Board logo

標題: [新聞] 零件短缺 豐田汽車日本產線停擺1週 [打印本頁]

作者: superman1024     時間: 2016-2-1 07:15 PM    標題: [新聞] 零件短缺 豐田汽車日本產線停擺1週

零件短缺 豐田汽車日本產線停擺1週
中央廣播電台/吳寧康-2016年02月01日 上午09:01
全球最大的汽車公司豐田(Toyota)今天(1日)表示,由於上游的一家供應商發生爆炸造成零件短缺,他們將暫停所有的日本國內汽車裝配線生產一週。

豐田汽車發表聲明說,由於生產特殊鋼材的愛知製鋼(Aichi Steel)發生爆炸事故,導致零件短缺,公司因此做出這項決定,暫停2月8日至15日的日本裝配線生產。

豐田汽車的關係企業愛知製鋼是在上個月8日發生爆炸,造成供應給豐田國內生產線的鋼鐵零組件數量短缺,使得豐田不得不做出暫停裝配線生產一週的決定。
作者: superman1024     時間: 2016-2-1 07:16 PM
豐田零件短缺 國內組裝線暫停1週
中央社-2016年02月01日 上午09:17
(中央社東京1日綜合外電報導)日本汽車大廠豐田(Toyota)今天表示,由於旗下鋼鐵廠上月發生爆炸事件導致零件短缺,2月8日起的1週間,國內所有汽車組裝線將暫停1週。

彭博報導,身為全球龍頭車商的豐田發布聲明說,由於子公司愛知製鋼株式會社(Aichi Steel Corp)發生爆炸事件,導致零件短缺,做出組裝線停工決定。聲明補充說,不會暫停海外生產。

豐田預定2月15日起恢復組裝線生產。

愛知製鋼1月間表示,位於愛知縣的知多工廠1月8日爆炸,傷及1個熔爐與廠房的天花板。爆炸發生後,豐田暫停部份零件出口,也停止加班生產工作。(譯者:中央社鄭詩韻)




歡迎光臨 網際論壇 (http://www.centurys.net/) Powered by Discuz! 2.5