標題:
[笑話]歐嗨喲
[打印本頁]
作者:
jsl5193
時間:
2006-10-23 04:13 PM
標題:
[笑話]歐嗨喲
一個青年搬到了一棟新的公寓,對面住了一位日本老太太,
每天早上只見這位老太太在打掃樓梯間,
因為她是純粹義務性的服務,所以青年非常的感動。
早晨在樓梯間見到時都會對這個老太太說:
「早!哇係志明啦!(台語)」
老太太也會很有禮貌地跟他鞠躬道:「歐嗨喲!(日語)」
第二天他依然跟老太太說:「早!哇係志明啦!」
老太太也仍舊很有禮貌微微笑地跟他道:「歐嗨喲!」
這不禁讓青年感到佩服日本人的有禮,
到了第三天早上,青年認為要是用日語來跟老太太打招呼,
她一定會倍覺親切。於是他說:「歐嗨喲!」
日本老太太一聽愕呆了幾秒,然後大聲說「早!哇係志明啦!」
歡迎光臨 網際論壇 (http://www.centurys.net/)
Powered by Discuz! 2.5