網際論壇 - 音樂 / 電影 / 戲劇綜合討論 - [討論]《海角七號》的秘密...
» 遊客:  註冊 | 登錄 | 會員 | 幫助
 

免費線上小說
動漫分類 : 最新上架熱門連載全本小說最新上架玄幻奇幻都市言情武俠仙俠軍事歷史網游競技科幻靈異 ... 更多小說

作者:
標題: [討論]《海角七號》的秘密... 上一主題 | 下一主題
  澄澄
  金卡會員 
  但願人長久,千里共嬋娟...


 
  積分 28055
  發文 2633
  註冊 2005-9-1
  狀態 離線
#1  [討論]《海角七號》的秘密...

殘酷的海角七號,《野玫瑰》的秘密... / 轉自 愛與浪漫,快樂人生(陳豐偉的部落格)

  Quote:
海角七號的底蘊是人生的殘酷、記憶與感情的空虛。為了開發台灣的商業市場、挑動網路鄉民的口味,導演魏德聖做了成功的妥協,讓大部分觀眾覺得看到一部詼諧幽默、沒有冷場的本土劇。但,魏德聖還是沒忘記他學電影的初衷,努力地將他許多創作意念埋藏在電影裡等待人來探索。

第一次看海角七號是在試映會。第二次看是颱風夜在高雄凌晨零點零時爆滿的電影院裡。比起多數是評論者與圈內人的試映場,大眾場次是連綿不斷、近乎反射的笑聲。魏德聖讓大部分觀眾看到習慣的鄉土劇,好像看到白冰冰、卓勝利、陳松勇和文英,但又精緻有深度些。這也是諸多評論者對海角七號保留的地方:誇張而不內斂的表演方式、超乎常理的對白、過多的巧合,只為了經營一個接一個笑點。

是的,我們知道魏德聖面對的是一個不健全的觀影環境,歐美的藝術片還有人看,台灣本土的藝術片注定慘兮兮。我們知道魏德聖面對的是侷限的資源,他沒有太多時間與預算去挑演員,只能找出「不紅的音樂人演音樂電影」這最簡便快速的方法。為了藏拙,魏德聖高明地選擇讓海角七號「動起來」。這是一部快速移動的電影,從一開始高砂丸在海面上奔馳、阿嘉騎機車回恆春、載運模特兒的小巴穿不過恆春城門,劇中十字路口車流交錯、茂伯和阿嘉騎機車送信、美玲跑到飯店外攔車差點被撞倒,到最後中孝介的歌迷向海灘奔跑、阿嘉將七封情書送到海角七號,整部戲不斷奔馳,快速串接鏡頭,配合著音樂的律動,讓觀眾一直保持在高亢的情緒,配合笑點,不會煩膩。

這樣的剪接方式當然也有缺點,感情的醞釀難以深入。如喜宴後的海邊場景,勞馬拿著妻子的照片四處向人說時,大大親吻他的額頭,勞馬如夢初醒般地趴臥在大大膝上哭泣。這應是劇中副線最感人的場景,但導演已無暇營造,又快速將鏡頭切回阿嘉房間。為了置入過多的笑點讓劇情無法深入,因為尚未爆紅的魏德聖,若初出道就拍長達三小時的國片,恐怕沒有戲院敢讓他上映。

可是,我們還是可以看到魏德聖心裡的吶喊:「我是創作者,我並不只是為了商業考量來拍片!」證據在於「野玫瑰」,他把「野玫瑰」當成他也是一位作者的最後證明,埋藏了不妨礙一般觀眾,但可讓海角七號的內涵無限擴充的能量。

是的,要理解海角七號,「野玫瑰」是最重要也最不能忽略的提示,也是瞭解魏德聖內心世界的鎖匙。一開始茂伯騎機車送信時,口裡哼的就是日文版的「野玫瑰」。最後的安可曲,茂伯用月琴、大大用keybord、水蛙打鼓、勞馬用口琴,然後阿嘉唱華語、中孝介唱日語,這就是魏德聖在演示,「野玫瑰」才是海角七號的主節奏,才是他心裡的哼唱,重要性在其他歌曲之上。如果說「無樂不作」是阿嘉的歌,「國境之南」表達樂團所有人愛情,那「野玫瑰」就是訴說全人類情感與命運的樂曲,所以魏德聖讓這首歌跨樂器、跨語言地表現出來。

「野玫瑰」讓海角七號悲情的底醞呼之欲出。難以察覺,但確實是導演精妙設計的,是阿嘉用華語唱出:

「男孩看見野玫瑰,荒地上的野玫瑰。清早盛開真鮮美,急忙跑去近前看。愈看愈覺歡喜,玫瑰、玫瑰、紅玫瑰,荒地上的玫瑰。」

這時,一般觀眾只會聯想到阿嘉與友子的愛情。接著,中孝介用日文唱出第二段:

「男孩說我要採你,荒地上的野玫瑰。玫瑰說我要刺你,使你常會想起我。不敢輕舉妄為,玫瑰、玫瑰、紅玫瑰,荒地上的玫瑰」

不瞭解「野玫瑰」的觀眾,這時只會聽到一串日文,導演選擇不在字幕上打出中文歌詞,讓只感受到歡樂劇情的觀眾先別沾染到海角七號的悲情底醞,維持一致的觀影情緒。這時,鏡頭帶到老友子,她發現身旁的木盒,打開,年輕時如天堂般在海邊嬉戲對著愛慕之人的笑容掉落,她拿起泛黃的情書閱讀。

「野玫瑰」始終沒有回復到華語版,因為最後一段由嘹亮的兒童合唱團唱出的歌詞殘酷無比。鏡頭拉到離別的基隆港邊,梁文音飾演的小島友子穿著白色毛衣、白色針織帽、白鞋白襪與花裙,等待相約私奔的老師。人潮雜遢穿梭,純潔的女孩左顧右盼,起初懷疑是否老師被耽擱了或有變化,也或許期待摯愛的人突然就從身邊冒出。但,當船笛響起,船要離開時,她發現了。怯懦逃避的老師忍不住探出頭來看她最後一眼,在船邊站著一排揮手告別的人們,唯有一顆畏縮的頭顱膽怯地低垂掛著。她發現了,嘴角開始抽蓄,不可置信的眼淚即將落下。電影落幕,最後的聲音是清響的:

「男孩終於來折它,荒地上的野玫瑰。玫瑰刺他也不管,玫瑰叫著也不理,只好由他折取。玫瑰、玫瑰、紅玫瑰,荒地上的玫瑰。」

「野玫瑰」的辭意並沒有扣準海角七號的劇情,魏德聖會採用,顯然是因為這首歌可以引起普世共鳴(至少是受到西方文化影響的國度)。這是歌德的詩、舒伯特的曲,述說的是「嚴肅又殘酷的人間無情」(藍祖蔚語),相對應的就是「天地不仁,以萬物為芻狗」。最後以純真無邪的童音唱出,也就是呼喊著:「人生就是如此、人生就是如此,無需大驚小怪,也沒什麼了不起」。而梁文音最後還沒能奪眶而出的淚水,就是魏德聖巧妙的佈局了。他要讓看了前面本土詼諧笑呵呵的觀眾,直到最後才察覺一絲不對勁。

是的,悲情的底醞。從「野玫瑰」我們才能瞭解導演對著媒體不會說的話語,以及一些劇中看似唐突的情結。阿嘉跟公關友子的一夜情引起廣泛的討論與爭議,但本來就沒人說這是一段有前途的愛情。阿嘉與公關友子,顯然是對應著小島友子與日籍老師。60年前的愛情以悲劇收場,老師寫完信卻沒有寄出,阿嘉把信送達卻不讓我們看到老友子的現貌與反應,以及最後一幕60年後悲傷的記憶,這都訴說著,愛情與回憶往往只存在於我們的想像。最後一幕的殘酷,揭示了那七封情書不過是墊基在老師片面的投射與想像上,所以到後來也就沒有寄出,只有等待他死亡、骨化成灰,罪孽才得到救贖。

阿嘉把公關友子揹回房間後,原本也只想讓她清醒後送她回飯店吧。但當他說出:「你真的那麼期待我們這群破銅爛鐵阿,我以為我會很成功,十五年過去了,我還是失敗了,可是我真的不差。」友子伸出手,將他拉到身邊。飯店櫃臺美玲對馬拉桑初生情愫,則是在代表會主席訓斥努力為生活奮鬥的馬拉桑後,現出疼惜的表情。對應著情書裡說的:

「但你踩著紅蟻的樣子真美,像踩著一種奇幻的舞步,憤怒、強烈又帶著輕挑的嬉笑。友子,我就是那時愛上你的。」

是的,愛情往往衍生於一種情境,就像男孩遇到野玫瑰,但最後仍將面對人間的現實與殘酷。劇中人的感情往往是落寞的,勞馬受到妻子離別的創傷後無法再起、水蛙無能掙脫愛情的現實困境,最令人動容的,是明珠抱著大大在海邊用日文唱「給女兒」(a letter from my dad)。這暗示著,大大是明珠與日本人生的女兒,或許母女曾在日本居住,因為明珠遭遇感情上的創傷而回來台灣(水蛙在練團時看到明珠說妳回來了喔,跟別人介紹說這是我同學)。海的那一邊,是大大的父親嗎?而在日據時代能唸中學的小島友子,年老時還在老舊的四合院幫忙家務,孫女受創回恆春還必須委身飯店打掃,也就讓人不禁聯想,那七封情書的背後,的確是只有死亡才能獲得原諒的變故了。

到此,我們就能瞭解,為什麼魏德聖一定要跟投資人力爭,還要投入數百萬元把碼頭離別的實景做出來。因為,這就是他創作的原點。再一次引用魏德聖的話:

「最後的場面是整部電影的原點,是愛情遺憾的開始。一個八十歲的老人收到她初戀的情書,她頭腦裡浮現的難道不是那個青春年少的自己和鍾愛的情人…如果二十年後還有人記得《海角七號》這部電影,頭腦裡第一個浮現的畫面一定是,那個帶白帽的少女孤單地站在人潮蜂湧的碼頭,等著他的情人出現!」

我們可以想像,戴著純潔白帽的女孩抿著嘴唇、不敢置信遭遇情人老師的背叛,即將崩潰的片刻,純潔嗓音的「野玫瑰」響起,這一定是魏德聖魂牽縈繞的場景。「野玫瑰」訴說的必然是左右他一生的悲泣與感傷。為了商業市場,魏德聖壓抑著,只透過不能全部用華語吟唱的「野玫瑰」來表白。當你學會了哼唱「野玫瑰」,當你上網查詢「野玫瑰」的故事與意涵,或許,這會是你第二次進戲院看「海角七號」的理由。再看一次,海角七號讓你感動的悲情底醞。

後記:魏德聖在媒體訪談中曾提到,並不是科班出身的他,在學習電影時曾拼命研讀國外大師的藝術電影。有一次看黑澤明的電影看到睡著,最後卻被「野玫瑰」驚醒。

海角七號捲起的熱浪,或許真是太瘋狂了,但作為台灣國片復興的契機,我們需要這一點振奮。或許之後不久,當我們第三次、第四次、第五次看海角七號而在電影院裡交會時,可以一起低聲吟唱,跟著阿嘉、中孝介唱出華語、日語的野玫瑰,然後拍手、哭泣或者微笑。這已經不是魏德聖的海角七號。這是屬於我們的野玫瑰,我們的海角七號。

當大家都說海角七號好看時~ / 轉自 也無風雨也無晴~~

  Quote:
海角七號為什麼賣座,人人叫好?


對喜歡的觀眾來說,
這部是用生命拍攝的電影
沒有大牌演員,
以純樸的生活與真摯的感情,引起大家的共鳴


反觀現在社會
洗錢風波,毒奶恐懼,股市崩盤,景氣低迷...
劇中七位主要人物,
呈現出夾縫中求生存的硬頸特質
為現今市井小民空虛的心靈,注入一針強心劑
顯現出台灣人自卑與無奈,因這部電影而振奮...


當大家都說海角七號好看時,
小咪不能認同的是,
劇情把台灣人和滿口髒話劃上等號?


片頭一開始,台北就讓主角「幹」一下,這代表什麼?
是搞南北對立嗎?
一樣是台灣人,還分什麼南與北??
北部與南部,不都一樣愛台灣嗎??~


拿來當成口語助詞的話,
聽起來是如此不堪,
卻是我們的民族文化??


如果說"幹、哭夭…"之類的髒話,
是周遭的親朋好友都會用來表現情緒的方式
坦白說,這種言詞讓人聽了很不舒服!


當海角七號登上國際舞台時
我們要為這樣的民族文化感到驕傲??


只聽到觀眾的笑聲,
卻對不文明的舉動,沒有任何的反省...


小咪不希望孩子學起來,
認為就是道地的台灣文化,代代相傳!!



電影熱賣,大家口語相傳
「要去看,支持我們的國片啦!
不去看,就不愛台灣啦!」...
網路間這樣宣傳,
讓小咪更為反感!!


為什麼要看海角七號,才是愛台灣?支持台灣?
因為引發周邊效應,產品熱賣,拯救台灣經濟??


當大家一窩蜂的狂熱時
除了好笑的對白,感人的情書,還有什麼??


當大家說好就是好時
除了趕流行風潮,請不要盲從!!
想想看,看進心底的真正感受是什麼??


片中所看到的台灣文化,
根本避不開被日本長期殖民的陰影


台灣人內心非常矛盾的情結,讓小咪覺得好可悲!!
因為看不到明天,
所以只能一直回首過去那些殖民文化??


讓小咪感到不安與難過之外,
更感受到台灣人竟是如此的孤獨與無助...


電影表現出,
台灣人樸實又真誠的生活,有歡笑也有淚水


小咪無法以狹隘的觀點,來評論這麼樣偉大的作品


只是當大家看完,
情緒仍受劇情牽引而感動不已時
為那樣的台灣文化而感到詼諧風趣時


小咪看到的,卻是電影背後,台灣人的無奈與悲哀~~

===============================
看完這兩篇對比很大的文章,再去看了一次《海角七號》...我覺得,不管是影片開頭那句「操你媽的台北」牽扯到民族文化、日本殖民或野玫瑰的意義...等都不重要了,從大大唱的「愛你愛到死」直至最後的「野玫瑰」,也許魏導要闡述的只是 "愛情" 兩字吧...




When you focus on growth being adventurous and enriching , as opposed to threatening, you can't help but thrive.
2008-10-28 09:55 PM
查看資料  訪問主頁  發短消息   編輯文章  引用回覆
  飄落之毒
  一般會員 
 



  積分 685
  發文 131
  註冊 2006-9-15
  來自 台灣
  狀態 離線
#2  

看你用什麼心態去看這部片子吧!單純的心態去看就是部好片
複雜的心態去看~或許它就會有許多的缺點~闡述的只是 "愛情"
並沒啥不好~這也是每個人一生中都會接觸到的~
我是以最單純的心態去看部片子...


2008-11-1 05:12 PM
查看資料  發送郵件  發短消息   編輯文章  引用回覆
  152
  基本會員 
 


  積分 30
  發文 24
  註冊 2008-11-2
  狀態 離線
#3  

只有讚而已強力推薦.超讚!!

2008-11-2 10:44 AM
查看資料  發送郵件  發短消息   編輯文章  引用回覆
  milk1915
  基本會員 
 



  積分 7
  發文 1
  註冊 2008-10-30
  狀態 離線
#4  

當"海角七號"上映一直到第二個月我才去看,
雖然我蠻喜歡這部片子,但相對我也坦承我是先在自家網路下載看完後,
再去電影院看一次,
原因除了喜歡這部片子外,就是我太久沒去"電影院"這地方
看完前兩篇文章,我覺得兩個都對,
但這真的是要看你以怎樣的心態去看這部片子
如果人只會一直往壞的地方想確不去或不能改變什麼的話
久而久之心態上會變得很偏激
(因為我以前就是這個樣子)
當然也不一定說要去看"海角七號"才是愛台灣
畢竟我們不是政客,也不能像在立法院的大人們那樣
為了一個點 大家吵得面紅耳赤的
不是嗎~~!
看戲要用愉快的心情去看
不過這部片子雖然現在超夯的
但電影的分級制度上可能要拿捏一下


2008-11-2 10:45 PM
查看資料  發送郵件  發短消息   編輯文章  引用回覆
  jsl5193
  區版主 
 


 
  積分 32065
  發文 2823
  註冊 2006-5-16
  來自 台灣
  狀態 離線
#5  

J的看法和其他大大差不多,相同的一件事經由不同人手上,結果也會不一樣.
以單純愉悅的心態看事物,這樣不是很好嗎??

J第一次看海角七號這部片時,也被開始的助語詞嚇一跳,
但是看到後面已明瞭為何一開始為何會出現這樣的話語,
紓發男主角心中失落的心情及缺憾.
語助詞只要用得適當並不會令人覺得很粗俗,反而能表現文化特色,
外國片不也如此.

猶記得馬如龍有段話,J已經忘記了,好像是什麼都BOT,這段畫面撥出時,大家都笑得很開心.但是事後想想也覺得蠻悲哀,許多事掌控在財團手中,反而當地人生活得很苦,年青人只好往外地發展賺取金錢,這應該是很多山區的真實寫照.所以笑點的背後,其實蘊涵不同感受,等待大家挖掘.


[ Last edited by jsl5193 on 2008-11-4 at 08:48 AM ]





花漾女人館歡迎您的加入∼∼
2008-11-3 04:28 PM
查看資料  發送郵件  發短消息   編輯文章  引用回覆
  RING
  區版主 
  涉江而過 芙蓉千朵


 
  積分 18876
  發文 1195
  註冊 2005-9-6
  狀態 離線
#6  

一部再怎麼發燒的電影,有人瘋狂,也有人不欣賞,端看自己是用何種心態,何種角度去觀看,最重要是能引起自己的共鳴!

看完海角七號後,大家對此片討論的點及角色也不盡相同,甚至是劇中的對白,都是現在茶餘飯後的話題,除了那時代的師生愛情外,海角七號還是具有勵志成份的!

而裡頭的人物與對話,不就是很像咱們的日常生活!

尤其在鄉下,打招呼時,常會聽到一句:你呷飽沒?,很溫馨,不是嗎?






2008-11-3 11:00 PM
查看資料  發短消息   編輯文章  引用回覆
  飄落之毒
  一般會員 
 



  積分 685
  發文 131
  註冊 2006-9-15
  來自 台灣
  狀態 離線
#7  

沒錯啊!這也是這部片子它之所以會賣座的原因~
就是因為它的人物它的對白~太貼近日常活常會見到的~人~事~物
例如~我也是跟阿嘉一樣~是玩Band的~在樂團從主唱到吉他手到現在的鼓手~
在PUB斷斷續續這樣的生活也過了10幾年了~
曾經熱愛~曾經絢爛~曾經多采多姿也糜爛過~現在~只想回到最自然~最簡單的生活~
看完這樣的片子~其實感處良深............


2008-11-4 11:50 AM
查看資料  發送郵件  發短消息   編輯文章  引用回覆
  rayclehsu
  一般會員 
 



  積分 237
  發文 58
  註冊 2006-2-15
  來自 taiwan
  狀態 離線
#8  

我覺得海角七號能成功的原因除了媒體的推波助瀾之外,最主要的原因是本土化,劇中的人物就好像每天都會出現在我們身邊一樣!

2008-11-4 01:36 PM
查看資料  發送郵件  發短消息   編輯文章  引用回覆
  飄落之毒
  一般會員 
 



  積分 685
  發文 131
  註冊 2006-9-15
  來自 台灣
  狀態 離線
#9  

是的,悲情的底醞。從「野玫瑰」我們才能瞭解導演對著媒體不會說的話語,以及一些劇中看似唐突的情結。阿嘉跟公關友子的一夜情引起廣泛的討論與爭議,但本來就沒人說這是一段有前途的愛情。阿嘉與公關友子,顯然是對應著小島友子與日籍老師。60年前的愛情以悲劇收場,老師寫完信卻沒有寄出,阿嘉把信送達卻不讓我們看到老友子的現貌與反應,以及最後一幕60年後悲傷的記憶,這都訴說著,愛情與回憶往往只存在於我們的想像。最後一幕的殘酷,揭示了那七封情書不過是墊基在老師片面的投射與想像上,所以到後來也就沒有寄出,只有等待他死亡、骨化成灰,罪孽才得到救贖。


我今年快40歲了~有天在即時通跟一個8年級的小女生聊天~聊到海角七號~先說到它有多好看多好看~後來~小女生忽然跟我說~你知道這部電影背後的涵義嗎?我先是從頭到尾~說到關於一封情書等等之類的所以牽引出的一段故事~小女生居然跟我說~不不不~不是這樣的~我就問她說那是怎樣呢??
她就說~海角七號就是先把一個日本女生兇一兇~罵一罵之後再跟她上床(ONS)~
其實這也是這部電影唯一段讓我覺得迷惑跟不解的一段~~但事後想想~~這小女生說的似乎也不無道理~我聽完不禁玩爾一笑~ONS似乎也是一般時下年輕人的所謂速食愛情~會做的一個行為~所以~抱著看電影的心情~淺顯的去想~它就是常發生在我們的故事而已.....................


2008-11-4 06:02 PM
查看資料  發送郵件  發短消息   編輯文章  引用回覆
  澄澄
  金卡會員 
  但願人長久,千里共嬋娟...


 
  積分 28055
  發文 2633
  註冊 2005-9-1
  狀態 離線
#10  



  Quote:
Originally posted by 飄落之毒 at 2008-11-4 06:02 PM:
我今年快40歲了~有天在即時通跟一個8年級的小女生聊天~聊到海角七號~先說到它有多好看多好看~後來~小女生忽然跟我說~你知道這部電影背後的涵義嗎?我先是從頭到尾~說到關於一封情書等等之類的所以牽引出的一段故事~小女生居然跟我說~不不不~不是這樣的~我就問她說那是怎樣呢??
她就說~海角七號就是先把一個日本女生兇一兇~罵一罵之後再跟她上床(ONS)~
其實這也是這部電影唯一段讓我覺得迷惑跟不解的一段~~但事後想想~~這小女生說的似乎也不無道理~我聽完不禁玩爾一笑~ONS似乎也是一般時下年輕人的所謂速食愛情~會做的一個行為~所以~抱著看電影的心情~淺顯的去想~它就是常發生在我們的故事而已.....................

那段我也想了很久,怎麼想都覺得接不起來...

八年級 ?! 這段話頓時讓我覺得我...老了




When you focus on growth being adventurous and enriching , as opposed to threatening, you can't help but thrive.
2008-11-5 04:12 PM
查看資料  訪問主頁  發短消息   編輯文章  引用回覆
  sgood1127
  基本會員 
 



  積分 179
  發文 57
  註冊 2008-9-7
  狀態 離線
#11  

海角七號看完後覺得它是一部貼近市井小民的生活 比起現在的亂象覺得他樸實真誠

2008-11-9 04:45 PM
查看資料  發送郵件  發短消息   編輯文章  引用回覆
  linkawai520
  一般會員 
 



  積分 299
  發文 82
  註冊 2008-1-10
  狀態 離線
#12  

我覺得海角七號很好看  但是原聲帶就有點敬謝不敏了
畢竟沒來由的 粗話讓我覺得破壞了對海角七號的感覺 這是相當可惜的


2008-11-11 11:06 PM
查看資料  發送郵件  發短消息   編輯文章  引用回覆

可打印版本 | 推薦給朋友 | 訂閱主題 | 收藏主題

論壇跳轉選單: