡A¦Ñ¬¶¦Y¤F¤@­Ó¡C§Ú­Ì½Ö¤]¨S»¡¸Ü¡A«ÎùØ¥uÅ¥¨£¹qµøùØ
·s»DÁp¼½ªºÁn­µ¡C§Ú°±¤F¤@·|¡A©ïÀY¬Ý¦Ñ¬¶¡A¥L¨S¬Ý§Ú¡A¤@°Æ¨«¯«ªº¼Ë¤l¡A¥iÁy
¦â¶}©l¼é¬õ¡A²´¯«°gÂ÷°_¨Ó¡CùØ«Î¥L¦Ñ±C±iªà¤@ÂIÁn­µ³£¨S¦³¡C§Ú¤@«ö»»±±¡A¹q
µøÃö¤F¡A¥ß¨è«ÎùتºÀR±IÅý§Ú³Ý¤£¹L®ð¨Ó¡A§ÚÅ¥¨£¦Ñ¬¶ªº©I§l¶}©l¦³ÂI«æ«P°_¨Ó¡C

¡@¡@§Ú¸I¤F¥L¤@¤U¸}¡A¥L¹Ú¹C¦ü¦a»´Án»¡¡A§A¥h¡C§Ú¦³ÂI¤£ª¾©Ò±¹¡A»¡¡A¦oª¾¹D
§r¡C

¡@¡@¥LÂI¤F¤@¤UÀY¡C

¡@¡@§ÚµS¿Ý¦a¯¸¤F°_¨Ó¡A¦VùثΨ«¥h¡C«ÎùبS¶}¿O¡A¥i§Ú­É«ÈÆUªº¾l¥ú¬Ý¨£¡A±i
ªà¦X¦ç§¤¦b§ÉÃä¡A§Ú¨«¤F¶i¥h¡A¦Ñ¬¶¤âùغݪM¤ô¸ò¤F¶i¨Ó¡A§Ú¬ÝÂ÷§É¤£»·ªº¦a¤è
¤w¸g¾Q¤F¤@±i´à¤l¡A¥L¤@Án¤£§\§¤¦b¤F¤W­±¡A§â¤ô©ñ¦b¤FÃä¤W¡C«Îùتº¥ú½u¥¿¦n¡C

¡@¡@§Ú¶}©l¿³¾Ä°_¨Ó¡A§Ú¨«¨ì¥L¦Ñ±C®ÇÃä¡A§â¤â©ñ¦b¦oªÓ¤W¡A¥L¦Ñ±C¨S©ïÀY¡A§Ú
¹ï¦Ñ¬¶»¡¡A§Ú¯u¥Î§A¦Ñ±C¤F¡C¥Lµo¥X¤F¤@ÁnÅm»y¦üªºµªÀ³¡C±iªàªø±o¤@¯ë¡A¨­§÷
¤]¤@¯ë¡A¦pªG§Ú¶ýªº¨Å©Ð¬OÄx²y¡A¦oªº¤j·§«j±j¬O±Æ²y¡CÁöµM§Ú¤£¬O²Ä¤@¦¸·í¤H
­±§Ë¤k¤H¡A¥i§Ú¬O²Ä¤@¦¸·íµÛ¤V¤Òªº­±§Ë¥L¦Ñ±C¡A¦Ó¥B§Ú»{ÃÑ¥L¦Ñ±C¡A±`¦b­¹°ó
¨£¨ìªº¡C

[ Last edited by sssjulius on 2012-10-24 at 02:58 PM ]




2012-10-24 02:57 PM
¬d¬Ý¸ê®Æ  µoµu®ø®§   ½s¿è¤å³¹  ¤Þ¥Î¦^ÂÐ
  hokicheng
  ¤@¯ë·|­û 
 



  ¿n¤À 207
  µo¤å 89
  µù¥U 2006-10-23
  ª¬ºA Â÷½u
#2  

¦n¹³ÁÙ¨S¨ì¥DÃD¡A«ç´N¨S¤F

2012-11-3 12:05 PM
¬d¬Ý¸ê®Æ  µoµu®ø®§   ½s¿è¤å³¹  ¤Þ¥Î¦^ÂÐ
  liangjkds1
  ¸T¤î¨Ó³X 
 



  ¿n¤À 1420
  µo¤å 344
  µù¥U 2012-8-12
  ª¬ºA Â÷½u
#3  

¤å³¹À³¸ÓÁÙ¨S§¹µ²§a¡C«á­±À³¸ÓÁÙ¦³ªº



http://www.tw9g.com ¥xÆW¤EÁÊ©ÊÃÄ«~±M½æ
2012-11-21 04:08 AM
¬d¬Ý¸ê®Æ  µoµu®ø®§   ½s¿è¤å³¹  ¤Þ¥Î¦^ÂÐ
  tt6543
  °ò¥»·|­û 
 



  ¿n¤À 96
  µo¤å 72
  µù¥U 2009-9-15
  ª¬ºA Â÷½u
#4  

µ¥¬Ý...................¥DÃD

2012-11-26 01:32 PM
¬d¬Ý¸ê®Æ  µo°e¶l¥ó  µoµu®ø®§   ½s¿è¤å³¹  ¤Þ¥Î¦^ÂÐ
  eagle_wu
  °ò¥»·|­û 
 



  ¿n¤À 39
  µo¤å 29
  µù¥U 2014-3-7
  ¨Ó¦Û ¥xÆW
  ª¬ºA Â÷½u
#5  

ªÎ¤ô¤£¸¨¥~¤H¥Ð¡A¤£¹L¬G¨Æ¤¤ªº¨k¥D¨¤¥¼§K¤Ó¤í¯Ê¦Ò¼{¡A³ºµM¨Ï¦Û¤vªº®Q©dÃh¤F¦Û¤vªº¨­¥¥¡I

¦pªG¹ï¤è¬O«á¥À¤]´N½}¤F¡A«o¬O»P¦Û¤v¦³¦åÃö«Yªº¤k¤H¡C


2014-3-13 12:09 PM
¬d¬Ý¸ê®Æ  µoµu®ø®§   ½s¿è¤å³¹  ¤Þ¥Î¦^ÂÐ

¥i¥´¦Lª©¥» | ±ÀÂ˵¹ªB¤Í | ­q¾\¥DÃD | ¦¬ÂÃ¥DÃD

½×¾Â¸õÂà¿ï³æ¡G