網際論壇 - Powered by Discuz! Board

標題: [笑話] 呼叫警察!! [打印本頁]

作者: 林良樂 時間: 2007-1-23 07:55 PM 標題: [笑話] 呼叫警察!!

人物 :我老爹老媽與他們的朋友死黨們
地點:香港海關

事情是這樣子的 ...
過年期間，我老爹老媽與朋友們，一同到大陸去自助旅行。
途中，經過香港海關而耽擱了一段時間。海關人員對著我老爹說 :
"呼叫警察!!"

我老爹不假思考，於是拿起行動電話，準備撥打電話呼叫警察。
但是，我父親並不知道香港的警察電話，是否與台灣一樣是 110。
於是，我老爹詢問對方，警察電話號碼幾號 ?

照道理來說，以上的程序都是正常的，也沒什麼異常。但是，
海關人員似乎抓狂了。

一直重複這句話，並且唸唸有辭，像是中邪那樣的急迫。
"呼叫警察 !" "呼叫警察來!!" "快呼叫警察來啦 !!" .....

我老爹感覺到對方，似乎很急迫很危險的樣子。
正在猜測，會不會有人犯法了 ?

於是，我老爹的朋友們見狀，很講義氣，拿出自己的手機，
幫忙撥打電話。

對方也不甘示弱，叫了好幾位都是他們的同事。
一起對著我老爸那群人，直喊 "呼 ~叫~ 警~察 ~來~啦 ~"

我老爹那群人聽了之後 .. 全體人員，都各自拿起自己的手機，
打起行動電話。 ( 請想像那樣子的畫面，何其壯觀呀!)

就這樣子折騰了好一段時間。最後他們突然想到了，
用手寫字給這群台灣人看。

我老爹他們見了紙上面的字條後，全體人員就這樣子亂笑成一團。
字條上面寫的是 " 護照檢查!! "

[ Last edited by 林良樂 on 2007-1-23 at 07:58 PM ]

作者: jsl5193 時間: 2007-1-23 08:03 PM
原來是發音不標準惹的禍，
不過都是些熱血人士，
只是海關人員一定覺得佷奇怪，
為何護照檢查要拿手機，
可以想像那畫面，快笑死了．

作者: sagemjacky 時間: 2007-1-23 09:20 PM
以後咬字就清楚啦~畢竟廣東話講那麼久囉!

作者: 白雄 時間: 2007-1-23 09:54 PM
香港人都是老廣!要讓他們說一口標準的普通話(國語)不容易的啦!
因為我身邊的一位朋友就是廣東人.有時候在溝通上真的很困難的
比如說:你去過狗籠沒有?哈哈...九龍!粵語發音.數字的九=狗

歡迎光臨網際論壇 (http://www.centurys.net/)