網際論壇 - 軟體中文化交流區 - [中文化工具] 點睛助手 1.2 & 靈便漢化編輯器
» 遊客:  註冊 | 登錄 | 會員 | 幫助
 

免費線上小說
動漫分類 : 最新上架熱門連載全本小說最新上架玄幻奇幻都市言情武俠仙俠軍事歷史網游競技科幻靈異 ... 更多小說

<<  [1] [2]  >>
作者:
標題: [中文化工具] 點睛助手 1.2 & 靈便漢化編輯器 上一主題 | 下一主題
  khiav
  資深會員 
 



  積分 3589
  發文 335
  註冊 2006-8-15
  狀態 離線
#1  [中文化工具] 點睛助手 1.2 & 靈便漢化編輯器



軟體名稱:點睛助手
軟體版本:1.2b2
軟體性質:ASCII 字串提取/回寫
軟體簡介:

1)新增 UniCode 字串查找功能,包括UniCode[VA] 和 UniCode[全部] 兩種查找方式。

  特別提示:採用 UniCode[全部] 方式查找中文時,由於 UniCode 字串起始位置的不易判斷性,所以搜索結果可能存在誤判或漏字問題。

2)新增 Delphi 和 VB 字串的查找功能。

3)為減少查找中文時的垃圾字串,縮小了【GB2312擴展】編碼範圍的圖形符號區,保留希臘字母,過濾掉日文平假名和片假名、俄文字母及注音符號等。

4)優化VA方式查找字串的算法(包括ASCII和UniCode),搜索字串速度已大大加快。

5)增加「借用原字串的零字節」選項,你可以自由選擇是否借用原字串後多餘的「00」字節,主要是為避免潛在的回寫 bug。 ......

鑒於有些殺毒軟件對易語言獨立編譯的程序存在誤報,決定 v1.20 beta1 之後發佈的程序使用非獨立編譯和獨立編譯兩種方式。

注意:非獨立編譯版程序目錄下擴展名為「fne」和「fnr」的文件,為程序運行所必須的支持庫,不能刪除。

如有其它好的建議,敬請各位提出,本工具在不斷改進中。

附注:

1.此版為 獨立編譯 版!!
2.內附原簡體版及簡繁替換文件,替換完有些地方需手工修改!
3.雖然 CXAT 和 點睛 就很好用但這個還會再改版,日後會更強吧!
4.原程式源碼內夾雜了大量的中文注解,基本上我沒去改,以免發生未知的後果!

靈便漢化編輯器 & 靈便字典處理器




靈便漢化編輯器 & 靈便字典處理器

主要是做字典檔時的工具,支援 PASSOLO字典(*.GLO)

附註:

1.由於,繁化時我沒加上 ID ,順便在這邊一起發了......
2.具體使用方法留給有興趣的人去研究!
3.要先執行 bat 檔安裝 至於移除,它會連原本的 vb 庫一起移除,所以,把檔案刪了就好!

(二個載點檔案相同,請擇一下載即可)
點睛助手 & 靈便漢化器下載:http://www.file2go.net/download/10ac22bc80
點睛助手 & 靈便漢化器下載:http://www.box.net/shared/nbpcyy7d90

解壓碼:
CODE:  [Copy to clipboard]


  Quote:
Originally posted by yoyo007 at 2007-4-13 21:40:


如果防毒軟體對 [shell.fnr] 提出警報,請下載以下附件:

附件:http://0rz.tw/0c2Aj

解壓碼:CENTURYS 網際論壇 中文化開發團隊

1. 非獨立編譯版本。
2. 解決了 [程式=>點睛] 視窗中不支援檔案拖曳的問題。


#27 --------- 點睛助手 v1.20 beta2 的使用

2009.03.24 更新載點 (感謝 panda0305 大的補檔 #25)

[ Last edited by ic2266 on 2009-3-25 at 06:43 PM ]


2007-4-13 12:45 PM
查看資料  發短消息   編輯文章  引用回覆
  osk
  金卡會員 
  化龍轉鳳趴趴走


 
  積分 21354
  發文 2612
  註冊 2005-9-5
  來自 地球=防衛隊
  狀態 離線
#2  

... ^^

..

khiav ~




2007-4-13 01:09 PM
查看資料  發短消息   編輯文章  引用回覆
  khiav
  資深會員 
 



  積分 3589
  發文 335
  註冊 2006-8-15
  狀態 離線
#3  靈便漢化編輯器 & 靈便字典處理器




靈便漢化編輯器 & 靈便字典處理器

主要是做字典檔時的工具,支援 PASSOLO字典(*.GLO)

附註:

1.由於,繁化時我沒加上 ID ,順便在這邊一起發了......
2.具體使用方法留給有興趣的人去研究!
3.要先執行 bat 檔安裝 至於移除,它會連原本的 vb 庫一起移除,所以,把檔案刪了就好!

http://www.happyupload.com/downl ... 333fb6b89a2a58820ed


2007-4-13 01:20 PM
查看資料  發短消息   編輯文章  引用回覆
  tsjking
  高級會員 
 


  積分 6906
  發文 982
  註冊 2007-1-20
  來自 台灣台東
  狀態 離線
#4  

兩個工具一起收下了,一個是ASCII 字串提取及回寫,另一個則是
做字典檔時的工具,對中文化應該很有幫助,先下來研究看看
有什好用的再回報,謝謝分享




有下有回真君子!有下無回真小人
2007-4-13 02:43 PM
查看資料  發短消息   編輯文章  引用回覆
  傲笑風塵
  中級會員 
 


  積分 1176
  發文 167
  註冊 2006-6-9
  來自 嘉義縣
  狀態 離線
#5  

如此方便實用的軟體
當然要下載
非常感恩


2007-4-13 03:08 PM
查看資料  發短消息   編輯文章  引用回覆
  e722146
  金卡會員 
 


 
  積分 17398
  發文 5052
  註冊 2006-5-13
  來自 高雄
  狀態 離線
#6  

蠻實用的工具軟件喔!
感激無私提供試用載點喔!
先安裝試試功能如何吧!




2007-4-13 04:00 PM
查看資料  發送郵件  訪問主頁  發短消息   編輯文章  引用回覆
  afa644
  進階會員 
 



  積分 1535
  發文 201
  註冊 2006-1-9
  狀態 離線
#7  

下載後一開啟AVG Anti-Spyware 7.5馬上出現病毒警告
有人會這樣嗎???



[ Last edited by afa644 on 2007-4-13 at 05:58 PM ]


2007-4-13 05:57 PM
查看資料  發短消息   編輯文章  引用回覆
  yoyo007
  論壇貴賓 
  菸草撐住的日子


 
  積分 38778
  發文 6170
  註冊 2005-9-10
  來自 滅絕希望的世界
  狀態 離線
#8  

[點睛助手] 執行後,會在暫存資料夾釋放易語言的介面支援檔案,它被攔截了。

  Quote:


提示錯誤:

  Quote:
運行時出錯!

錯誤信息:您的程序缺少一個名為“操作系統界面功能支持庫1.0版”的易語言支持庫,其文件名為“shell.fnr”或“shell.fne”,數字簽名為“52F260023059454187AF826A3C07AF2A”,此文件可以通過重新安裝您的程序修復,或直接到易語言網站 http://dywt.com.cn 下載易語言最新版安裝後得到這個文件並拷貝到您的程序目錄中。



  Quote:


有人有碰到同樣現象嗎?afa644 大大執行的是哪個檔案?




我從遠方來.你到遠方去
風。穿膛而過
蒼茫的月色.灼傷誰的眼眸…
2007-4-13 06:33 PM
查看資料  訪問主頁  發短消息   編輯文章  引用回覆
  yoyo007
  論壇貴賓 
  菸草撐住的日子


 
  積分 38778
  發文 6170
  註冊 2005-9-10
  來自 滅絕希望的世界
  狀態 離線
#9  

查了下資訊,關於 afa644 大大的:

  Quote:
Originally posted by afa644 at 2007-4-13 17:57:
下載後一開啟AVG Anti-Spyware 7.5馬上出現病毒警告
有人會這樣嗎???


如下:

  Quote:
Originally posted by dyk158 at 2006年 12月 16日 08時 10分

另外說明一下,本軟件完全使用易語言編寫。在獨立編譯程序時,編譯器會打包程序運行所必須的支持庫,在程序運行時會把打包的支持庫釋放到系統臨時文件夾(temp)。不幸的是,易語言的核心支持庫krnln.fnr等會被某些殺毒軟件誤報為病毒。詳見易語言官方論壇的說明,相關鏈接: http://www.dywt.com.cn/vbs/dispb ... ID=92204&page=1

本人以信譽擔保不會捆綁木馬、病毒和第三方插件等。謝謝各位的支持。正在考慮解決的方法中...



  Quote:
Originally posted by dyk158 at 2006年 12月 18日 16時 50分

暈! 看來有些殺毒軟件真跟易語言過不去。 Krnln.fnr是易語言的核心支持庫,是易程序所必須的,不能去掉。正在考慮是否還有別的解決方法。

BTW:已完成UniCode字串回寫功能,正在測試中。

我的則尚在尋找答案中;以上,供參考。




我從遠方來.你到遠方去
風。穿膛而過
蒼茫的月色.灼傷誰的眼眸…
2007-4-13 06:57 PM
查看資料  訪問主頁  發短消息   編輯文章  引用回覆
  afa644
  進階會員 
 



  積分 1535
  發文 201
  註冊 2006-1-9
  狀態 離線
#10  



  Quote:
Originally posted by yoyo007 at 2007-4-13 06:33 PM:
[點睛助手] 執行後,會在暫存資料夾釋放易語言的介面支援檔案,它被攔截了。



提示錯誤:





有人有碰到同樣現象嗎?afa644 大大執行的是哪個檔案?

我是直接點擊運行繁體化版出現的
簡體版一樣會出現


2007-4-13 07:15 PM
查看資料  發短消息   編輯文章  引用回覆
  yoyo007
  論壇貴賓 
  菸草撐住的日子


 
  積分 38778
  發文 6170
  註冊 2005-9-10
  來自 滅絕希望的世界
  狀態 離線
#11  



  Quote:
Originally posted by afa644 at 2007-4-13 19:15:

我是直接點擊運行繁體化版出現的
簡體版一樣會出現

是呀,易語言惹的禍,我的問題:

  Quote:
最新進展:經過公司努力與諾頓中國公司與美國總部的聯絡和溝通。於2006.9.27日中午收到諾頓公司美國總部的來信。諾頓公司的技術人員從八月初的病毒庫開始查殺Shell.fne文件,一直到今天的最新版本,均未查出有任何病毒提示。對於易友所提諾頓報毒的事件,請諾頓用戶做以下調整。第一:使用正版的最新版本的諾頓殺毒軟件(主程序),舊版本將不再提供技術支持。第二:請易語言用戶及時更新自己的易語言版本,並確保自己的計算機沒有中毒。



  Quote:
操作系統界面功能支持庫1.0版是易語言程序的一個支持庫
很多外掛或破解版外掛都用到了它
好像不少病毒木馬也用到了它
殺毒軟件偷懶,就直接提取了支持庫做為病毒特徵

正下載易語言主程式嘗試,不行的話,只好暫時放棄它了。




我從遠方來.你到遠方去
風。穿膛而過
蒼茫的月色.灼傷誰的眼眸…
2007-4-13 07:34 PM
查看資料  訪問主頁  發短消息   編輯文章  引用回覆
  khiav
  資深會員 
 



  積分 3589
  發文 335
  註冊 2006-8-15
  狀態 離線
#12  

關於病毒的訊息,原作者在發文時就註明了,而我也在上面就做了說明...

倒是我用 nod32 ...病毒資料庫 2186 今天更新的...沒出現訊息.....

汗............


2007-4-13 08:28 PM
查看資料  發短消息   編輯文章  引用回覆
  yoyo007
  論壇貴賓 
  菸草撐住的日子


 
  積分 38778
  發文 6170
  註冊 2005-9-10
  來自 滅絕希望的世界
  狀態 離線
#13  



  Quote:
Originally posted by khiav at 2007-4-13 20:28:
關於病毒的訊息,原作者在發文時就註明了,而我也在上面就做了說明...

倒是我用 nod32 ...病毒資料庫 2186 今天更新的...沒出現訊息.....

汗............

由於不曉得誤報的是哪些檔案,所以提出自己使用的情形以供參考;不論是獨立編譯版或非獨立編譯版,所使用的均是相同的支援檔案,SO...

關於我的 [shell.fnr] 問題,已找了非獨立編譯版修改解決:

附件 [shell.fnr]http://0rz.tw/772Af

afa644 大大試試看底下的附件,看是否還會再誤報:

附件 [krnln.fnr]http://0rz.tw/6f2BT

解壓碼皆為:CENTURYS 網際論壇 中文化開發團隊

  Quote:




  Quote:
一、將點睛翻譯格式的文本文件轉換為ini文件,然後利用 Passolo 的文本文件解析器解析 ini 文件,進行漢化...

Passolo 可以直接解析點睛建立的翻譯檔案,利用 Passolo 翻譯完後,直接建立字典檔即可,具體請參閱:

http://www.centurys.net/viewthread.php?tid=164203 #23 樓

對於 [點睛助手] 的字串搜尋功能,倒是十分有興趣,謝謝 khiav 大大分享。


[ Last edited by yoyo007 on 2007-4-13 at 10:43 PM ]




我從遠方來.你到遠方去
風。穿膛而過
蒼茫的月色.灼傷誰的眼眸…
2007-4-13 09:40 PM
查看資料  訪問主頁  發短消息   編輯文章  引用回覆
  afa644
  進階會員 
 



  積分 1535
  發文 201
  註冊 2006-1-9
  狀態 離線
#14  



  Quote:
Originally posted by yoyo007 at 2007-4-13 09:40 PM:


由於不曉得誤報的是哪些檔案,所以提出自己使用的情形以供參考;不論是獨立編譯版或非獨立編譯版,所使用的均是相同的支援檔案,SO...

關於我的 [shell.fnr] 問題,已找了非獨立編譯版 ...

一樣會誤報不殺的話會一直彈出警告視窗






看來只好先用壓縮檔壓縮保存了我誤報的好像是主程式????奇怪了跟第一次不一樣了喔
==================================
更正一樣是 krnln.fnr 這個檔案

[ Last edited by afa644 on 2007-4-14 at 12:45 AM ]


2007-4-14 12:36 AM
查看資料  發短消息   編輯文章  引用回覆
  yoyo007
  論壇貴賓 
  菸草撐住的日子


 
  積分 38778
  發文 6170
  註冊 2005-9-10
  來自 滅絕希望的世界
  狀態 離線
#15  



  Quote:
Originally posted by afa644 at 2007-4-14 00:36:

看來只好先用壓縮檔壓縮保存了我誤報的好像是主程式????奇怪了跟第一次不一樣了喔
==================================
更正一樣是 krnln.fnr 這個檔案

1. 再試試附件:http://0rz.tw/0c2Aj

解壓碼:CENTURYS 網際論壇 中文化開發團隊

2. 再不行的話,請勾選 [忽略並新增到例外] 即可。

- 以上附件為 [非獨立編譯] 版本
- 解決了 [程式=>點睛] 視窗中不支援檔案拖曳的問題。

關於 [程式=>點睛] 視窗中不支援檔案拖曳的問題,只有 [非獨立編譯] 版本才會,偏偏 [獨立編譯] 版本在我系統上會誤報,只好往 [非獨立編譯] 版本動腦筋,並用取巧的方式來解決 [程式=>點睛] 視窗中不支援檔案拖曳的問題。

程式基本上都測試過了,沒碰到什麼問題,如果它多加項 [自訂篩選] 的功能,那麼 [點睛字串替換器] 我應該會考慮捨棄使用...


  Quote:




  Quote:
#27 --------- 點睛助手 v1.20 beta2 的使用



  Quote:

































我從遠方來.你到遠方去
風。穿膛而過
蒼茫的月色.灼傷誰的眼眸…
2007-4-14 03:57 AM
查看資料  訪問主頁  發短消息   編輯文章  引用回覆
  TFL
  基本會員 
 



  積分 91
  發文 42
  註冊 2006-8-9
  狀態 離線
#16  

有病毒



2007-4-14 10:54 AM
查看資料  發送郵件  發短消息   編輯文章  引用回覆
  afa644
  進階會員 
 



  積分 1535
  發文 201
  註冊 2006-1-9
  狀態 離線
#17  



  Quote:
Originally posted by yoyo007 at 2007-4-14 03:57 AM:


1. 再試試附件:http://0rz.tw/0c2Aj

解壓碼:CENTURYS 網際論壇 中文化開發團隊

2. 再不行的話,請勾選 [忽略並新增到例外] 即可。

- 以上附件 ...

一樣的視窗一樣的警告
已改用勾選 [忽略並新增到例外]
這個沒用過慢慢研究看看
YOYO大最近也跑摩尼喔呵呵


2007-4-14 03:23 PM
查看資料  發短消息   編輯文章  引用回覆
  yoyo007
  論壇貴賓 
  菸草撐住的日子


 
  積分 38778
  發文 6170
  註冊 2005-9-10
  來自 滅絕希望的世界
  狀態 離線
#18  



  Quote:
Originally posted by TFL at 2007-4-14 10:54:

有病毒

請參閱前面的討論。

  Quote:
Originally posted by afa644 at 2007-4-14 15:23:

YOYO大最近也跑摩尼喔呵呵

Heaven 兄之前有提到,SO...




我從遠方來.你到遠方去
風。穿膛而過
蒼茫的月色.灼傷誰的眼眸…
2007-4-14 07:10 PM
查看資料  訪問主頁  發短消息   編輯文章  引用回覆
  xp20060726
  榮譽會員 
  隨緣放下,輕安自在.



 
  積分 82058
  發文 8761
  註冊 2006-7-26
  來自 無緣大慈,同體大悲.
  狀態 離線
#19  謝謝您們的分享!

由於經中文化後易語言被AVG防毒軟體誤判為惡性軟體,
以前也曾出現過,我都將它"按右鍵--略過或例外"來處理,
並沒有對系統出現傷害,所以,不用害怕是誤判罷了!
謝謝分享!!!


2007-4-14 08:20 PM
查看資料  發短消息   編輯文章  引用回覆
  七彩琉璃雨
  論壇貴賓 
  雲眉站掌門人


 
  積分 21404
  發文 1287
  註冊 2005-8-31
  來自 九重天外 臥雲居
  狀態 離線
#20  

感謝分享
有時間在來研究一下~~




半神半聖亦半仙 全儒全道是全賢
                     腦中真書藏萬卷 掌握文武半邊天

2007-6-17 11:20 AM
查看資料  發短消息   編輯文章  引用回覆
<<  [1] [2]  >>

可打印版本 | 推薦給朋友 | 訂閱主題 | 收藏主題

論壇跳轉選單: