標題:
[笑話]日語聽力測驗
[打印本頁]
作者:
sagemjacky
時間:
2006-8-31 02:27 PM
標題:
[笑話]日語聽力測驗
我有一個朋友在日文補習班工作，他是負責聽力測驗的老師。有一次他們補習班舉行
一場聽力測驗，學生要把聽到的內容再口述一遍給他聽。
不過，負責放錄音帶的人出了錯誤，每個學生聽完後都覺得很奇怪，但是為了考試還
是照翻。
他們是這樣翻譯的：「喔…耶…嗯…快到啦…一起去…喔…耶…嗯…飛了…飛了…」
歡迎光臨 網際論壇 (http://www.centurys.net/)
Powered by Discuz! 2.5
