sagemjacky
區版主
  
翡翠貔貅王之鐵甲狂龍
     
積分 114447
發文 10004
註冊 2006-4-4
來自 黑暗地獄格鬥場
狀態 離線
|
#1 [閒聊]老中為啥數學好
有老美朋友問我﹐為啥老中的數學好像都特別好。
我就告訴他﹐老中對數字的感情跟敏銳﹐完全融於日常生活語言之中﹐隨便舉幾個跟日常生活關係密切的成語做例子﹐都跟數字有關﹕
從零到萬﹐還一路綿延﹐前後呼應的﹕
化零為整﹐獨一無二﹐接二連三﹐三從四德﹐四書五經﹐五顏六色﹐六欲七情(應該是“七情六欲”)､七拼八湊､八街九陌､九儒十丐､十倍百倍､百折千回､千言萬語。
從萬到零﹐一路走下坡﹐倒著數的﹕
萬水千山､千方百計､百不離十､十拿九穩､九垓八埏､七情六欲､五湖四海､三心二意､兩人一心､一掃而空。
有那烏鴉嘴﹐專門說話不吉利的﹕
雞零狗碎､一命嗚呼､兩敗俱傷､三餐不繼､四腳朝天､五內如焚､六畜不安､七竅生煙､八方喊打､九世之仇､十惡不赦､百口莫辯､千夫所指､萬劫不復。
也有那金口一開﹐人人眉開眼笑的﹕
一舉成名､兩情相悅､三生有幸､四海歸心､五福臨門､六六大順､七步之才､八方呼應､九轉功成､十全十美､百發百中､千嬌百媚､萬事如意。
千與萬﹐都是很大的數字﹐一般老美﹐凡是十個手指數不過來的﹐腦子裡就沒概念了﹐可是﹐老中的日常成語跟千萬有關的﹐隨手一揀﹐起碼二三十個﹐正數的﹐千恩萬謝､千叮萬囑､千真萬確､……﹐ 倒數的﹐萬水千山､萬古千秋､萬紫千紅﹐……﹐就連三歲的小娃也知道﹐“千萬”不能惹媽媽生氣﹐否則有好受的。
三跟四﹐七和八﹐在從一到十這十個數字裡﹐其實是處在比較奇怪的的位子的﹐非頭非尾非中間﹐它們其實是一半的一半﹐就是把十切一半﹐再切一半﹐就是三四之間以及七八之間。
不知是否正因它們這尷尬位置﹐凡是三四相連或七八相接的﹐好像都不是什麼好話﹕
不三不四､挑三揀四､說三道四､丟三落四､ 低三下四､ 推三阻四､ 朝三暮四､顛三倒四､……。
七上八下､ 七手八腳､ 七零八落､ 七嘴八舌､ 七青八黃､七死八活 ､ 七折八扣 ､七扭八歪､……喔﹗忘了﹐還有﹐亂七八糟。
說到七和八﹐教過小朋友數字和簡單加法的人都知道﹐七和八最難相加﹐因為他們又不靠近五﹐也不接近十﹐六加九﹐人人會算﹐七加八﹐老美的小朋友們就常常算不過來﹐就連大朋友﹐也一樣算不過來。可是﹐中國人﹐從小就說﹐十五個吊桶﹐七上八下﹐誰都知道七加八等於十五。
中國人講話﹐三歲小娃就會乘法啦﹗您瞧﹐三頭六臂､管他三七二十一､四八三十二﹗孫悟空保護師父師過“九九八十一劫” ﹐ 對門家老爺爺過世了﹐要做法事七七四十九天﹐隔壁家俏姊姊今年十六歲﹐是二八佳人。這還不夠看﹐厲害的是連除法都會了﹐這“半斤八兩”﹐不是除法是什麼﹖一斤十六兩﹐切一半﹐正是除以二﹐恰得八兩。
我還告訴老美朋友﹐他們的兒歌﹐數來數去﹐就五隻猴子床上跳﹐一隻掉到床下﹐剩四隻﹐又一隻掉到床下﹐剩三隻……﹐五隻都跌到床下﹐就沒有了。(Five littlemonkeys jumping on the bed……)
可是﹐您聽中國小孩的兒歌﹕
小黃酈鳥兒呀﹐你可曾知道啊﹖
馬鞋上繡著龍頭兒鳳尾花。
兩朵花兒繡一隻鞋呀﹐只有四朵花﹔
我和你﹐兩個四朵﹐湊成八朵呀﹗
您瞧﹐這二､四､八……﹐可是很高深的等比幾何級數﹐不是簡單的二､四､六……這樣小兒科的等差算術級數啊﹗而且﹐這二以幾何倍數上昇﹐正是今天電腦行業裡的入門 “二元進位”(“Binary”)概念。咱們老中﹐不知多早以前﹐就這樣教孩子們唱兒歌﹐咱們三歲小娃就已知道二的三次方是八﹐等到要學二的十次方是一千零二十四時﹐當然一點也不難了啊﹗
我這樣說﹐我的老美朋友﹐馬上鐵了心﹐把他的“五隻猴子”丟掉﹐叫我教他唱小黃酈鳥﹐說是要回家教他那已經六歲的小兒﹐我心裡偷笑﹐想﹐你來不及啦﹗我兒子當年﹐三歲就會唱了﹐數學真是贏他們很多﹐呵呵呵﹗
|
.....(((貔貅龍騎士騎兵團)))..... |
|
