yoyo007
論壇貴賓
菸草撐住的日子
積分 38778
發文 6170
註冊 2005-9-10 來自 滅絕希望的世界
狀態 離線
|
|
2007-4-15 08:31 PM |
|
afa644
進階會員
積分 1535
發文 201
註冊 2006-1-9
狀態 離線
|
#442
原本是想翻譯msn病毒專殺工具
但專殺工具是北斗殼所以找了北斗自動脫殼工具
但只看到英文版想說順便翻譯卻發現奇怪的殼???
用peid查看是 Borland Delphi 6.0 - 7.0
而以 Exeinfo PE 0.015 C
察看是AHTeam EP Protector 0.3 [ 自訂 ]
Exeinfo PE 0.015 C建議以Quick unpack 1.0脫殼
但不脫還好一脫系統就當機完全無法動彈cpu飆上100%
以怪殼方式加殼的是
NsPACK Unpacker 3.x北斗3.x自動脫殼工具
以下是免安裝的北斗3.x自動脫殼工具
http://www8.rapidupload.com/d.php?file=dl&filepath=35129
請教哪位大佬會脫這種殼
==========================
發錯主題了應該發到另一主題內
抱歉
[ Last edited by afa644 on 2007-4-27 at 08:02 PM ]
|
|
2007-4-27 07:52 PM |
|
yoyo007
論壇貴賓
菸草撐住的日子
積分 38778
發文 6170
註冊 2005-9-10 來自 滅絕希望的世界
狀態 離線
|
#443
Quote: | Originally posted by afa644 at 2007-4-27 19:52:
原本是想翻譯msn病毒專殺工具
但專殺工具是北斗殼所以找了北斗自動脫殼工具
但只看到英文版想說順便翻譯卻發現奇怪的殼???
用peid查看是 Borland Delphi 6.0 - 7.0
而以 Exeinfo PE 0.015 C
察看是AHTeam EP ... |
|
Themida 加的殼... !? 建議上看雪詢問看看;先用它脫掉 MSN 的那個 NaPack 吧 !!
|
我從遠方來.你到遠方去
風。穿膛而過
蒼茫的月色.灼傷誰的眼眸… |
|
2007-4-28 03:23 PM |
|
afa644
進階會員
積分 1535
發文 201
註冊 2006-1-9
狀態 離線
|
#444
Quote: | Originally posted by yoyo007 at 2007-4-28 03:23 PM:
Themida 加的殼... !? 建議上看雪詢問看看;先用它脫掉 MSN 的那個 NaPack 吧 !! |
|
已把msn專殺脫殼了不過兩個只有一個脫成功另一個能用但是無法翻譯#$%^
顯示資源無法翻譯
不過翻譯完我忘了放到另一顆硬碟中
就把os還原了因為在找這個殼的資料不幸中了木馬
還好及時斷線馬上還原
然後查看其他檔案並無感染
|
|
2007-4-29 12:09 AM |
|
yoyo007
論壇貴賓
菸草撐住的日子
積分 38778
發文 6170
註冊 2005-9-10 來自 滅絕希望的世界
狀態 離線
|
#445
Quote: | Originally posted by afa644 at 2007-4-29 00:09:
已把msn專殺脫殼了不過兩個只有一個脫成功另一個能用但是無法翻譯#$%^
顯示資源無法翻譯
不過翻譯完我忘了放到另一顆硬碟中
就把os還原了因為在找這個殼的資料不幸中了木馬
還好及時斷線馬上還原
... |
|
呵,不幸中的大幸;無法翻譯的那個檔案,修復資源了嗎?
|
我從遠方來.你到遠方去
風。穿膛而過
蒼茫的月色.灼傷誰的眼眸… |
|
2007-4-29 11:55 AM |
|
afa644
進階會員
積分 1535
發文 201
註冊 2006-1-9
狀態 離線
|
#446
Quote: | Originally posted by yoyo007 at 2007-4-29 11:55 AM:
呵,不幸中的大幸;無法翻譯的那個檔案,修復資源了嗎? |
|
在刺偵殼的結果是
嗯... EXE 已變更 - EP 代碼:Borland Delphi (2.0-7.0) 但區段結構不同
有到看雪看過好像不是100%能脫殼成功
用CXA v11能直接翻譯 已發到程式區了
[ Last edited by afa644 on 2007-4-29 at 08:36 PM ]
|
|
2007-4-29 01:04 PM |
|
yoyo007
論壇貴賓
菸草撐住的日子
積分 38778
發文 6170
註冊 2005-9-10 來自 滅絕希望的世界
狀態 離線
|
#447
Quote: | Originally posted by afa644 at 2007-4-29 13:04:
在刺偵殼的結果是
嗯... EXE 已變更 - EP 代碼:Borland Delphi (2.0-7.0) 但區段結構不同
有到看雪看過好像不是100%能脫殼成功
用CXA v11能直接翻譯 已發到程式區了 |
|
辛苦了。
|
我從遠方來.你到遠方去
風。穿膛而過
蒼茫的月色.灼傷誰的眼眸… |
|
2007-4-30 10:27 PM |
|
ses530
中級會員
積分 1012
發文 60
註冊 2006-9-29
狀態 離線
|
|
2007-6-18 07:54 PM |
|
yoyo007
論壇貴賓
菸草撐住的日子
積分 38778
發文 6170
註冊 2005-9-10 來自 滅絕希望的世界
狀態 離線
|
|
2007-6-21 05:36 AM |
|
ses530
中級會員
積分 1012
發文 60
註冊 2006-9-29
狀態 離線
|
#450
Quote: | Originally posted by yoyo007 at 2007-6-21 05:36 AM:
指的是字串清單,或者其它? |
|
這是正常的
她的注解部份都變簡體的亂碼了...
就連離開的視窗都亂碼
不知道去哪裡改...
我是使用Sisulizer 去改的
#也好想對 網際論壇 有貢獻... 但是 剛在學習 請多多指教 多謝YOYO協助#
[ Last edited by ses530 on 2007-6-21 at 12:58 PM ]
|
|
2007-6-21 12:56 PM |
|
osk
金卡會員
化龍轉鳳趴趴走
積分 21354
發文 2612
註冊 2005-9-5 來自 地球=防衛隊
狀態 離線
|
#451
Quote: | Originally posted by ses530 at 2007-6-21 12:56 PM:
她的注解部份都變簡體的亂碼了...
就連離開的視窗都亂碼
不知道去哪裡改...
我是使用Sisulizer 去改的
#也好想對 網際論壇 有貢獻... 但是 剛在學習 請多多指教 多謝YOYO協助# |
|
在 "RC資源" 有兩個地方沒將 "宋體" 改為 "新細明體"
看下圖...(圖中的"名"寫錯了)
在 "UTF8" 有字串..需改..如下圖...
而在 "ASCII" 有好多字串都沒修改...
往往字串都躲在這裡...
這 "ASCII" 字串.最好使用 "CXAT" 來修改...
尋找時要多加注意..
看下2圖...
這樣就OK啦 ^^
|
|
|
2007-6-22 01:20 AM |
|
ses530
中級會員
積分 1012
發文 60
註冊 2006-9-29
狀態 離線
|
#452
Quote: | Originally posted by osk at 2007-6-22 01:20 AM:
在 "RC資源" 有兩個地方沒將 "宋體" 改為 "新細明體"
看下圖...(圖中的"名"寫錯了)
... |
|
網際有你們真好 ^^ 謝謝OSK 小弟這就去試試
|
|
2007-6-22 02:46 AM |
|
歐邁尬
高級會員
月圓人圓萬事圓
積分 9187
發文 741
註冊 2005-9-8 來自 序號收藏家
狀態 離線
|
#453
呼 終於 弄好了@@ XD
PO上圖 囧
|
|
|
2007-6-25 07:26 PM |
|
vvvvvvvv
VIP會員
積分 5910
發文 954
註冊 2005-9-9 來自 台北市
狀態 離線
|
#454
半夜醒來!看看中文化內容!YOYO版主讓我感動不已!知識傳承!我這後進只有感激!
有福氣!才有機會踏入這區域!好好學習是我的願望!一有空便要上來學!這麼好的教學!
感恩!感恩!!!!
|
|
2007-7-14 04:07 AM |
|
frankieyim
基本會員
積分 114
發文 29
註冊 2007-7-15
狀態 離線
|
#455
请问用什么软件可以解压缩Nullsoft PiMP做的安装包
|
|
2007-7-16 12:10 AM |
|
yoyo007
論壇貴賓
菸草撐住的日子
積分 38778
發文 6170
註冊 2005-9-10 來自 滅絕希望的世界
狀態 離線
|
|
2007-7-17 01:14 AM |
|
frankieyim
基本會員
積分 114
發文 29
註冊 2007-7-15
狀態 離線
|
#457
5.語系修改
①.語系即是用ResHacker打開程式後,各項資源前即有顯
示語系編號,例如:
1033表示英文語系
2052表示簡體語系
1028表示繁體語系
②.你必須把 2052 或 1033 改為 1028
當然不修改也沒關係...
我不知道如何轉換1028...
|
|
2007-7-17 08:30 PM |
|
yoyo007
論壇貴賓
菸草撐住的日子
積分 38778
發文 6170
註冊 2005-9-10 來自 滅絕希望的世界
狀態 離線
|
#458
Quote: | Originally posted by frankieyim at 2007-7-17 20:30:
5.語系修改
①.語系即是用ResHacker打開程式後,各項資源前即有顯
示語系編號,例如:
1033表示英文語系
2052表示簡體語系
1028表示繁體語系
②.你必須把 2052 或 1033 改為 1028
當然不修改也沒關係...
我不知道如何轉換1028... |
|
ResHacker 開啟檔案,在要變更語系的資源上按右鍵 → 變更語系,接著輸入 1028,存檔;如下:
用 Restorator 設定語言 ID 亦可。
|
我從遠方來.你到遠方去
風。穿膛而過
蒼茫的月色.灼傷誰的眼眸… |
|
2007-7-18 01:01 AM |
|
judywu
一般會員
積分 596
發文 75
註冊 2006-7-15
狀態 離線
|
#459
繁化遇上的問題
圖片中的是翻譯軟體 可是我繁化好要使用英翻中時後出現
favourit?目
這各問題困擾我粉久 請問大大們 我那裡有翻譯錯
|
|
2007-7-20 08:11 PM |
|
yoyo007
論壇貴賓
菸草撐住的日子
積分 38778
發文 6170
註冊 2005-9-10 來自 滅絕希望的世界
狀態 離線
|
#460
Quote: | Originally posted by judywu at 2007-7-20 20:11:
繁化遇上的問題
圖片中的是翻譯軟體 可是我繁化好要使用英翻中時後出現
favourit?目
這各問題困擾我粉久 請問大大們 我那裡有翻譯錯 |
|
先中斷連線再操作一次,確定字串來源。
|
我從遠方來.你到遠方去
風。穿膛而過
蒼茫的月色.灼傷誰的眼眸… |
|
2007-7-21 11:05 PM |
|