ºô»Ú½×¾Â - ­µ¼Ö / ¹q¼v / À¸¼@ºî¦X°Q½× - [¹q¼v]®Æ²z¹«¤ý Ratatouille
» ¹C«È:  µù¥U | µn¿ý | ·|­û | À°§U
 

§K¶O½u¤W¤p»¡
°Êº©¤ÀÃþ ¡G ³Ì·s¤W¬[ ¡U ¼öªù³s¸ü ¡U ¥þ¥»¤p»¡ ¡U ³Ì·s¤W¬[ ¡U ¥È¤Û©_¤Û ¡U ³£¥«¨¥±¡ ¡U ªZ«L¥P«L ¡U ­x¨Æ¾ú¥v ¡U ºô´åÄv§Þ ¡U ¬ì¤ÛÆF²§ ... §ó¦h¤p»¡

§@ªÌ:
¼ÐÃD: [¹q¼v]®Æ²z¹«¤ý Ratatouille ¤W¤@¥DÃD | ¤U¤@¥DÃD
  limin283
  °ò¥»·|­û 
 



  ¿n¤À 153
  µo¤å 13
  µù¥U 2007-6-13
  ª¬ºA Â÷½u
#1  [¹q¼v]®Æ²z¹«¤ý Ratatouille

¡·¤¤¤å¡@¦W¡@½­µæÂøÀí/®Æ²z¹«¤ý
¡·¤ù¡@¡@¦W¡@Ratatouille
¡·¦~¡@¡@¥N¡@2007
¡·°ê¡@¡@®a¡@¬ü°ê
¡·Ãþ¡@¡@§O¡@°Êµe/®a®x/³ß¼@
¡·»y¡@¡@¨¥¡@­^»y
¡·¾É¡@¡@ºt¡@¥¬©Ô¼w¡P§B¼w Brad Bird
¡@¡@¡@¡@¡@¡@²¡P¥Ö§J¥Ë Jan Pinkava .....(co-director)
¡·¥D¡@¡@ºt¡@¥¬©Ô¼w¡P¥[¤º¯S Brad Garrett .....Gusteau (voice)
¡@¡@¡@¡@¡@¡@©¬¹y¡P¶ø´µ¥Ëº¸¯S Patton Oswalt .....Remy (voice)
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥¬µÜ®¦¡P¤¦¤º§Q Brian Dennehy .....Django (voice)

¡i¹q¼v®ü³ø¡j¡G


¡i¼@±¡Â²¤¶¡j¡G

§Y¨Ï¬O¦A·L¤£¨¬¹Dªº¤p¤Hª«¡A¤]¦³Ãh´¢¹Ú·QªºÅv¤O¡A­þ©È¥L¥u¬O¤@¥u¥Í¬¡¦b³±·¾ùتº¦Ñ¹«©O¡K¡K§O¬Ý¤H®a¬O
¦Ñ¹«¡A¥i¤]¦³¤@­Ó¦nÅ¥ªº¦W¦r--¹p¦Ì¡A¦Ó¥Lªº¹Ú·Q¡A¬O¦¨¬°ªk°ê¤­¬P¯Å¶º©±¼p©Ðªº´x¤c¡C¤]³\§@¬°¤HÃþªº§A¡A¥i
¯à¤£·|ı±o³o­Ó·Qªk¦³¦h»ò¦aÅå¥@Àb«U¡A¦ý¹p¦Ì¬O¤@¥u¦Ñ¹«¡A°£¤FÁ­½¸¤§¥~¡A§A¦b¼p©Ðùس̨S¿ìªk±µ¨üªºÅj¾¦Ãþ
°Êª«¡C
¡@¡@¥Ñ©ó¦b¶åı¤è­±¦³µÛµL»P­Û¤ñªº¤Ñ½á¡A¹p¦Ìªº¤@¥Í³£®û³z¦b¡§¼p®v¡¨ªº¥ú½÷²z·Q¤§¤¤¡A¨Ã¥B§V¤O¦a¦b´Â³o­Ó
¤è¦VÁ}Ãø¦aÁÚ¶i¡Aµ·²@¤£¥h²z·|Â\¦b¦Û¤v­±«eªº¨Æ¹ê¡G¼p®v¬O³o­Ó¥@¬É¤W¹ï¦Ñ¹«³ÌÃh¦³¯fºA®£ÄߪºÂ¾·~¡C¤£­n¥H
¬°©Ò¦³ªº¦Ñ¹«³£¹³¹p¦Ì³o¼Ë¡§¤£¤Á¹ê»Ú¡¨¡A¦Ü¤Ö¥Lªº®a¤H³£Áٺ⥿±`¡A¦Ó¥B¹ï©ó¹p¦Ìªº²§·Q¤Ñ¶}¬Ò¶á¤§¥H»ó¡A§Ö
¼Ö¦Óº¡¨¬¦a¹LµÛ¦Ñ¹«³£¦b¹Lªº»P©U§£°ï¬°¦ñªº¥Í¬¡¡C³o­Ó®É­Ôªº¹p¦Ì¤w¸g¦³ÂI¨«¤õ¤JÅ]¤F¡A¤Z¬O¬Ý¨ì¯à¦YªºªF¦è
¡A¥L³£·|±¡¤£¦Û¸T¦a·Q¶H¡G¨ì©³¬O¤õ¿N¡BÁÙ¬O¹à·Î¦n©O¡K¡K
¡@¡@§AÁÙ§O¤£«H¡A¦³ªº®É­Ô¹Ú·Q©M²{¹ê¡A¯uªº¥u¦³¤@¨B¤§»»¡C¹p¦Ì¦b¤@­Ó°¸µMªº¾÷·|ùØ¡A³ºµM·h¨ì¤@®aªk°êÀ\À]
ªº¤U¤ô¹Dùئw®a¡C³oÁÙ¤£ºâ¤°»ò¡A³Ì¯«ªº¬O¡A³o®aÀ\À]ªº³Ð©l¤H¡A«ê«ê´N¬O¹p¦Ì²¦¥Íªº°¸¹³--ªk°ê¦W¼p¶ø¥j´µ¥Å
¡P¥j´µ¯S¡A¥L´¿»¡¹Lªº¨º¥y¡§¤H¤H³£¯à·í¼p®v¡¨¦­´N³Q¹p¦Ì©^¬°ª÷¥É¨}¨¥¡C¥i¬O¹p¦Ì¤]¦³¦Û¤vªº³Â·Ð¡A¦]¬°¥L¤£
¯àÅý¦Û¤v¦b¼p©Ð¤¤³Q¾v²{¡A§_«h´N·|¤Þ°_Åå¤Ñ°Ê¦aªº¥i©È²V¶Ã¡A¥L«Ü­W´o¡G¬°¤°»ò¦Û¤v¥u¬O¦hªø¤F´X®Ú­J¤l©M¤@
±ø§À¤Ú¡A´N­n¨ü¨ì³oºØ¤£¤½¥¿ªº«Ý¹J©O¡H
¡@¡@´N¦b¹p¦Ì¹¡¨ü§é¿i·Ç³Æ©ñ±óªº®É­Ô¡A«oµo²{À\À]¼p©Ðùئ³¤@­Ó­ËÅ𪺾Ǯ{ªL«¶¥§¡A¦]¬°¥Í©Ê®`²Û¦Ó¾D±Æ¥¸ªº
¥L¡A¦b¼pÃÀ¤W§ó¬O¨S¤°»ò¤Ñ½á¡A§Y±N­±¹ï³Q¸Ñ¶±ªº©R¹B¡C¤_¬O¥G¡A¦P³Q¹G¤Wµ´¹Òªº¤@¤H¤@¹«¡A³ºµMµ²¦¨¤F¤@­Ó¤£
¥i«äijªº¦P·ù¡GªL«¶¥§¥H¤Hªº¨­¥÷¦b«e¥x¡§ªíºt¡¨¡A¹p¦Ì«h©^Äm¤F¥L¨º¦³³Ð³y¤Oªº¤j¸£¡A¦b¹õ«á¶i¦æ¾ÞÁa--¨S·Q
¨ì¡A¥L­Ì³ºµM¦@¦PÀò±o¤F¤£¥i«äijªº¦¨¥\¡CªL«¶¥§¦b¹p¦Ìªº»¡©ú¤U¡A¦¨¬°¤F¾ã­Óªk°ê¶¼­¹·~ªº¡§¤Ñ¤~¼p®v¡¨¡A¥L
­Ì¾Ù°Êªº¡A¥i¤£¶È¶È¬O¤Ú¾¤¡AÁÙ¥]¬A¾ã­Ó¥@¬Éªº»ù­ÈÆ[¡C
¹õ«á¨î§@¡G
¡@¡@¡i³¡³¡¸g¨åªº¡§¥Ö§J´µ¨î³y¡¨¡j
¡@¡@¦Û±q­}´µ¥§©M¥Ö§J´µÁp¤â¥H¨Ó¡A¤£¶È°]¤j®ð²Ê¦b°Êµe¬É¶ì³yªº»â³S¦a¦ìµL¤H¯à°÷°Ê·n¡AÁÙ¤£Â_¦a¥Î¤@­Ó¤@­Ó
ºë±mªº­ì³Ð°Êµe¬G¨Æ½ÄÀ»µÛÆ[²³ªºªY½à·¥­­¡AÅý­}´µ¥§ªº°Êµe³¯¦C«Ç¦A²K¤@¨t¦CÅý¤HÃø¥H§ÑÃhªº¨¤¦â§Î¶H¡G±q¾Ö
¦³¥Í©Rªºª±¨ã(¡mª±¨ãÁ`°Ê­û1&2¡n)¡A¨ì³Q¤@­Óº©¹C¶i¥L­Ìªº¥@¬Éªº¤p¤k«ÄÀ~¨ìªº©ÇÃ~(¡m©Çª«¤½¥q¡n)¡AµM«áÅÜ
¦¨¤F¤@¥u¦b°g¥¢¦b¤j®ü¤¤ªº¤p¤p³½(¡m®ü©³Á`°Ê­û¡n)¡K¡K¹ï¤F¡A¥i¤£¯à§Ñ¤FÁÙ¦³¤@®a¤l·Q¹L¤W¥¿±`¥Í¬¡ªº¶W¯Å­^
¶¯(¡m¶W¤HÁ`°Ê­û¡n)©M¤@½ø¦~»´®ð²±¡B¦b¡§66¸¹¤½¸ô½u¡¨¤W¨g©bªº¨T¨®©O(¡mÁɨ®Á`°Ê­û¡n)¡C³o­Ó¥NªíµÛ¥@¬É³»
¯Å°Êµe§Þ³Nªº¥Ö§J´µ¡A©l²×¦p¤@¦a§e²{µÛ¤@­Ó¤S¤@­Ó¥Rº¡·P±¡©Mµøı¨ë¿Eªº¿W¯S¬G¨Æ¡C
¡@¡@¨ì¤F¡m®Æ²z¹«¤ý¡n¡A³o­Ó¥H¬G¨Æ¬°¥»ªº¶Ç²Î°Êµe¨î§@¤½¥q¤S¨Ó¤F¥t¤@¦¸ºÆ¨gªº­¸ÅD¡AÅý¤@¥u¦Ñ¹«¨Ó¤F¤@³õ¥R
º¡Ä̰ʪº±¡ºü¡BªÅ«e¡B¬¡¥Í¥Íªº¸g¨åªÏÅé³ß¼@ªíºt¡G¼v¤ù¬O³ò¶µÛ¤@¥u¦W¥s¹p¦Ìªº¤p¦Ñ¹«®i¶}ªº¡A¥L¦b¹Ú·QªºÅX
¨Ï¤U´¬±ó¤F¥H©U§£¬°¥Íªº¤Ñ©Ê¡A°l¨D¼p©Ðùتº²i¶¹¥Í¬¡¡C·í¹p¦Ì²×©ó¦³¾÷·|¯à°÷¨«¶i¤­¬P¯Å¶º©±ªº«á¼p®É¡A³Â·Ð
¤]ÀH¤§¦Ó¨Ó¡A¦n¦b¥L¤Î®É±o¨ì¤F¤p¾Ç®{ªL«¶¥§ªº¡§´©¤â¡¨¡A³o¤@¹ï¬Ý°_¨Ó³Ì¤£¥i¾aªº·fÀÉ¡A«o¦¨´N¤F¤@­Ó¼p©Ð¯«
¸Ü¡C·íµM¡A°£¦¹¤§¥~¡A¤j²³¤Æªº¥DÃDÁÙ¬O³e¬ïµÛ¼v¤ù©l²×ªº¥D½u¡G¤Í½Ë©M©¾¸Ûªºµ²¦X¡F¦b¤@¤ù¤Ï¹ïÁn¤¤´M§ä¦Û§Ú
ªºµ{§Ç¡F¿n·¥°l¨D¹Ú·Qªº«i®ð¡C
¡@¡@¤@ª½¥H¨Ó¡A¬ù¿«¡P©Ô¶ë¯S³£¬O¥Ö§J´µ¤½¥q³Ð§@¹Î¶¤¤¤ªº¥Í¤O­x¡A¤£¦ý°õ¾É¹L¡mª±¨ãÁ`°Ê­û¡nµ¥´X³¡°Êµe§@«~
¡AÁÙ´¿¨â«×¯¸¦b¶ø´µ¥dªº»â¼ú¥x¤W¡C¤£¹L³o¤@¦¸¡A¥L±N¾Éºtªº¦ì¸mÅýµ¹¤F¥¬©Ô¼w¡P§B¼w¡AÂà¾Ô¨î¤ù¤Hªº»â°ì¡G¡§
Ãþ¦ü©ó³oºØ¹ï¤£¥i¯à¹ê§@«~ªº¹Ú·Qº¡Ãh¿E±¡ªº¬G¨Æ¡A¤@ª½³£¬O§B¼w¯u¥¿Ãö¤ßªº¸ÜÃD¡A©Ò¥H¥L¤~¯à³Ð§@¥X¹³¡m®Æ²z¹«
¤ý¡n³o»òÅý¤H¦YÅ媺°Êµe§@«~¡AµM«á³q¹L²`¨èªº½ì¨ý©Ê©M¯u¹êªº±¡·P®Ö¤ß¨Ó¥´°Ê§A¡C³o³¡¼v¤ù¦b²`«×¡B´_Âø©Ê©M
«ÕÀq·P¤W³£¨ì¹F¤F¤@©wªº°ª«×¡A³o¦b¥H«eªº¥Ö§J´µ¹q¼v¤¤¬O¤£´¿¥X²{¹Lªº¡C¡¨
¡@¡@¹ï©ó¥¬©Ô¼w¡P§B¼w¨Ó»¡¡A¡m®Æ²z¹«¤ý¡nÁÙµ¥©ó¤@­Ó¾÷·|¡A¥i¥HÅý¥L³]­p¥X¤@³¡Ãþ¦ü©ó¤Ú´µ¯S¡P°ò¹y©Î°¨§J´µ
¡P¶ë¯Ç¯S(Max Sennett)­·®æªºªÏÅé³ß¼@¡A¨ì³B³£¬O¯BµØªº¸õÅD¡B°l»°©MÂÛ®g--¦P®É¤S¥]§tµÛ¹x©T¡B¦ºµw¬£ªºÆF
»î¡A¥H¥L­Ìªº¤è¦¡¡A¦b¸g¾ä¤F©Ò¦³¤£©¯¤§«á¡AÀò±o¤FÃø¥H¸m«Hªº¦¨¥\¡C¼v¤ù¬O§B¼w»P¥Ö§J´µ¦X§@ªº²Ä¤G³¡§@«~--
³B¤k¨q¡m¶W¤HÁ`°Ê­û¡n´¿¬°¥LŨӤF¤@­Ó¶ø´µ¥d³Ì¨Î­ì³Ð¼@¥»ªº¤pª÷¤H¡A§B¼w»¡¡G¡§§Ú³Q¬G¨Æ¤¤©ÒÄ­§tªº¥i¯à©Ê
·P°Ê¤F¡A³oùØÁ¿­zªº¬O¤@¦ì­Ó¤p¤ß¤jªº¥D¤H¤½¡A¹p¦Ì¤§©Ò¥H¿ï¾Ü¤F³o¼Ë¤@±øÁ}Ãøªº¹D¸ô¡A¬O¦]¬°¥L¯uªº³ß·R²i¶¹
¡A¬Æ¦Ü¬°¦¹¥ÌÄ@§â¦Û¤v¸m¨­©ó¤@­Óµ´¹ï¦MÀIªºÀô¹Ò¤¤¡A¥L§Æ±æ¥i¥H¦b³o­Ó¤£Åwªï¥Lªº¥@¬Éùئ³¤@®u¤§¦a¡C°ÝÃD¬O
¡A¥L¥u¦³¨º»ò¤BÂI¤j¡A«o°í«ù¹Ú·Q¡A³o±o»Ý­n¦h¤jªº«i®ð©M´¼¼z°Ú¡C¨«¦b³o±ø¥Rº¡¯ð´Æªº¸ô¤W¡A¥L¤S·|¸g¾ä¤°»ò
¼ËªºÅܬG©O¡H¡¨½T¹ê¡A§B¼w³ßÅw¬°³oºØ¬G¨Æ¨î³y¦UºØ¨g³¥ªº¨±¦^¦±§é¡AµM«á±N¤@­ÓÄaºÃ¬G¨Æ³Ì²×Åܦ¨¤@³¡¦ÊµL¸T
§Òªº³ß¼@¹q¼v¡G¬J¦³¤Ú¾¤ªº¤U¤ô¹D--¨ä´_Âøµ{«×¦b¥þ¥@¬É³£»D¦W¡A¤]¦³À£¤O«D±`¤jªºÀ\À]ªA°È¦æ·~¡C
¡@¡@¡i·Q·í¼p®vªº¦Ñ¹«¡j
¡@¡@¤£¹L¡A¡m®Æ²z¹«¤ý¡n¯u¥¿§l¤Þ¤Hªº¦a¤è¡AÁÙ¦b©ó¨¤¦âªº¾y¤O¤W--¹p¦Ì³o­Ó¨¤¦â¬O¥Ñ¥¬©Ô¼w¡P§B¼w©M²¡P¥Ö§J
¥Ë¦@¦P³Ð³y¥X¨Óªº¡A¬G¨Æªº±¡·P¤¤¤ß³£¨Ó·½©ó³ò¶µÛ¹p¦Ì©Òµo¥Íªº¦UºØ¤£¦Pªº¤Hª«Ãö¨t¤W¡G¥]¬A¹p¦Ì³Ì³Ì¼°·R«o
´q®£«×¤éªº¤÷¿Ë¡F¶Ç©_ªºªk°ê¤j¼p¥j´µ¯Sªº°­»î--¹p¦Ì¤@¥Íªº°¸¹³¡FªL«¶¥§¡A©M¹p¦Ì¤@¼Ë¡A²`³´©ó³Â·Ð©Mµ´±æ¤§
¤¤¡A©Ò¥H¥L­Ìµ²¦¨¤F¤@¹ï¤£¥­±`ªº¦@¥ÍªB¤Í¡A³Ì²×§ïÅܤF³o¤@¤H¤@¹«ªº©R¹B¡C
¡@¡@¹³¦Ñ¹«³oºØÅj¾¦Ãþªº°Êª«¡A¦b°Êµe»â°ìùبä¹ê¬O¦³µÛ«D±`ªøªº¦s¦b¾ä¥vªº¡A¤ñ¦p»¡¦Ì¦Ñ¹«¡K¡K¦ý³q±`±¡ªp¤U
¡A³o­Óª«ºØ³£¬O¤j»È¹õ¤Wªº¤Ï¬£¡A«Ü¤Ö¯à°÷¦¨¬°¯u¥¿ªº­^¶¯©M¥D¨¤¡C¹p¦Ìªº¥X²{ºâ¬O¥´¯}¤F³o­Ó¤£¦¨¤åªº¸T§Ò¡A
·í¥L¹B¥Î°_¦Ñ¹«³o­Óª«ºØ³Ì¯Ê¥Fªº«i®ð®É¡A¨­¤W¤]´N¶}©lº¥º¥ÅãÅS¥X¤Hªº¯S©º¡C
¡@¡@·íµM¡A¹ï©ó¾Éºt¥¬©Ô¼w¡P§B¼w¨Ó»¡¡A·Q­n±N¹p¦Ì³o¥u¤p¦Ñ¹«§¹¬ü¦aÅé²{¦b¤j»È¹õ¤W¡A¥»¨­´N¦³³\¦h»Ý­n¸ó¶V
ªº»Ùê¡C½T¹ê¡A¦p¤µCG°Êµe¦æ·~ªºµo®i¬O¤é·s¤ë²§¡A¦A¥[¤W³o³¡¼v¤ù¥»¨­ªº¯S¦â¬O¨g¦kªº·Æ½]°Ê§@¥[¥Rº¡ÃÀ³N¤O
¶qªº¬ü·P--§B¼w¤w¸g¹w·P¨ì¡m®Æ²z¹«¤ý¡n·|¦¨¬°°Êµe¾ä¥v¤W¾Ö¦³³Ì´_Âøµø®Äªº¼v¤ù¡A¥u­n¯à°÷¬ð¯}ÃøÃö¡AªÖ©w¥i
¥H»¡©úCG°Êµe»â°ì§ó¤W¤@¼h¼Ó¡C¼v¤ù¬O³Ì¿W¤@µL¤Gªº¯SÂI´N¬O¬G¨Æµo¥Íªº¦aÂI--µºÄR¨ì¤£¥i«äijªº¤Ú¾¤¡FµM«á¬O
­¹ª«¡A¦]¬°³oùػݭnªº³£¬O³Ì¬ü¨ý¡B³Ìºë­Pªº¨ÎÀa¡A¥NªíµÛªk°êÀ\¶¼·~ªº³»¯Å¤ô¥­¡K¡K°£¦¹¤§¥~¡AÁٻݭn¤@­Ó¦X
¾Aªº¼p©ÐÀô¹Ò¡AÅýÆ[²³Ä±±o§Y¨Ï¦bùØ­±¦£¥Gªº¼p®v¬O¤@¥u¦Ñ¹«¡A¤]¬O¥i¥H±µ¨üªº¡C
¡@¡@©M¥Ö§J´µ¤½¥q¨î§@ªº©Ò¦³°Êµe§@«~¤@¼Ë¡A¡m®Æ²z¹«¤ý¡n¤]ºôù¤F¤@§å¾Ö¦³¿W¯Sªº­Ó©Ê¡B©ÇÂ}¥H¤Î¿E±¡ªº¨¤¦â
¡A¦³¤H¤]¦³°Êª«¡C¤£¹L¡A¯u¥¿ÅX°Ê³o¨Ç¯à°÷¦bCGªºÀô¹ÒùØÅܱo¬¡¥Í¥Íªº¨¤¦âªº¡A«o¬O­I«á´À¥L­Ìµo¥XÁn­µªº¤H¡C
³o¤@¦¸¡A¼v¤ùªº°t­µºt­û²[»\¤F¤@­Ó«D±`¤jªº¸ó«×¡A±q¹q¼v¬É°¶¤jªººt­û¨ì¥Ö§J´µ¤½¥qªº¤u§@¤H­û¡A¥¬©Ô¼w¡P§B
¼w¸ÑÄÀ»¡¡G¡§°¶¤jªºÁn­µ¯à°÷±a¨Ó°¶¤jªº°Êµe¡A¦]¬°¨º¨Ç¦bÁn­µ¤Wªº²Ó·L®t§O¥i¥H»¡©ú¨î§@°Êµeªº¤HÂ^¨ú¨ìÆF·P
¡AµM«áµ¹¨¤¦â½á¤©¤£¦Pªº¦æ¬°©M­Ó©Ê¡C¦b°Êµe¬É¹C¿º¤F³o»ò¤[¡A¥Ö§J´µ¤½¥q¦b¿ï¾Ü¦X¾Aªº¤H¬°¦X¾Aªº¨¤¦â°t­µ¤è
­±¡A¥i¥H»¡¬O»´¨®¼ô¸ô¡C©Ò¥H¡A¤@¤è­±¡A§Ú­Ì±q¤½¥q¤º³¡«õ±¸¤F¤@§å¦³Án­µ¤Ñ¤Àªº°Êµe®v¬°¦X¾Aªº¨¤¦â°t­µ¡F¥t
¤@¤è­±¡A§Ú­Ì¤]½Ð¨Ó¤F¹³¥¬µÜ®¦¡P¤¦¤º§Q¡B¥ì®¦¡PÀN©i(Ian Holm)©M©¼¼w¡P¶ø¹Ï³o¼Ë¶Ç©_ªººt­û¡K¡K³Ì©¯¹Bªº¬O
¡A³oùØÁÙ¦³¤Ñ¤~³ß¼@ºt­û¥¬©Ô¼w¡P¥[¤º¯S©M©¬¹y¡P¶ø´µ¥Ëº¸¯S¡A¥L­Ì¬°¼v¤ù±a¨Ó¤@­Ó«D±`¿W¯Sªº³ß¼@ª^³ò¡C¡¨
¡@¡@¤¤¤ß¨¤¦â¹p¦Ì¤]³\¥u¬O¤@¥u¦Ñ¹«¡A¦ý¬O¦pªG§A§â¥Lªº­J¶·¡B§À¤Ú©M¦Õ¦·¥h±¼¡A´N·|±q¥L¨­¤Wµo²{µL­­ªº´÷±æ
©M¹Ú·Q¡A¥¬©Ô¼w¡P¹p¦Ìªí¥Ü¡G¡§§Ú¤§©Ò¥H³ßÅw¹p¦Ì³o­Ó¨¤¦â¡A´N¬O¦]¬°¥LªºÄÆ©¿¤£©w¡A¥L¥Ã»·³£¦b´M§ä·sªº¾äÀI
¡B·sªº¨ë¿E¡CÁöµM¾Ö¦³¦Ñ¹«ªº¥~ªí¡A«ä·Q«o¬O­I¹D¦Ó¹£ªº--¥L­nªº»·¤ñ¥Í¬¡½á¤©µ¹¥Lªº¦h¡C¡¨¬°¤Fµ¹¹p¦Ì´M§ä¦X
¾Aªº°t­µºt­û¡A¥Ö§J´µ¤½¥q¦Ò¼{¤F¤j¶qªº¤H¿ï¡Aª½¨ì§B¼w¦b¦¬­µ¾÷¤¤Å¥¨ì¤F³ß¼@ºt­û©¬¹y¡P¶ø´µ¥Ëº¸¯S©ñ¸v¥B¨g
¦kªºÁn­µ¡G¡§¨º¬O¥Ñ¶ø´µ¥Ëº¸¯S¥D«ùªº¤@ÀÉ©T©w¸`¥Ø¡A³q±`ªº¥DÃD³£¬O­¹ª«¡C§Ú³Q¥LÁn­µ¤¤ªº¿E±¡¡BÂ×´Iªº±¡·P
ªi°Ê¥H¤Îµo´§ªÅ¶¡©Ò¥´°Ê¤F¡A¨º¥NªíµÛ¤@ºØ«D±`¦³¯S¦âªº¤H®æ¾y¤O¡A¹ï©ó§Ú¨Ó»¡¡A³o´N¬O¹p¦ÌªºÁn­µ¡A¤@­Ó¦³µÛ
±j¯P±¡·Pªº¤p¦Ñ¹«¡C¡¨
¡@¡@¡i³Ð³y¤@¥u¬J¥i·R¤S¯u¹êªº¤p¦Ñ¹«¡j
¡@¡@¦³¤F¡m®Æ²z¹«¤ý¡n¤¤©Ò´£¤Îªº¨¤¦â©MÀô¹Òªº¨ë¿E¡A¥Ö§J´µ¤½¥qªº°Êµe®v­Ì¤£Â_±N²{¦³ªº¹q¼v§Þ³N¤É¯Å¡A©Ò¦³
ªº¬D¾Ô³£±q¬°¤@­Ó¥H«e±q¥¼³Q´y­z¹Lªº¥þ·sª«ºØ³]­p°Êµe§Î¶H¶}©l¡C¤§«eªº¼v¤ù¡A°Êµe®v­Ì¤w¸g¬°ª±¨ã¡BÂΤl¡B
³½¬Æ¦Ü¬O©Çª«³]­p¹L¥þ¤è¦ì¡B¦U­Ó¨¤«×ªº³y«¬»Pªí±¡¡K¡KµM¦Ó¡A§Y¨Ï¬O¥L­Ì¤¤³Ì¸ê²`ªº¤@¦ì¡A¤]¨S±µÄ²¹L¦Ñ¹«³o
­Óª«ºØ¡A¦]¬°³q±`ªº¥d³q¤ù¤¤¡A¦Ñ¹«¥R·íªº³£¬O¨å«¬ªº¡§ÃaªF¦è¡¨¡A«Ü¤Ö¯à°÷±o¨ì¤½¥¿©M¤Í¦nªº¹ï«Ý¡C¦ý¥Ö§J´µ
ªº¹q¼v¤H­Ì«o¨M©w³q¹L¡m®Æ²z¹«¤ý¡n¡A¥H¤@­Ó¥þ·sªºµø¨¤¨Ó¬°¤j®a¤¶²Ð¤@¤U³o­Óªø¤òªºªB¤Í¡A­«·sµû¦ô¤@¤U¹«Ãþ
©Ò¨ã³ÆªºÅå¤H¤Ñ¤À©M«~½è¡AµM«á¤ÀªR¤@¤U¥¦­Ì¬O¦p¦ó¾AÀ³³o­Ó¥@¬Éªºµo®iªº¡A§A¬Æ¦Ü¯à°÷±q¥¦­ÌÜÛÜÛ·n°Êªº§À¤Ú
»P¤£Â_©â°Êªº­J¶·¤Wµo²{¥¦­Ìªº§Ö¼Ö¥H¤Îªí¹F±¡·Pªº¤è¦¡¡C
¡@¡@¤F¸Ñ¦Ñ¹«³Ì¦nªº¿ìªk¡A´N¬O¾ã¤é©M¥¦­Ì«Ý¦b¤@°_¡A©Ò¥H¥Ö§J´µªº©Ò¦³°Êµe¤u§@«Ç¨³³t³Q¦bÅ¢¤lùؼ֤£«ä¸¾ªº
¤p¦Ñ¹«­Ì¦û¾Ú¤F¡A¥¦­Ì¬Æ¦Ü¦¨¤F³oùس̤£¥i«äijªºÃdª«¤F¡C·íµM¡A³o¤]»Ý­n¤@­ÓºCºC¾AÀ³ªºµ{§Ç¡A¥i¬O°Êµe®v­Ì
ÁÙ¬O«Ü§Ö´N³ßÅw¤W¤F³o¨ÇÁo©úªº¤pªF¦è¡A³q¹LÆ[¹î¥¦­Ìªº¦æ¬°¨Ó¨ë¿E¦Û¤vªº³Ð§@ÆF·P¡C¨¤¦â³]­p®v¥¬µÜ®¦¡P®æªL
(Brian Green)»¡¡G¡§³Ì¶}©lªº®É­Ô¡A§Ú­Ìªá¤F«Üªøªº®É¶¡¥hÆ[¹î©M¤F¸Ñ¦Ñ¹«¡AµM«á±N¥¦­Ìªº¤£¦P¦æ¬°¨î§@¦¨¼Ò
«¬¡A³Ì²×¡A°Êµe®v­Ì±N³o¨Ç¼Ò«¬Åܦ¨¤F¤£¥i«äijªºªíºt¡C»P¦Ñ¹«¥Í¬¡¦b¤@°_¡A§A¤~¯à¯u¥¿¬Ý¨ì¥¦­Ì¦b¥­®É¤£·|Åã
ÅSªº¤@¨Ç²Ó·Lªº¯S®í²ßºD¡A¥¦­Ì¬O¸s©~°Êª«¡AÁÙ·|©M§Aª±­A¡A¬Æ¦Ü©ê¦í§Aªº¯Þ»K¡C¡¨
¡@¡@¥t¤@¦ì°Êµe®v­}­Û¡P¥¬®Ô(Dylan Brown)«hªí¥Ü¡G¡§§Ú­Ì¤@ª½³£´L­«¥Íª«ªº¦ÛµM¤Ñ©Ê¡A§Y¨Ï³oºØ¥Íª«¦¨¤F§Ú
­Ìµeµ§¤Uªº¨¤¦â¡A¦ý¤Ñ©Ê¬O¤£¯àª{·Àªº¡CµM«á¦b³o­Ó°ò¦¤W¡A¦A¶i¦æ¤@¨Ç¬n¦±ªº¿Ø¨ë©M©Ê®æ´y­z¡C´N¹³§Ú­Ì¦b¤p
³½¨­¤W¤Uªº¥\¤Ò¤@¼Ë¡AÃøÃD¤´µM¥X²{¦b¦p¦ó§ä¨ì³o¨Ç¤p®a¥ë©M¥¦­Ì©Ò³B¥@¬Éªº¾y¤O¤W--¬Û«H¨C­Ó¬Ý¹L¡m®ü©³Á`°Ê
­û¡nªº¤H¡A³£·|³Q¤j®üªº¬üÄR»P¥]®e©Ò·P°Ê¡C¡¨
¡@¡@³q¹LÆ[¹î·sÃdª«ªº¤é±`¥Í¬¡¡Aµ¹¤F¥¬µÜ®¦¡P®æªL©M¥Lªº³]­p²Õ¤j¶q¦³½ìªº·Qªk¡A¤£Â_¹ï³o­Ó·sª«ºØ¶i¦æ²`¨è
ªº±´¯Á¡A®æªL»¡¡G¡§§Ú­Ì·NÃѨì¡A­ì¨Ó¦Ñ¹«ªº¨­Åé´N¹³®üºø¤@¼Ë¬X³n¡A©Ò¥H¥¦­Ì¥i¥H¥Î¨­Åé°µ¥X¦UºØÅý¤H·P¨ìÅå
©_ªºÁ|°Ê--¤£¦ý¯à°÷¬ï¹L«D±`¯U¯¶ªº¬}¡AÁÙ¯àÁY¦¨¤@­Ó¤p²y¡A¦]¬°¥¦­Ìªº¯ÝµÄ«D±`¤p¡A©Ò¥H¤~¯à°÷ÀH·NÅܧΡC·í
§Ú­Ì¦³¤F³o¨Çµo²{¤§«á¡Aª¾¹D¦Ñ¹«ªº³o¤@¯S©º¥i¥H»¡©ú¼v¤ùÀç³y«Ü¦h¼Ö½ì¡K¡K¦ý«e´£¬O¡A§Ú­Ì¥²¶·±o¶}µo¤@ºØ¯S
§Oªº¹q¸£³nÅé¡A¦n¥H¤@ºØ¯u¹êªº¤è¦¡¨ÓÂ^¨ú©M¼Ò¥é¡C¡¨
ªáµ¶¡G
¡P¦b¹w§i¤ù¤¤½Í½×¥¤¹Tªº¨º¦ìªk°êªA°È­û¡A¬O¥Ñ¾Éºt¥¬©Ô¼w¡P§B¼w°tªº­µ¡C
¡P¹w§i¤ù­è¤@¶}©l¡A´N¦bÅãµÛªº¦a¤è¥X²{¤F¤@®y¹Lµó¤Ñ¾ô¡A§A«Ü®e©ö´N¯à»{¥X¥¦¬O¤Ú¾¤µÛ¦Wªº¡§ÃÀ³N¾ô¡¨¡C¦Ü©ó
¼v¤ù¤¤¨º®yµêºcªº¶º©±¡A«h¦ì©ó¶ë¯Çªeªº¹ï­±¡B¿c¯B®cªº®ÇÃä¡B¥d¿c¶ëº¸¾ôªº¦è«n¦ì¸m¡C¤£¹L±q¶ø¶ë³Õª«À]³o³¡
¤À¶}©l¡A¼v¤ù¤¤ªº¤Ú¾¤»P²{¹ê¥@¬É¤¤ªº¤ñ¸û°_¨Ó¡A°µ¤F»´·Lªº§ï°Ê¡C
¡P°Êµe¤u§@²Õ¦b¨î§@¼v¤ùªºµ{§Ç¤¤¡A¤@ª½¥Ñ¬ü°ê³Ì³»¦yªº¦W¼p¦«°¨´µ¡P³Í°Ç(Thomas Keller)±q®Ç¨ó§U¡A¥L¾Ö¦³
¤@®a¦Û¤vªº¶º©±¡A¦W¥s¡§ªk°ê¬~¦ç©±À\ÆU¡¨(French Laundry)¡C¥t¥~¡A³Í°ÇÁÙ¦b¼v¤ù¤¤«È¦ê°t­µ¡A¥Lªº¨¤¦â¬O¥j
´µ¯S©Ò¶}ªº¶º©±ªº¤@¦ìÃÙ§U°Ó¡C
¡P¼v¤ùªº¬ü¤u­Ý³]­p¥DºÞÁÚ§Jº¸¡P¨U¹ý(Michael Warch)¡A¾Ö¦³¼p®vªº¸ê®æÃҮѡC
¡P¦b³]­p¦Ñ¹«ªº®É­Ô¡A¼v¤ù°µ¤F³\¦h¤H¬°ªº§ï°Ê¡A¥]¬A»ó¤l©M¦Õ¦·¡C¹«Ãþ±M®a¡B°ê»Ú¹«°g­Ñ¼Ö³¡³Ð©l¤HÂL¤ñ¡P­}
¬ì°Ò(Debbie Ducommun)ÁÙ±Mªù§â¦Û¤v¹}¾iªº´X¥uÃdª«¹«°e¤F¹L¨Ó¡Aµ¹ÃÀ³N©M°Êµe³¡ªù¶i¦æÆ[¹î©M¹êÅç¡C
¡P¬°¤FÅý©U§£°ï¬Ý°_¨Ó§ó¥[¯u¹ê¡A°Êµe®v¦ì±Mªù¬ã¨s¤F¯u¥¿ªº¹A²£«~»GÄê®Éªº¼Ë¤l¡CÁ`¦@¦³15ºØ¤º®e§¹¥þ¤£¦Pªº
¹A§@ª«³Q©ñ¦b¨ºùؤ@ÂIÂI»GÄê¡AµM«á©ç·ÓÆ[¹î¡A¨ä¤¤¥]¬AÄ«ªG¡B¼ßªG¡B­»¿¼¡BĨۣ¡B®Ü¤l¡B·¦µæ©M¸±­U¡C
¡P.¦b¬°¨¤¦â³]­p§Î¶Hªºµ{§Ç¤¤¡AÀJ¨è®vÁ`¦@¬°¥D¨¤¹p¦Ì¨î§@¤F9­Ó¤â°ÊªºÖߤgÀJ¹³¡A¨ä¤¤ªº6­Ó¤À§O¥NªíµÛ³o­Ó
¨¤¦â¦b³]­p¤Wªº¤£¦P¶¥¬q¡A¦Ó³Ñ¤Uªº3­Ó«h¥Nªí¤F³Ì«á¤@´Ú³]­pªº¤£¦P«º¶Õ¡C
¡i¼v¤ùºI¹Ï¡j¡G





[ Last edited by RING on 2007-7-22 at 09:15 PM ]


2007-7-22 08:48 AM
¬d¬Ý¸ê®Æ  µoµu®ø®§   ½s¿è¤å³¹  ¤Þ¥Î¦^ÂÐ
  ªü§¾
  °ò¥»·|­û 
 



  ¿n¤À 81
  µo¤å 9
  µù¥U 2007-8-7
  ¨Ó¦Û ¥xÆW
  ª¬ºA Â÷½u
#2  ·PÁ±zªº´£¨Ñ

³Ìªñ³o³¡¤ù¥´ªº«Ü¥û
·Q¥²¤@©w«Ü¦n¬Ý~¤@©w­n¬Ý¬Ý


2007-8-8 02:37 PM
¬d¬Ý¸ê®Æ  µo°e¶l¥ó  µoµu®ø®§   ½s¿è¤å³¹  ¤Þ¥Î¦^ÂÐ
  victim0130
  °ò¥»·|­û 
 



  ¿n¤À 2
  µo¤å 1
  µù¥U 2007-1-17
  ª¬ºA Â÷½u
#3  GOOD

À³¸Ó¬O·d¯º¤ù§a!!~
¤£¹L§Ú·Q¤£§K±o­n·ÅÄɤ@¤U~
³q±`³£¹À³o¼Ë


2007-9-4 12:51 AM
¬d¬Ý¸ê®Æ  µo°e¶l¥ó  µoµu®ø®§   ½s¿è¤å³¹  ¤Þ¥Î¦^ÂÐ
  ¤p®e
  °ò¥»·|­û 
 



  ¿n¤À 18
  µo¤å 8
  µù¥U 2007-3-24
  ¨Ó¦Û ¥x¥_¥«
  ª¬ºA Â÷½u
#4  

ÁÙ¤£¿ù¬Ý³á ¦³¨Ç¤ù¬qÁÙÆZ¦n¯ºªº

2007-9-9 11:35 PM
¬d¬Ý¸ê®Æ  µo°e¶l¥ó  µoµu®ø®§   ½s¿è¤å³¹  ¤Þ¥Î¦^ÂÐ
  misar
  °ª¯Å·|­û 
  ²`¥Õ¦â¦^¾Ð¿ý


 
  ¿n¤À 9576
  µo¤å 1073
  µù¥U 2007-4-21
  ¨Ó¦Û Loveのµ²¬É
  ª¬ºA Â÷½u
#5  

¬Û·í¦³³Ð·Nªº³ß¼@
¬ð¯}¤j®a¥H©¹ªº¨èªO¬M¹³
Åܦ¨¦Ñ¹«¤]¥i¥H·í­¹¯«
¬Û·í´Îªº¹q¼v^^
§Æ±æ¤j®a¦³¾÷·| ¤@©w¤£¯à¿ù¹L­ò@@!




2007-9-10 04:47 AM
¬d¬Ý¸ê®Æ  ³X°Ý¥D­¶  µoµu®ø®§   ½s¿è¤å³¹  ¤Þ¥Î¦^ÂÐ
  qunchi
  ºÞ²zª©¥D 
 


 
  ¿n¤À 6683
  µo¤å 1360
  µù¥U 2005-8-31
  ª¬ºA Â÷½u
#6  

³o³¡¹q¼v¤w©ó¤é«e¬Ý¹L¤F^^
§V¤Oªº¸õ²æ¥X¦Ñ¹«°½¦Y¸ò³ßÅw»êżªºÀô¹Ò¡A
­ì¨Ó¤]¦³¦Ñ¹«³ßÅw²i¶¹¡K
¦A¥[¤W¥L§V¤OªºÀ°§U¨k¥D¨¤°µµæ¡A
³Ì«á¨Ã¨ú¦^¥Lª¨ª¨¯dµ¹¥LªºÀ\ÆU¡A
¨Ã©ê±o¬ü¤HÂk¡A¬O¤@³¡«D±`¾A¦X¥þ®aÆ[½àªº¹q¼v¡K




2007-9-10 09:14 AM
¬d¬Ý¸ê®Æ  µo°e¶l¥ó  ³X°Ý¥D­¶  µoµu®ø®§   ½s¿è¤å³¹  ¤Þ¥Î¦^ÂÐ
  patrick14739
  °ò¥»·|­û 
 



  ¿n¤À 151
  µo¤å 36
  µù¥U 2007-9-11
  ª¬ºA Â÷½u
#7  

¤@ª½³£·Q¬Ý³o³¡¤ùªº¡ã¡ã¥u¬OÁÙ¨S¼·¥X®É¶¡¡ã¡ã³o³¡¤ùÀ³¸Óº¡·d¯ºªº§a¡I¡I¡]´Á«Ý¡^

2007-9-19 11:59 PM
¬d¬Ý¸ê®Æ  µoµu®ø®§   ½s¿è¤å³¹  ¤Þ¥Î¦^ÂÐ
  jsl5193
  °Ïª©¥D 
 


 
  ¿n¤À 32065
  µo¤å 2823
  µù¥U 2006-5-16
  ¨Ó¦Û ¥xÆW
  ª¬ºA Â÷½u
#8  

³o³¡J¦³¬Ý¡A¼@±¡ÁÙ¤£¿ù¡A·ÅÄɤS·d¯ºªº³ß¼@¡A
«Ü¾A¦X¥þ®a¤@°_¬Ý¡D

½Ö»¡¦Ñ¹«´N¤£¯à¦¨¬°®Æ²z°ª¤â¡A¥u­n¦³¨M¤ß¼Ý¤O¡A¤@©w¥i¥HÂ\²æ¥H©¹Æ[©À¡D
¹p¦Ì·Q¦¨¬°¤@¦W¼p®v¡AÁöµM¹Lµ{¤¤µo¥Í«Ü¦hª¬ªp¡A¦ý¾ÌÂǦۤw¨M¤ß¤Î¼Ý¤O¡A§ïÅܪL«¶¥§À¶®z­Ó©Ê¡A¨Ï¥L¦¨¬°¤j¼p®v¡F¤]§ïÅÜ®a¤H¬Ýªk¡A¶i¦ÓÀ°§U¥L¹ê½î²z·Q¡D

¾ã³¡¤ù­«ÂI¦b©ó"¤H¤H³£¥i¦¨¬°¤j¼p®v"¡A¦b²{¹ê¥Í¬¡¤¤¡A¤£§«¤]¥i´«¥t¤@­Ó»¡ªk¡A¤H¤H³£¥i¦¨¬°¤j¦ÑÁó¡A¥u­n§AªÖ¥I¥X¦æ°Ê¼Ý¤O¡A¤Î¿W¯SªºÂI¤l¡D


[ Last edited by jsl5193 on 2007-9-27 at 09:51 PM ]


2007-9-26 10:59 PM
¬d¬Ý¸ê®Æ  µo°e¶l¥ó  µoµu®ø®§   ½s¿è¤å³¹  ¤Þ¥Î¦^ÂÐ
  jerrymax1023
  °ò¥»·|­û 
 



  ¿n¤À 44
  µo¤å 12
  µù¥U 2007-1-10
  ª¬ºA Â÷½u
#9  

¹w§i®É´N«Ü·Q¬Ý¤F~
²{¦b§ó­n¬Ý¬ÝÅo~


2007-10-3 06:54 PM
¬d¬Ý¸ê®Æ  µoµu®ø®§   ½s¿è¤å³¹  ¤Þ¥Î¦^ÂÐ
  alvin666li
  ¸ê²`·|­û 
 


 
  ¿n¤À 5656
  µo¤å 579
  µù¥U 2006-11-13
  ¨Ó¦Û ´cÅ]¤Ñ°ó
  ª¬ºA Â÷½u
#10  

§Ú¤]·Q¬Ý~~~

¦]¬°¤W¬P´Á¬Ý¨ì¹qµø¤¶²Ð¨ì³s¢å¢ñ¢ñ³£¥X¤F®Æ²z¹«¤ýªº¹CÀ¸

·Pı¤W¾ã­Ó¹q¼v³£·h¹L¥h¢å¢ñ¢ñªº¥@¬É¤F

²{¦b¤S¬Ý¨ì±zªº¤¶²Ð¡ã

¯u¬O¤£¬Ý¤£¦æ




2007-10-4 01:48 AM
¬d¬Ý¸ê®Æ  µoµu®ø®§   ½s¿è¤å³¹  ¤Þ¥Î¦^ÂÐ
  begabte
  °ò¥»·|­û 
 



  ¿n¤À 112
  µo¤å 19
  µù¥U 2006-2-3
  ª¬ºA Â÷½u
#11  

¦³¤@¹õ¥þ¬O¦Ñ¹«¡Aµe±o¤Ó¹G¯u¡A¦³ÂIäú­ù¡ã¤£¹L¡A¬O³¡¦n¤ù¡I

2007-10-6 04:03 PM
¬d¬Ý¸ê®Æ  µoµu®ø®§   ½s¿è¤å³¹  ¤Þ¥Î¦^ÂÐ
  henry3020
  °ò¥»·|­û 
 



  ¿n¤À 53
  µo¤å 10
  µù¥U 2007-8-7
  ª¬ºA Â÷½u
#12  

§Ú´¿¸g³Q¥Ð¹«À~ªº¨ì³B¶Ã«
¯uªº
¤@¸s¥Ð¹«¦b¶Ã«  §Ú¤]¦b¶Ã«.......


2007-10-25 02:02 AM
¬d¬Ý¸ê®Æ  µoµu®ø®§   ½s¿è¤å³¹  ¤Þ¥Î¦^ÂÐ
  s12136119
  °ò¥»·|­û 
 



  ¿n¤À 25
  µo¤å 12
  µù¥U 2006-5-7
  ¨Ó¦Û ¥x«n
  ª¬ºA Â÷½u
#13  

ÁÂÁ§A£x´£¨Ñ,ÁÙ¯uªº«Ü¦n¬Ý£®

2007-10-27 06:28 PM
¬d¬Ý¸ê®Æ  µo°e¶l¥ó  µoµu®ø®§   ½s¿è¤å³¹  ¤Þ¥Î¦^ÂÐ
  xxx33011
  °ò¥»·|­û 
 



  ¿n¤À 6
  µo¤å 2
  µù¥U 2008-1-18
  ª¬ºA Â÷½u
#14  

³o°¦¦Ñ¹«¤Ó¼F®`

2008-1-27 11:05 AM
¬d¬Ý¸ê®Æ  µo°e¶l¥ó  µoµu®ø®§   ½s¿è¤å³¹  ¤Þ¥Î¦^ÂÐ
  ¤¦¥J
  °ò¥»·|­û 
 



  ¿n¤À 22
  µo¤å 6
  µù¥U 2008-1-28
  ª¬ºA Â÷½u
#15  «Ü¦n¬Ýºw~~

­Ó¤H«Ü±ÀÂ˳o³¡¤ù¤l¡A
°£¤F«Ü¦h¦a¤è¬O«Ü¦n¯ºªº
¹ï§Ú¨Ó»¡³Ì­«­nªº¬O¡A
¹ï¤@¦U¹Ú·Qªº°í«ù¡A
¨ººØ¹ª»Rªº¤O¶q«Ü¤j¡A
©Ò¥H.....
¤@©w±À±À±Àªº


2008-1-29 09:43 AM
¬d¬Ý¸ê®Æ  µo°e¶l¥ó  µoµu®ø®§   ½s¿è¤å³¹  ¤Þ¥Î¦^ÂÐ
  dy2118
  °ò¥»·|­û 
 



  ¿n¤À 6
  µo¤å 1
  µù¥U 2007-3-7
  ª¬ºA Â÷½u
#16  

¦³±o¯²¤F¶Ü?¯²¦^¨Ó¦^®a¬Ý

2008-2-4 01:01 AM
¬d¬Ý¸ê®Æ  µo°e¶l¥ó  µoµu®ø®§   ½s¿è¤å³¹  ¤Þ¥Î¦^ÂÐ
  sakai666
  ¸Ó¥Î¤á¤w³Q§R°£  
 



  ¿n¤À N/A
  µo¤å N/A
  µù¥U N/A
  ª¬ºA Â÷½u
#17  

so cut lo!!!!!!!!!!!!!!!!!!



µL·N¸qªºÄé¤ô¤å¡ã¦©¤À5¤À¡I

¸m³»¤½§i¬Ý¤@¤UÅo¡ã¤Á¤Å¦A¥Ç¡I―By RING


[ Last edited by RING on 2008-2-21 at 10:00 PM ]


2008-2-18 03:27 PM
 ½s¿è¤å³¹  ¤Þ¥Î¦^ÂÐ
  dp1012
  °ò¥»·|­û 
 



  ¿n¤À 123
  µo¤å 36
  µù¥U 2007-8-7
  ¨Ó¦Û Taiwan
  ª¬ºA Â÷½u
#18  

¹L¦~´Á¶¡
»P®a¤H¤@°_Æ[½à¸Ó¤ù
Åý§Ú­Ì¥Rº¡¤FÅw¯º»P·ÅÄÉ
¬O¤@³¡­È±oÂó®aÆ[½àªº¤ù¤l
±ÀÂˤj®a¤@¬Ý


2008-2-29 05:20 PM
¬d¬Ý¸ê®Æ  µoµu®ø®§   ½s¿è¤å³¹  ¤Þ¥Î¦^ÂÐ
  kisskrishna
  °ò¥»·|­û 
 



  ¿n¤À 52
  µo¤å 23
  µù¥U 2008-6-23
  ¨Ó¦Û H.K
  ª¬ºA Â÷½u
#19  

¯u¬O¤@½g¦³½ìªº¹q¼v

¬Û·í¦³¬Ý§ë


2008-7-28 02:40 PM
¬d¬Ý¸ê®Æ  µo°e¶l¥ó  µoµu®ø®§   ½s¿è¤å³¹  ¤Þ¥Î¦^ÂÐ
  hh326326man
  °ò¥»·|­û 
 



  ¿n¤À 48
  µo¤å 11
  µù¥U 2008-7-7
  ª¬ºA Â÷½u
#20  

¬O¤@³¡­È±oÂó®aÆ[½àªº¤ù¤l
±ÀÂˤj®a¤@¬Ý


2008-7-28 04:52 PM
¬d¬Ý¸ê®Æ  µo°e¶l¥ó  µoµu®ø®§   ½s¿è¤å³¹  ¤Þ¥Î¦^ÂÐ

¥i¥´¦Lª©¥» | ±ÀÂ˵¹ªB¤Í | ­q¾\¥DÃD | ¦¬ÂÃ¥DÃD

½×¾Â¸õÂà¿ï³æ¡G