網際論壇 - Powered by Discuz! Board

標題: [系統工具]Sisulizer Enterprise Edition 2010 Build 304 輕鬆翻譯程式中文化-企業版 [打印本頁]

作者: tmd16888 時間: 2010-8-28 10:36 PM 標題: [系統工具]Sisulizer Enterprise Edition 2010 Build 304 輕鬆翻譯程式中文化-企業版

Sisulizer Enterprise Edition 2010 Build 304 輕鬆翻譯程式中文化-企業版_繁體中文(官方2010年5月8日最新版本)
.分類：解壓縮+字型+文書2009/12/10 17:13
.［軟件名稱］：Sisulizer Enterprise Edition 2010 Build 304 企業版
［軟件語言］：多國語言含中文
［軟件類型］：國外軟件 / 共享軟件 / 轉換翻譯
［應用平台］：Win2000/XP/2003
［軟件大小］：47.2 MB
［更新時間］：2010-5-8
［官方認證］：官方發佈經過本站Mcafee Enterprise 檢查是無病毒的,請放心下載
［開發網站］：http://www.sisulizer.com/
［放置空間］：nakido/ Rapidshare
［軟件簡介］：Sisulizer 方便地為你的軟體提供多種語言支持，三個步驟進行本地化：掃瞄應用程序和定位文字；使用 Sisulizer可視化編輯工具翻譯文字；建立本地化軟體版本。

●簡單來說，本軟體的特別之處就是能將外語系的軟體程式轉譯成您需要的語系。非常的方便，讓使用者就算沒學過程式語言也可以輕鬆的將您想要轉譯的程式中文化!!無論是簡>繁、英>繁、韓>繁..等100多國的語系。支援各國語系，且強大的語系翻譯引擎讓您在彈指間就可以輕鬆的做出中文化的程式。

●版本歷史：2010年5月8日
●錯誤修正：進入希伯來文翻譯的一些原始值呈現不正確。 Like F (%) as F )%(.如F（％）為 F）％（。工具|一般|翻譯「翻譯新行」復選框沒有效果。
WPF中：Sisulizer沒有掃瞄風格，元素被嵌入在一個表格。
文字：Sisulizer掃瞄上下文值不區分大小寫的方式。這防止有兩個項目，唯一不同案件的背景值。

版本歷史：序號：LAENT420962636064484303

主要：Sisulizer 2010 Build 304 企業版、備用：Sisulizer 2010 Build 304 企業版
http://www.xun6a.us/file/f16f747 ... +Build+304.rar.html

http://depositfiles.com/files/m30am5jpd

作者: hosa_0535t 時間: 2010-9-1 11:20 AM
謝謝大大分享好的翻譯軟體....................感恩

作者: 小野郎 時間: 2010-9-1 04:35 PM
完全未接觸過的領域
不知是否真如大大所說的那麼親切好用
仍然感謝無私的分享

作者: xp20060726 時間: 2010-9-1 04:47 PM

Quote:

Originally posted by 小野郎 at 2010-9-1 16:35:
完全未接觸過的領域
不知是否真如大大所說的那麼親切好用
仍然感謝無私的分享

Sisulizer也有使用的限制,UE也是一樣!
在軟體中文化區裡" [交流] 中文化相關資料 & 討論 ",
有廣泛的討論這些問題!~
http://www.centurys.net/viewthre ... &extra=page%3D1

作者: yuehkao 時間: 2010-9-6 10:01 PM
謝謝大大分享好的翻譯軟體

作者: hsin5511 時間: 2010-10-6 10:41 PM
非常感謝
正在要用翻譯韓文

作者: hel0523 時間: 2010-12-4 11:57 AM
未曾使用過試試看
謝謝大大分享

歡迎光臨網際論壇 (http://www.centurys.net/)