網際論壇 - 軟體中文化交流區 - [本地化交流] Sisulizer 系列程式的使用 (下)
» 遊客:  註冊 | 登錄 | 會員 | 幫助
 網際論壇 » 軟體中文化交流區 » [本地化交流] Sisulizer 系列程式的使用 (下)  

免費線上小說
動漫分類 ： 最新上架 ｜ 熱門連載 ｜ 全本小說 ｜ 最新上架 ｜ 玄幻奇幻 ｜ 都市言情 ｜ 武俠仙俠 ｜ 軍事歷史 ｜ 網游競技 ｜ 科幻靈異 ... 更多小說

作者:
標題: [本地化交流] Sisulizer 系列程式的使用 (下) 上一主題 | 下一主題
  yoyo007
  論壇貴賓 
  菸草撐住的日子


 
  積分 38778
  發文 6170
  註冊 2005-9-10
  來自 滅絕希望的世界
  狀態 離線
#1  [本地化交流] Sisulizer 系列程式的使用 (下)

#1 Sisulizer 1.6.x 翻譯記憶使用說明

From : http://www.centurys.net/viewthread.php?tid=208586  #1


  Quote:
1. 透過 [檔案 -> 儲存到翻譯記憶]：











2. 匯出翻譯再匯入：


















































[ Last edited by ic2266 on 2008-9-1 at 03:27 PM ]



我從遠方來．你到遠方去
風。穿膛而過
蒼茫的月色．灼傷誰的眼眸…
2007-10-6 11:59 AM
查看資料  訪問主頁  發短消息   編輯文章
  yoyo007
  論壇貴賓 
  菸草撐住的日子


 
  積分 38778
  發文 6170
  註冊 2005-9-10
  來自 滅絕希望的世界
  狀態 離線
#2  用 Sisulizer 製作軟體的多國語言版

From : http://www.centurys.net/viewthread.php?tid=213984  #20


  Quote:
以下用無界瀏覽舉例：如何製作軟體的多國語言版；有興趣的朋友，可上無界站台下載官方版本回來實作練習：

http://www.wujie.net/download.htm



  Quote:



我從遠方來．你到遠方去
風。穿膛而過
蒼茫的月色．灼傷誰的眼眸…
2007-11-3 04:45 AM
查看資料  訪問主頁  發短消息   編輯文章

可打印版本 | 推薦給朋友 | 訂閱主題 | 收藏主題

論壇跳轉選單：