網際論壇 - 軟體中文化交流區 - [中文化工具] Passolo 2007 v7.0.02 繁體中文化
» 遊客:  註冊 | 登錄 | 會員 | 幫助
 

免費線上小說
動漫分類 : 最新上架熱門連載全本小說最新上架玄幻奇幻都市言情武俠仙俠軍事歷史網游競技科幻靈異 ... 更多小說

<<  [1] [2] [3]  >>
作者:
標題: [中文化工具] Passolo 2007 v7.0.02 繁體中文化 上一主題 | 下一主題
  2Heaven
  VIP會員 
 



 
  積分 4955
  發文 254
  註冊 2006-4-26
  來自 非想非非想處天
  狀態 離線
#1  [中文化工具] Passolo 2007 v7.0.02 繁體中文化


■軟體說明:

∥軟體名稱:Passolo 2007
∥版本資訊:7.0.02
∥軟體分類:軟體本地化
∥軟體性質:商業軟體
∥系統環境:Windows 2K/XP
∥公司首頁:http://www.passolo.com/
∥中  文  化:Heaven



■檔案下載 (無密碼,歡迎轉貼!)

□原始檔案:
 Setup.exe (55,565,492 個位元組)

□中文化檔案:
 psl702tw.exe (554,768 位元組)


■中文化方法:

1.安裝完原英文程式,再執行中文化即可。
2.如果無法啟動程式,則須刪除登錄機碼:
 HKEY_CURRENT_USER\Software\PASS Engineering  即可。
 如下圖:




謝謝 panda0305大大新增載點:

  Quote:


  Quote:
Originally posted by said411f at 2008-10-12 09:07 AM:
原始檔案的載點已經不能下~~@@
是否有大大可以幫忙補一下??

都還可以下阿@@a
年輕人不要急慢慢來阿
補檔是吧?

載點:


內容物包含
□原始檔案:
 Setup.exe (55,565,492 個位元組)
□中文化檔案:
 psl702tw.exe (554,768 位元組)

我把兩個檔案放在同一個壓縮包裡
7-Zip壓縮

MD5:39CCAED96697B6C5400E1ECF7D0D5D26
跟 2Heaven 大大一樣
無解壓密碼

[ Last edited by ic2266 on 2008-10-13 at 08:40 PM ]


2008-3-31 11:13 PM
查看資料  發短消息   編輯文章  引用回覆
  a2213572
  高級會員 
 



  積分 7539
  發文 1477
  註冊 2006-5-20
  狀態 離線
#2  

剛在Captch 論壇看到大大的作品.
趕緊下載收藏!
感謝Heaven 大大分享!
作品可能太多人下載.速度好慢要3 個小時!

[ Last edited by a2213572 on 2008-3-31 at 11:43 PM ]


2008-3-31 11:31 PM
查看資料  發送郵件  發短消息   編輯文章  引用回覆
  osk
  金卡會員 
  化龍轉鳳趴趴走


 
  積分 21354
  發文 2612
  註冊 2005-9-5
  來自 地球=防衛隊
  狀態 離線
#3  

Passolo...等了好久.總算等到了  
我常用工具...趕緊下載更新...
感謝 Heaven 兄無私分享..辛勞了..甘溫




2008-3-31 11:49 PM
查看資料  發短消息   編輯文章  引用回覆
  PLUS+
  中級會員 
 



  積分 1044
  發文 226
  註冊 2007-8-5
  來自 不存在的地方
  狀態 離線
#4  

適時更新~
剛好最近還原了
還沒裝這套
中文化工具的中文化也是中文化的基本功
呵呵
多謝Heaven大


2008-4-1 02:04 AM
查看資料  發短消息   編輯文章  引用回覆
  xp20060726
  榮譽會員 
  隨緣放下,輕安自在.



 
  積分 82058
  發文 8761
  註冊 2006-7-26
  來自 無緣大慈,同體大悲.
  狀態 離線
#5  感謝您提供的分享!

還好用續傳瀏覽器下載,這時段不好下載,
更新版本, 試試再說 !!

對啊! 如版大所說,當下到約一半左右就停擺了,需要先跳出來再下載一次,
用The World 當重新下載時,可以接上次未完成的檔案.
而且白天的速度比較快,IE下載則約為1/4而已,可是很怕萬一停擺了就全部泡湯了!!
所以,使用續傳軟體比較保險些,可以續傳上次未完成的!!...
像FlashGet 也可以完成動作,BDG 最近可能在"變象"憋忸了!!---


感謝您的分享!!!

[ Last edited by xp20060726 on 2008-4-2 at 02:29 PM ]


2008-4-1 02:10 AM
查看資料  發短消息   編輯文章  引用回覆
  mark0110
  一般會員 
 



  積分 591
  發文 80
  註冊 2005-9-13
  狀態 離線
#6  

感謝 2Heaven 大大分享 Passolo 2007 v7.0.02 繁體中文化  中文化速度快的工具.
趕緊下載試用看看.謝謝您的分享


2008-4-1 11:54 AM
查看資料  發短消息   編輯文章  引用回覆
  kuo58
  資深會員 
 


 
  積分 5078
  發文 522
  註冊 2006-4-17
  狀態 離線
#7  

非常實用的中文化工具,下載更新
感謝 Heaven 大大分享


2008-4-1 03:02 PM
查看資料  發短消息   編輯文章  引用回覆
  meggy5837
  基本會員 
 



  積分 85
  發文 37
  註冊 2007-3-31
  狀態 離線
#8  

正在學習中文化中
下載研究  3QQ


2008-4-1 05:54 PM
查看資料  發短消息   編輯文章  引用回覆
  Shiva
  中級會員 
 


  積分 851
  發文 69
  註冊 2006-2-18
  狀態 離線
#9  

最好用的中文化工具之ㄧ,感謝 2Heaven 大
辛勞的製作與分享~THANKS!!


2008-4-1 11:35 PM
查看資料  發短消息   編輯文章  引用回覆
  hong01
  高級會員 
 


 
  積分 6152
  發文 706
  註冊 2006-4-10
  來自 若凡石-靈居
  狀態 離線
#10  

感謝 2Heaven網友分享: Passolo 2007 v7.0.02 繁體中文化 版
趕快來更新
需要的趕快來!
因為:此軟體中文化檔案很多個(之前我曾經中文化過一次...很累的!)
多謝!




凡石入凡世--識知世凡俗
凡俗爭凡事--笑與渡凡時
2008-4-2 12:22 AM
查看資料  發送郵件  發短消息   編輯文章  引用回覆
  yoyo007
  論壇貴賓 
  菸草撐住的日子


 
  積分 38778
  發文 6170
  註冊 2005-9-10
  來自 滅絕希望的世界
  狀態 離線
#11  

精品加入精華。這版 Heaven 兄應該有解決史版提出的那個 BUG 了;另外,請教下 Heaven 兄:7.0.02 各方面已具備替代 5.0.008 的條件了嗎?您說換,我再換。

順便問一下:

BDG 以前下載速度飛快,不過觀察最近這陣子速度有明顯變慢,不曉得大家是否也是如此?


[ Last edited by yoyo007 on 2008-4-2 at 03:00 AM ]




我從遠方來.你到遠方去
風。穿膛而過
蒼茫的月色.灼傷誰的眼眸…
2008-4-2 02:39 AM
查看資料  訪問主頁  發短消息   編輯文章  引用回覆
  osk
  金卡會員 
  化龍轉鳳趴趴走


 
  積分 21354
  發文 2612
  註冊 2005-9-5
  來自 地球=防衛隊
  狀態 離線
#12  



  Quote:
Originally posted by yoyo007 at 2008-4-2 02:39 AM:
順便問一下:

BDG 以前下載速度飛快,不過觀察最近這陣子速度有明顯變慢,不曉得大家是否也是如此?

這個空間近來都怪怪的...
這幾天下載.大都下載到 80% 就卡住了.下載速度歸零..每次皆是...氣ㄚ  ^"^




2008-4-2 03:18 AM
查看資料  發短消息   編輯文章  引用回覆
  yoyo007
  論壇貴賓 
  菸草撐住的日子


 
  積分 38778
  發文 6170
  註冊 2005-9-10
  來自 滅絕希望的世界
  狀態 離線
#13  



  Quote:
Originally posted by osk at 2008-4-2 03:18:

這個空間近來都怪怪的...
這幾天下載.大都下載到 80% 就卡住了.下載速度歸零..每次皆是...氣ㄚ  ^"^

原來如此,謝謝 OSK 兄答覆;用續傳軟體下載吧,雖然速度慢了些,不過可以確保下載檔案的完整性。




我從遠方來.你到遠方去
風。穿膛而過
蒼茫的月色.灼傷誰的眼眸…
2008-4-2 03:28 AM
查看資料  訪問主頁  發短消息   編輯文章  引用回覆
  osk
  金卡會員 
  化龍轉鳳趴趴走


 
  積分 21354
  發文 2612
  註冊 2005-9-5
  來自 地球=防衛隊
  狀態 離線
#14  



  Quote:
Originally posted by yoyo007 at 2008-4-2 03:28 AM:


原來如此,謝謝 OSK 兄答覆;用續傳軟體下載吧,雖然速度慢了些,不過可以確保下載檔案的完整性。

我就是用 IDM 下載...速度 350/KB 當下載到 80% 時......速度歸零了.等了好久都沒動靜...讓費我的時間....唉....煩ㄚ..還需再下一次~




2008-4-2 03:35 AM
查看資料  發短消息   編輯文章  引用回覆
  yoyo007
  論壇貴賓 
  菸草撐住的日子


 
  積分 38778
  發文 6170
  註冊 2005-9-10
  來自 滅絕希望的世界
  狀態 離線
#15  



  Quote:
Originally posted by osk at 2008-4-2 03:35:

我就是用 IDM 下載...速度 350/KB 當下載到 80% 時......速度歸零了.等了好久都沒動靜...讓費我的時間....唉....煩ㄚ..還需再下一次~

試試 SmartGet。




我從遠方來.你到遠方去
風。穿膛而過
蒼茫的月色.灼傷誰的眼眸…
2008-4-2 03:37 AM
查看資料  訪問主頁  發短消息   編輯文章  引用回覆
  a2213572
  高級會員 
 



  積分 7539
  發文 1477
  註冊 2006-5-20
  狀態 離線
#16  

BDG 這個空間IDM無法支援續傳,一有問題就得重來!
下載速度變的好慢白天最快才200多K.晚上幾十K.

[ Last edited by a2213572 on 2008-4-2 at 08:39 AM ]


2008-4-2 08:38 AM
查看資料  發送郵件  發短消息   編輯文章  引用回覆
  2Heaven
  VIP會員 
 



 
  積分 4955
  發文 254
  註冊 2006-4-26
  來自 非想非非想處天
  狀態 離線
#17  



  Quote:
圓波奶 yoyo 大是也

這版 Heaven 兄應該有解決史版提出的那個 BUG 了;另外,請教下 Heaven 兄:7.0.02 各方面已具備替代 5.0.008 的條件了嗎?您說換,我再換。

史版那位大大說的 BUG 就是不要翻 SBE6_32.DLL 裡的 3 個字串.
此版當然從善如流. 但我沒有試出來如何造成此 BUG...


其實是我習慣用 5.0.008 版的滑鼠滾輪可以上下移來選擇翻譯項.
遇到未翻譯項會自動全選. 這功能對我這懶人翻譯來說很方便...



字典檔方面則是可以一次全選或按 ctrl 或 Shift 挑著選來 啟用停用...
而且只要將新的字典檔放到 Glossary 這個資料夾就會自動選用.
6.x 版以後要一個一個按 加入 . 啟用 . 停用... 瘋了...



上面兩項功能自從 6.x 版後就沒了.
所以 5.0.008 版沿用至今愛不釋手...


但 6.x 版後對 鍵處理比較好.
就跟 Sisulizer 一樣.
字典檔或翻譯記憶裡只要有 File → 檔案
那麼無論是遇到
&File     或 F&ile    或 Fi&le     或 Fil&e     或 File... 就會自動加為
檔案(&F) 或 檔案(&I) 或 檔案(&L) 或 檔案(&E) 或 檔案...



以上... kero!


2008-4-2 11:36 AM
查看資料  發短消息   編輯文章  引用回覆
  ddm5
  進階會員 
 


  積分 1684
  發文 443
  註冊 2005-11-19
  來自 起點
  狀態 離線
#18  

感謝 Heaven 高手大大中文化工具分享
也感恩高手大大的教學解說

  Quote:
Originally posted by osk at 2008-4-2 03:35:

我就是用 IDM 下載...速度 350/KB 當下載到 80% 時......速度歸零了.等了好久都沒動靜...讓費我的時間....唉....煩ㄚ..還需再下一次~

osk兄您好:跟您求證一下
   Badongo空間您有避開一小時下載限制容量嗎?
   還是您有解除下載限制的方法嗎?可別暗槓喔!
   使用 FreeGrab 下載試試
   FreeGrab 小弟不太會用
   就不會講使用說明了
   sorry.....

[ Last edited by ddm5 on 2008-4-2 at 01:41 PM ]


2008-4-2 01:25 PM
查看資料  發短消息   編輯文章  引用回覆
  khiav
  資深會員 
 



  積分 3589
  發文 335
  註冊 2006-8-15
  狀態 離線
#19  



  Quote:
Originally posted by 2Heaven at 2008-4-2 11:36 AM:


史版那位大大說的 BUG 就是不要翻 SBE6_32.DLL 裡的 3 個字串.
此版當然從善如流. 但我沒有試出來如何造成此 BUG...


其實是我習慣用 5.0.008 版的滑鼠滾輪可以上下移來選擇翻譯項.
遇到未翻譯項會自動 ...

字典檔啟用的問題我倒是不會發生, 我都習慣用完字典就把它移除.....

雖然是麻煩了點......


2008-4-2 05:19 PM
查看資料  發短消息   編輯文章  引用回覆
  dennis1234
  基本會員 
 



  積分 187
  發文 59
  註冊 2008-1-3
  來自 taipei
  狀態 離線
#20  

好用的工具軟體,非常感謝您分享!

2008-4-2 09:20 PM
查看資料  發送郵件  發短消息   編輯文章  引用回覆
<<  [1] [2] [3]  >>

可打印版本 | 推薦給朋友 | 訂閱主題 | 收藏主題

論壇跳轉選單: