ºô»Ú½×¾Â - ±¡¦â¤p»¡ / ¯º¸Ü / º©µe - [±¡¦â¤å¾Ç]ªü¤û·A
» ¹C«È:  µù¥U | µn¿ý | ·|­û | À°§U
 

§K¶O½u¤W¤p»¡
°Êº©¤ÀÃþ ¡G ³Ì·s¤W¬[ ¡U ¼öªù³s¸ü ¡U ¥þ¥»¤p»¡ ¡U ³Ì·s¤W¬[ ¡U ¥È¤Û©_¤Û ¡U ³£¥«¨¥±¡ ¡U ªZ«L¥P«L ¡U ­x¨Æ¾ú¥v ¡U ºô´åÄv§Þ ¡U ¬ì¤ÛÆF²§ ... §ó¦h¤p»¡

  §Y®Éµø°T¥æ¤Í°Ï   

<<  [1] [2]  >>
§@ªÌ:
¼ÐÃD: [±¡¦â¤å¾Ç]ªü¤û·A ¤W¤@¥DÃD | ¤U¤@¥DÃD
  liu
  ¤@¯ë·|­û 
 



  ¿n¤À 203
  µo¤å 12
  µù¥U 2005-9-16
  ¨Ó¦Û tw
  ª¬ºA Â÷½u
#1  [±¡¦â¤å¾Ç]ªü¤û·A

ªü¤û·A

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡]¤@¡^

¡@¡@ªü¤û·A²oµÛ¤òÆj ¥Ð¡A§ø¸Ìªº²ø½[º~³£Ä³½×¯É¯É¡C

¡@¡@«p¹DÂIªº·|¹Ä¤f®ð¹D¡J¡u­ü¡T¤]©Ç¥i¼¦ªº¡A¤@­Ó¹è°ü±aµÛ¤T­Ó«Ä¤l¡A®a¸Ì¨S
¤û¡A¦a¤S¤£¯à¯îµÛ¡A¥u¦n¥Î¤òÆj´ê¼Æ¹Æ¡T¡v

¡@¡@¨èÁ¡ÂIªº´N¦Û¥H¬°«N¥Öªº¹D¡J¡u¨º¤òÆj°£¤FÎx¤j¡A¯à²p­Ó§¾¥Ð¡H¡K ¦o¦Û¤v
¨º¶ôªÎ¥Ð­ËÁÙ¦X¾A¡K¡K¡v

¡@¡@¤£¹L¶¢¸ÜÂk¶¢¸Ü¡A²ø½[º~¨ì©³¯Â¾ë¡A¦Û®a¦£§¹¤F³£·|¥D°Ê²o¤û¹L¨ÓÀ°¦£¡Aªü
¤û·A¨º¤@¯a¤T¤À¦a¡AÁ`ºâ¤Î®É´¡¤W¤F¯±¡C

¡@¡@»¡°_ªü¤û·A¤]¯u¬O©R­W¡A¤G¤Q¤­·³´N¶}©l¦u¹è¡Aªü¤û°£¤F¤­¡B¤»¡B¤C·³¤T­Ó
¨à¤l¡B¤@¯a¤T¤À¦a¥~¡A¤°»ò¤]¨S¯dµ¹¦o¡A¨º¤Ç¤òÆjÁÙ¬Oªü¤û·A®Q®a°eªº©O¡T

¡@¡@ªü¤û¦b¥@®É¡A¤Ò©d­Ç³B±o¤]¤£¿Ä¬¢¡Aªü¤û¦Ñ¶û¦o¤UÄѼe¡A°÷¤£µÛÃä¡A°£¤F¥Í
«Ä¤l¶¶·í¥~¡A®Ú¥»¨S¨ä¥L¥Î¡CÁö»¡¦p¦¹¡A«Ä¤lÁÙ¬O¤@¦~¤@­Ó¡A±Æ¶¤¦üªº³ø¨ì¤F¡C
ªü¤û·A¥Í«Ä¤lªGµM¶¶·í¡A§O¤Hµh­Ó¦Ñ¥b¤ÑÁÙ¥X¤£¨Ó¡A¦o´N¹³©Ô¨{¤l¤@¯ë¡A¨S¯k¨â
¤U¡A°Ô°Õ¤@Án¡A«Ä¤l´N¸¨¦a¤F¡C

¡@¡@¶m¤U¨S¤°»ò®T¼Ö¡A²ø½[º~¹A¶~®É»E¦b¤@°_´N§è¤k¤H¡Aªü¤û¨p©³¤U©ê«èªü¤û·A
ªº¸Ü¡A¨S¨â¤Ñ«K¶Ç¹M¥þ§ø¡Aªü¤û·A¦Õ»D«á¡A§óı±o¥áÁy©ï¤£°_ÀY¨Ó¡C¨ä¹êªü¤û·A
ªø±oÁÙºâ¼Ð­P¡A¬Ü²M¥Ø¨q¡A°ªÀY¤j°¨¡A¨º§¾ªÑ§ó¬O¶ê¶êºuºu¡A¤@°Æ©y¨k¬Û¡C·Ó²z
»¡§ø¸Ì¥ú´Ò¤£¤Ö¡Aªü¤û·A¤j¥i¦A¶ù¡A¦ý¥ú´Ò­Ì³£ª¾¹D¦o¨º¨à¼e¤j¡A³º¨S¤@­ÓªÖ·í
²{¦¨¦Ñ¤l¡A¥¡´C±C¤Wªù°ù¦o¡C

¡@¡@¯ø¯À¼µ«ù¤F¤­¦~¡A¤T­Ó¥b¤j¤£¤pªº¨à¤l¡A¤]¯àÀ°µÛ·FÂI¬¡¤F¡Aªü¤û·AÁ`
ºâ¯àµy·L³Ý¤f»´ÃP®ð¡C³o¤Ñ¦oÅý¤òÆj¹¤¤F¨â³U¨§¤l¡A·Ç³Æ°e¥hªo§{º^ªo¡Aªï­±«o
¹J¤W¤F´C±C§õ¤jÂT¡C§õ¤jÂT½NµÛ¤p²´¨þ¨þ¯º¹D¡J¡u¤û·A¤l°Ú¡T§A»¡¥©¤£¥©¡H§Ú­è
­n¥h§A¨º¡A³o·|´N¦b¸ô¤W¸I¨£¤F¡T¡v

¡@¡@ªü¤û·A¤ß·Q¡J¡uÃø¤£¦¨§õ¤jÂT­n´À§Ú§@´C¡H¡v«Kª°ºÃªº°Ý¹D¡J¡u¤jÂT§ä§Ú·F
Ô£¡H¡v

¡@¡@§õ¤jÂT¬Ü¶}²´¯ºªº¹D¡J¡u¤û·A¤l®¥³ß°Ú¡T¦³¤H¬Ý¤W§A°Õ¡T¡v

¡@¡@¹A§ø¸Ì¦h­Ó¤H´N¦h¤@­Ó³Ò°Ê¤O¡A¹è°ü¦A¶ù¥»¤£µ}©_¡Cªü¤û·A±¡ª¾´C±C¨Ó§ä©w
µM´N¬O³oÀɤl¨Æ¡A¦ý¤´¬O®`²Ûªº¬õ¤FÁy¡C¦o§×©Ëªº§èµÛ¦ç¨¤¡A§CÁn²Ó®ðªº°Ý¹D¡J
¡u¬O¤°»ò¤H°Ú¡H¡v

¡@¡@§õ¤jÂT¤]¬G§@¯«¯¦¡A´ê¦b¦o¦ÕÃä»´Án»¡¹D¡J¡u´N¬O¤ý¤j·Ý®aªº¤Gªê¤l°Ú¡T¡v
ªü¤û·A¡u¾¾¡v¤FÁnÁÙ¨S»¡¸Ü¡A§õ¤jÂT³s¯]¬¶¦ü¦a¤wÂÛ¥X¤@ªø¦ê¡C

¡@¡@¡u§Ú»¡¤û·A°Ú¡T³o¤Gªê¤l¦~ÄÖ©M§A¬Û¥é¡A®a¸Ì¤S¦³¿ú¡A§A­n¬O¶ù¹L¥h¡A¥i´N
¤£¥Î¾ã¤Ñ²oµÛ¤òÆj¨¯­W°Õ¡T¡K¡C§A·Q·Q¡AÃø±o°Ú¡T§ø¸Ìªº¨k¤H³£ÄZ¼L¥Ö¡A»¡§A¤U
­±¡K¼L¤j¡K¡K³o¤Gªê¤lÁÙªÖ­n§A¡K¡K¡K§A´N§O«ä«e·Q«á°Õ¡A»°ºòµ¹§Ú­Ó¸Ü¡A§Ú¦n
¥h¥L¨ººV°vªO°Ú¡T¡v

¡@¡@§õ¤jÂT¤fµL¾BÄd¡Aªü¤û·Aµ~±o¯u·QÆp¤U¦a¡A¦o¤S¬O¦Û¨õ¤S¬O®`²Û¡A¤]¤£ª¾­n
»¡¨Ç¤°»ò¡C¥b®Î¤~ÂÛ¥X¤@¥y¡A¡u§ÚÁ`­n¦^¥h¡K¡K¡K©M«Ä¤l­Ì¡K°Ó¶q°Ó¶q°Ú¡T¡v

¡@¡@§õ¤jÂT¯Ý¦³¦¨¦Ë¡A¦o®Æ©w§ø¸Ì°£¤F¤Gªê¤l¥~¡A¥i¨S¤HªÖ­nÌY¸Ì¥i¦æ²îªºªü¤û
·A¡A©ó¬O¤S«æ§q§qªº¹D¡J¡u­ü§r¡T§A¥ýµªÀ³¤U¨Ó¦A»¡¹À¡T¡K¤H®aÁÙ¦³±ø¥ó©O¡T¡v

¡@¡@ªü¤û·A¤@Å¥ÁÙ¦³±ø¥ó¡A¤£¸TºÃ´b°_¨Ó¡A¦o¬ÜÀY¤@À¾¡A°Ý¹D¡J¡u¤°»ò±ø¥ó¡H¡v

¡@¡@§õ¤jÂT¦ü¥G¤]¦³¨ÇÃø¥H¶}¤f¤F¡A¦o¥ý¹Ä¤f®ð¡AµM«áµê±¡°²·Nªº¹D¡J¡u­ü¡T³o
³£­n©Ç§A¨º¦º°­ªü¤û°Ú¡T­n¤£¬O¥L¶ÃÁ¿¡A½Öª¾¹D§A¨º¨à¼e°Ú¡H¤Gªê¤l¥L»¡¡K¡K­n
¥ý¸Õ¸Õ¡K¡K¡Kº¡·N¤F¡K¥L¤~¤U¸u¡K¡K¡K¡v

¡@¡@ªü¤û·A³o¤U¥i¥Í®ð¤F¡A¦oÁy¤Õº¦±o³q¬õ¡A¼«¼«ªº¹D¡J¡u¥L´N³o¼ËðþÁϤH¡K¡K
§A§i¶D¥L¡K¡C·Q­n§Ú¶ù¥L¡Aªù¤]¨S¦³¡T¡v

¡@¡@§õ¤jÂT¤ß¤¤·t¦Û¾Ò´o¡A¦n¦nªº¤@¼Î¶R½æ¡A«oÅý¦Û¤v¼L§Ö¯{¤FÁç¡A¦p¤µ¤û·A¥¿
¦b®ðÀY¤W¡A¥u¦nµ¥¦o®ð®ø¦A»¡§a¡C

¡@¡@ªü¤û·A®ð¹ª¹ªªº¦^¨ì®a¡A¤T­Ó«Ä¤l¥¿¬°¤@°¦Á´Á´¾x½¤F¤Ñ¡A¦o¬J«è¦Û¤v©R­W
¤S®ð«Ä¤l¤£À´¨Æ¡A¤@§¾ªÑ§¤¦b¦a¤W¡A«s«sªº­ú¤F¡C«Ä¤l­Ì¤@¬Ý±¡§Î¤£¹ï¡A¤@·È·Ï
¥þ¶]¤F¡A¥u¦³¨º¥uéw¿@ªº¤òÆj¡A¬n­Ë¦b¦o¨­Ãä¡A¯w¤ÚµÛ¤j²´Ã¨Ã¨ªº±æµÛ¦o¡C¯b¬¹
Áö¤£·|»¡¸Ü¡A¬yÅSªº±¡·N­Ë¬O¯u审Aªü¤û·A·P¿Eªº¼¾µÛÆj­I¡A±N¤@µÄ©e©}¥þ§i¶D
¤F¥¦¡C¤òÆj¤£®É±q»ó¤Õ¸Ì´Â¥~¼Q®ð¡A§Ï¦ò§i¶D¤û·A¡J¡u§A©ñ¤ß¡AÁÙ¦³§Ú©O¡T¡v

¡@¡@§õ¤jÂT«e«á¤S¨Ó¤F¦n´X½ë¡A·d±o¤û·A¤ß¸Ì¶ÃÁVÁVªº¡C»¡¹ê¸Ü¡A¦o¤ß¸Ì¬O·Q¶ù
ªº¡A¦³¤F¨k¤H¤£¦ý¦³¤F¨Ì¾a¡A´N¬O¦b³QºÛ¸Ì¤]¦³¥÷²Ï¹êªº·Pı¡C©]¸Ì¤T­Ó«Ä¤lºÎ
±o®D­ù©IÂP¡A¤û·A«o«ç»ò¤]ºÎ¤£µÛ¡A¤ß¸ÌªÅ¿º¿ºªºÃø¨ü¡A¨­Åé¤S¤õ¼Ëªº¿N¡C¦o¨â
»L¨Ï«lªº§¨µÛ³Q¤l¡A¦ü¥Gµyµy¦n¤F¤@¨Ç¡A¦ý¤ù¨è§ó±j¯Pªº´÷±æ´é°_¡A¦o§Ô¤£¦í©Ü
¦ç¶i¤F¼p©Ð¡C

¡@¡@¡u¸Ó¦º¡T³o­X¤l¡B­JÅÚ½³«ç»ò¤S¨S¤F¡H¡v

¡@¡@¦o«æ¤Áªº¦bµæÁM¸Ì±ÇºN¡AºÉºN¨ì¨Ç¦è¬õ¬U¡B¥Õµæ¡A¤£¸T«ëÁn½|¤F¥X¨Ó¡C¦¹®É
¤ûÄæ¸Ì¼R¼R¨âÁn¼ô±xªº¥s³ê¡A­ì¨Ó¤òÆjÅ¥¨£°ÊÀR¤]¿ô¤F¹L¨Ó¡A¤û·A±N¤ß¤ñ¤ß¡A¤£
¸T¤ß¤¤¹Ä¹D¡J¡u­ü¡T³o¤òÆj¦­¸Ó¥æ°t¤F¡A¥¦¤]åx±o·W§a¡H¡v

¡@¡@¦o¶i¤F¤ûÄæ¡A¦p±`ªººOµÛ¤òÆj²ä¤l¡A¼L¸Ì»¡¨Ç¦w¼¢ªº¸Ü¡C¤òÆj¦ü¥G¤]ı±o©_
©Ç¡A«ç»ò·F¬¡ªº®É¶¡ÁÙ¨S¨ì¡A¥D¤H´N¦­¦­°_¨Ó¤F¡C¤òÆj·Å·xªº»ó®§¼Q±o¤û·A²äÀV
ÄoÄo¡A¤û·A¬ðµM·P¨ì¤ßÀY¿ººy¡C

¡@¡@¡u¡K¡K³£»¡ÆjÎx²Êªø¦n¥Î¡K¡K§Ú«ç»ò±q¨Ó´N¨S·Q¹L¡K¡K¸Õ¤@¸Õ¡A¹Á¤@¹Á¡H¡v

¡@¡@¸g±`³Ò°Êªº¨­Åé¡A¥Í¾÷¹¡º¡¡A¥\¯àºZ©ô¡A»W¿nªº±ý¤õ¤]¤À¥~¨Ó±o¥û²r¡A¤û·A
¤@°Ê¤F¨¸©À¡A´N¦A¤]ºÞ¤£¦í¦Û¤v¡C¦o¤â´Â¤U¤@¦ù¡A´N¼·§Ë°_¨ºéw¿@ªºÆjÎx¡A¤òÆj
®`²Ûªº¹yµÛ¿á¤l¡A·d¤£²M·¡¥D¤H¨ì©³­n¥¦·F¨Ç¤°»òÂø¬¡¡C

¡@¡@¤û·A¶VºN¶V¨Ó«l¡A¾ã­Ó¨­¤l³£Æp¤J¤òÆj¨­¤U¡CµS¬Oµ£¤l¤§¨­ªº¤òÆj¡A¨{¥Ö¤U
¨º®ÚÂù¸`´Ò³vº¥«k°_¡Aªì®ÉÁÙ¹³®Ú­X¤l¡AÀH«á´NÅܦ¨¤@®Ú²Ê²Êªº¤j¤sÃÄ¡C¨ºª±·N
¼ö¥G¥G¡Bµw±õ±õ¡BÂH¤¼¤¼ªº¡A´¤¦b¤â¤W´N¯à·Pı¨ì¥¦ªº¥÷¶q¡C

¡@¡@¤û·AÎG¶ÛµÛ²æ¤UÀã³zªº¿Ç¤l¡A¥i°ÝÃD¨Ó¤F¡A³o¤òÆj¤S¤£¬O¤H¡A­n«ç¼Ë¤~¯àÅý
¥¦¶¶§Q¶i¥h©O¡H¦o·Q¦b¤òÆj¨{¥Ö¤UºOµÛ¥¦¡A¦ý¤òÆj¨­¤l¤Ó¼e¡A¦o®Ú¥»¨SªkÀô©ê¡F
¦o·Q½ö¦b¦a¤W¡A¦ý³o¼Ë¤òÆj®Ú¥»¤S°÷¤£µÛ¡C¦o«æ¤F¡A¤òÆj¤]«æ¤F¡C¤òÆj¤ß·Q¡J
¡u³o¥D¤H¦ÑºN§ÚÄ̴Τl¡A®`±o§ÚºÉ·Q»ÛÆj¡A¥i»ÛÆj¤S¦b­þ©O¡H¡v

¡@¡@¤û·A§éÄˤF¥b¤Ñ¡AÁ`¬OµLªk¦pÄ@¡A¤ß·Q¡J¡u§Ú½öµÛ¤]¤£¦æ¡A§¤µÛ¯¸µÛ¤]³£¤£
¦æ¡A²ª½­n²Ö­w¤F¡K¡K¡v

¡@¡@³o¡u­w¤F¡v¨â¦r¤@¤W¤ßÀY¡A¤û·A¹y®ÉÆF¥ú¤@°{¡A¦³¥D·N¤F¡C¦o²oµÛ¤òÆj¨ì¤û
ÄæÃä¤W¡A­n¤òÆj«e¸}·f¦bÄæ§ý¤W¡AµM«á¦o¦Û­Óå±°_§¾ªÑ¡A¤@¤â·f¦bÄæ§ý¤W¡A¤@¤â
¦ù¨ì«á­±¾É¤ÞµÛÆjÎx¡AªGµM¤T¤U¨â¤U¡AÆjÎx¥i¯u¶i¥h¤F¡C

¡@¡@¤òÆj¦ü¥G¹Á¨ì¤F²¢ÀY¡A¼R¼R¥s¤F¨âÁn¡A²r¤@¤U´NÅö¨g°_¨Ó¡A¤û·A¦Y¥¦¤@³»¡A
¾ã­Ó¨­¤l³£­w¦VÄæ§ý¡A©¯¦n¦o¨¾µÛÆjÎx¤Óªø¡A¤@¤âÁÙ¦b¦É¤áÃä°éµÛ¡A§_«h³o¤@¤U
²rªº¡A·í³õ´N¯à±N¦o¨{¥Ö´¡¬ï¡C

¡@¡@­ì¥»Àã¼í¼eÁ諸¦É¤á¡A³QÆjÎx³»¤J«á¤Ï¦ÓÅã±o¯¶¤pºò´ê¡A¤û·AÁö¯kªºÅh¤úµõ
¼L¡A¦ýÁôÁô¤]·P¨ì¦³ªÑ»¡¤£¥Xªºµh§Ö¡C¹L¥h¤Ò©d¿ì¨Æ¡Aªü¤ûÁ`¶û¦o¨º¨à¤Ó¼e¡A¨S
¤°»ò·Pı¡A¦o¦Û­Ó¤]ı±oªü¤û¨º¸Ü¨à¦ü¥G¤Ó¹Lµu¤p¡A¦Ñ¬O·k¤£µÛÄo³B¡A¨ä¹ê¦o¤£
ª¾¹D¡Aªü¤ûªº¨º¸Ü¨à¤w¸gºâ¤jªº¤F¡C¦p¤µÆjÎx±N¦É¤á¶ë±oÁ_»Ø¥þµL¡A¸~µÈ±ýµõ¡A
³oºØ¥R¹êªº·Pı¡A¬O¦o±q¨Ó³£¨S¸g¾ú¹Lªº¡C

¡@¡@¨S©À¹L¤°»ò®Ñªº¦o¡A¤]¤£ª¾¹D¤°»ò¥s¡u±ý¥P±ý¦º¡v¡A¤°»ò¥s¡uÄÆÄƱý¥P¡v¡A
¦o¥u¬O³æ¯Âªº·Q¨ì¡A³o¯u¬OµÎªA¦º°Õ¡T

¡@¡@¤]¨S¤H±Ð¦o¡Aªü¤û·A¦Û¤v´N­ó¤F°_¨Ó¡J¡u­ü³é¡T§Úªº¿Ë¿Ë¤òÆj¡T§Ú°®¯Ü¶ùµ¹
§Aºâ°Õ¡K¡K¡v¯b¬¹Á`¬O¨Ì´`¥»¯à¡A¤òÆj¤@¥¹¨R¨ë«K·|«ùÄò¨ì®gºë¡A¥¦¥´¼Î¦ü¦a²r
ÂW¡Aªü¤û·A¤]¶V¨Ó¶V·PıµÎªA¡A·í¤òÆj¼Q¥X¿@¿@ªººë²G®É¡Aªü¤û·A¤]Ÿ®ßªºªn¥X
³±ºë¡Aº¡¨¬ªºÅõ³n¦b¦a¡C¤HÃ~¥D¥£¼È®Éª{·À¤F¬É­­¡Aªü¤û·AµL­­·R¼¦ªº±NÁy¶K¦b
ÆjÎx¤W¿ióO¡A¤òÆj¤]§×©ËµÛ¨­Å餣®É¥´­ÓÎG¶Û¡C

¡@¡@ªì¦¸±o¹Á°ª¼éªºªü¤û·A¡A²`±¡´Ú´Úªº©O³ä¹D¡J¡u§ÚªºÆj¤V¤Ò¡T§Ú½Ö¤]¤£¶ù¡A
´N¦uµÛ§A§a¡T¡v

¡@¡@¤òÆj¥´¤F­Ó¼QÀ¡¡AÃݤFÃÝ«á¿á¡A¨â²´¤ô¨L¨Lªº¾®±æµÛ¥D¤H¡A§Ï¦ò¬O»¡¡J¡u§Ú
·Fªº¬¡¡A§Aº¡·N§a¡H¥H«á¥u­n¦³³o¬¡·F¡A§Ú«OÃÒ¤£¦A·Q»ÛÆj¡T¡v

¡@¡@ªü¤û·A¦^«Î¤W§É¨I¨IªººÎ¤F¡AÁy¤W¤a¦Û±¾µÛ¦h¦~Ãø±o¤@¨£ªº²¢¯º¡C

¡@¡@®L©u¤Ñ«Gªº¦­¡A¶¯Âû¤@»ï¡A³¥ª¯¶Ã¥s¡A±á¥ú¤w³zµ¡¦Ó¤J¡C¥­¤é³o®É­Ô¡Aªü¤û
·A¦­¤w¦¬¬B¦n¦­À\¡A¥s«Ä¤l°_§É¦Y¶º¤F¡C¦ý¬Q±ß§éÄˤF¤j¥b©]¦o¹ê¦b­Â¤F¡A¦]¦¹
Áö¬OÂû»ïª¯§p¡A¦o¤´¬O¨IºÎ¥¼¿ô¡C

¡@¡@¤T­Ó«Ä¤l¨Ì¦¸ª¦°_¡A¨£¶ý¶ý¤´¦b©I©I¤jºÎ¡A¤£¸Tı±o©_©Ç¡C¤j¤ò¤Q¤G·³¤w²¤
·LÀ´¨Æ¡A¥L±´¤âºNºN¶ý¶ýÃBÀY¡A·Pı¨Ã¨Sµo¿N¡A«K»´¤â»´¸}±aµÛ¨â­Ó§Ì§Ì¡A¦Û¥h
±Ç¦Ì§@¶º¡C¥L¤ß·Q¡J¡u¶ý¶ý©w¬O²ÖÃa¤F¡A¸Ó§ËÂI¦nªº¦o¦Y¡T¡v©ó¬O¨ìÂûºÛ¸ÌºN¤F
¨â­ÓÂû³Jª£¤F¡AÅv¥R´À¶ý¶ý¥[µæ¡C

¡@¡@¡u¶ý¡T§A¿ô¿ô¡T¦Y¶º°Õ¡T¡v

¡@¡@ªü¤û·A²rµM¤@Åå¡A·W¦£Â½¨­ª¦°_¡A«o¨£¤j¤ò¡B¤G¤ò¡B¤p¤ò¤T¥S§Ì¡Aª½®¼®¼ªº
¯¸¦b§É«e¡AÃö¤ßªº¦V¦o¾®±æ¡C¦oÁy¤@¬õ¡A¤ß¤@¼ö¡A¸õ¤U§ÉÄW¹D¡J¡u­ü§r¡TºÎ¹LÀY
¤F¡T²{¤U¤°»ò®É­Ô°Õ¡HÁÙ¨S§@¶º©O¡T¡v«Ý¦o¬Ý¨£¶º®à¤W¤w¾ã¾ã»ô»ôÂ\¦n¤F¶ºµæ¡A
¤£¸T¤S¬OºF·\¤S¬O¦w¼¢¡C

¡@¡@¤T¥S§Ì³Qªü¤û·A«Ü¸Ø¤F¤@µf¡AÀþ¶¡§Ï¦ò¤]¦³¨Ç¤j¤H¼Ë¡A¦ý¤£¤@·|¤G¤ò¡B¤p¤ò
¤S¬°ª§¦Yª£³J¡AÀI¨Ç¥´¤F°_¨Ó¡Aªü¤û·A¤£¸T¯º½|µÛ¹Ä¤F¤f®ð¡C

¡@¡@¡u¶ý¡T§Ú¬Ý§A¬O¯u²Ö¤F¡A¤Ï¥¿¥Ð¸Ì¨S¤°»ò¨Æ¡A§A¤µ­Ó´N¦b®a¸Ì·²µÛ§a¡T¡v¤j
¤ò¨ì©³À´¨Æ¨Ç¡AÅé¶Kªº­nªü¤û·A¦b®a¥ð®§¡C

¡@¡@ªü¤û·A¤ß·Q¡J¡u¦p¤µ¥Ð¸Ì½T¹ê¤]¨SÔ£¨Æ¡A¤£¹L´N¬O®»®»ÂΡA©Þ©Þ¯ó½}¤F¡C¡v
«K¹D¡J¡u¤]¦n¡A¶ý´N¦b®a·²¤@¤Ñ¡C§A±aµÛ§Ì§Ì¤£­n¶Ã¶]¡A¦³ªÅ´N¥h¥Ð·¾¸ÌºN¨Çªd
ÄÏ¡Bµð¸Ä¡A±ß¤W«¥­ÌµN´ö³Ü¡K¡K¡KÁÙ¦³¡K¤òÆj³o¨Ç®É­Ô¤]²ÖÃa¤F¡A¤µ¤Ñ´N¤£­n²o
¥X¥h¤F¡C¡v¤T¥S§ÌµªÀ³¤@Án¡A¶á·È¤@¤U´N«¥Xªù¥h¡A¦Ñ»·ÁÙÅ¥¨ì¥L­Ìªº¼H¯º¥´¾x
Án¡C

¡@¡@ªü¤û·A¤@¶i¤ûÄæ¡A¤òÆj«KÀ½¹L¨ÓªF»D¦è¶å¡A®Á®ÁÀ¿À¿¡A¿³¾Äªº¤£°±¼R¥s¡Cªü
¤û·A¤ß·Q¡J¡uÁ@¥¦³o¿Ë¼ö«l¨à¡A²ö«D¤]ª¾¹D«¥­ÇÃö«Y¤£¦P¤F¡H¡v¦oºOµÛ¤òÆjªº²ä
ÀV¡A»´¼¾µÛÆj­I¡A·R¼¦ªº¦b¥¦¦ÕÃä©O³ä¹D¡J¡u¬Q±ß§A¤]²Ö¤F§a¡H·Q§Ú¶Ü¡H¡v

¡@¡@¤òÆj´N¹³Å¥À´¦üªº¡A»ó¸Ì¼R¼R¼Q®ð¡A¥|¿á¨Ó¦^¸ö¦a¡A¨º®ÚÄÌÆj´Î¤]¤À¤À¤o¤o
ªø¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@¡u­ü§r¡T§A³oÃaªF¦è¡A«ç»ò¤S¤£¦Ñ¹ê¡H¡K¡K¡K¦n¤F¡A§O¾x¤F¡A§Ú±a§A¥X¥h¨«
¨«§a¡T¡v

¡@¡@ªü¤û·A¦£ºD¤F¡A¤@¥¹¶~µÛÁ`ı±o´ý¨­¤£¹ï«l¡A«K²oµÛ¤òÆj¥X¥h´²¤ß¡C¹A§ø¸Ì
¥Õ¤Ñ¤j¹Ù³£¤U¥Ð¡Aªü¤û·A²oµÛ¤òÆj¨«¤F¥b¤Ñ¡A³º³s¤@­Ó¤H¼v¤]¨S¬Ý¨£¡C

¡@¡@¤]¤£ª¾¬O¦o¦h¤ß¡AÁÙ¬O¤òÆj¯u¦³¤H©Ê¡A©¹±`³£¬O¦o¸òµÛÆj¨«¡A³o·|¤Ï­Ë¬OÆj
¸òµÛ¦o¨«¡C³o¨«¤]´N½}¤F¡A¤òÆj«o¦Ñ¦ùµÛ»ó¤l¦b¦o§¾ªÑ¤W¶Ã¸I¶Ã»D¡F¦³®É¨Ï¤O¤j
¤F¡AÁÙÀI¨Ç±N¦o¼²­Ë¡C¦o¥Í®ðªº¦^¹LÀY¨Ó½|Æj¡A«o¨£¤òÆj¦â°g°gªº±æµÛ¦o¡A·t¬õ
¦âªºÆjÎx¤]¤w²æÀT¦Ó¥X¡T¦o¤j¦Y¤@Åå¡A¤ß·Q¡J¡uÁÙ¦n¸ô¤W¨S¤H¡T§_«h®Ç¤H¬Ý¨£¡A
ÁÙ¤£ª¾­n·S¥X¦h¤Ö¶¢¸Ü¡T¡v

¡@¡@¤òÆj¤@­Ó«lªº±N¤û·A©¹ªL¤l¸Ì³»¡A¤û·A¥Í®ðªº½|¥¦¥´¥¦¡A¤òÆj«o¨ÌµM¬G§Ú¡C
¥¦¤ô¨L¨Lªº¤j²´°õ©íªº¨nµÛ¤û·A¡A»ó¤Õ¤]¼R¼Rªº©¹¥~¼Q®ð¡AÁ@¥¦¨ºµU«æªº¼Ò¼Ë¡A
§Ï¦ò¬O¦b¥¡¨D¡J¡u¤H®a²{¤U´N­n¹À¡T¡v

¡@¡@ªL¤l¸Ì¦³ÁûÂù¤H¦X©êªº¤j¾ð¡A¤òÆj±N¤û·A³»¾a¦b¾ðÃä¡A©¿¦aªø¼R¤@Án¡A«e¸}
«KÅD°_·f¦í¾ð¨­¡C¤û·A¤@¬Ý¨º«º¶Õ¡AÁy¤]¬õ¤F¡A»L¤]³n¤F¡A¤UÅé¥ß§Yªx°_¤@ªÑ¼ö
¼é¡C¦o¨DÄǪº¹D¡J¡u¿Ë¿ËÆj¤j­ô°Ú¡T³o¤j¥Õ¤Ñªº¡A­n¬OÅý¤HÁ@¨£¥i¤£±o¤F°Ú¡T¡v

¡@¡@¤òÆj¥Í®ðªºÂÜÅD½ð¾ð¡A ±o¤j¾ð¸¨¸­¯É¯É¡C¤û·A¨£¨ºÆjÎx·Uµo¤®¾Ä¡A¬õ³q³q
ªº¹³­nºw¥X¦å¨Ó¡A«K¤ß¯kªººNµÛÆjÎx¦w¼¢¹D¡J¡u­ü§r¡T­Þ®a¡T§Úª¾¹D§A·Q¡A¥i§A
Á`±oÅý§Ú¥ýÁ@Á@¡A³o¥|©P¦³¨S¦³¤H¹À¡T¡v

¡@¡@¤û·A¥|¤U±æ±æ½T©w¨S¤H¡A«K²æ¤U¿Ç¤l§ßµÛ¤j¾ð¡A¦Ñ¦Ñ¹ê¹êªºå±°_¥Õ¹à¹àªº§¾
ªÑ¡C¤òÆj·N®ð­·µoªº¥õÀY¼R¥s¡A¤@°Æ§Ó±o·Nº¡ªº¼Ò¼Ë¡A¥¦¨â²´©ñ¥ú¡A¤ú¾¦«r±o¹Ç
°Õ¹Ç°ÕÅT¡A§Ï¦òº¡·Nªº»¡¡J¡u³o¼ËÁÙ®t¤£¦h¡T¡v

¡@¡@¤òÆj³å¤ÚµÛ¼L«ì´_¥|ªÏµÛ¦a¡A¬ð¦a¡uÜÛ¡vªº¤@¤U¡A¦ù¥XÂHèýèýªº¦ÞÀY¡A±N¤û
·A³s¦É¤á±a§¾²´¥þ¨ê¤F¤@¹M¡C³oÆj¦Þ¸û¤H¦Þ²ÊÁW¡A¤WÀY¨ýÁ¢Áû²É¤]¤j¡A¤û·A¦Y¥¦
¤@»Q¡A¯u¬OµhÄo»Ä³Â¡A¶ã­ù«z°Õ¡C

¡@¡@¡u­ü³é¡T§A³o­Þ®a¡K¡K¡K«ç»òÁÙ·|¨Ïªá©Û°Ú¡H¡K¡K¡K¶â¡K­ü³é¡K¡v

¡@¡@¤òÆjÂù¿á¤@´­¡A¦A«×·f¤W¤j¾ð¡A¤û·A·W¦£¤@¤â©¹«á°é¦íÆjÎx¡A¥H¨¾¥¦©Ê«æ¶Ã
ÂW¡C¤è¤~¥¦¯«¨Ó¤@»Q¡A¤û·A©|¥¼Àã¼íªº¦É¤á¡A¤w¥þ³£ªg¤W¥¦ÂH¤¼¤¼ªº¤f¤ô¡A¬G¦¹
·íÆjÎx¶i¤J®É¡A¤û·A­Ë¤]¨S·P¨ì¯S§O¯kµh¡C

¡@¡@¡u¤@¦^¥Í¡A¤G¦^¼ô¡v¡A¤û·A³o¦^¤w¯à¶¶µÛ¤òÆjªº¸`«µ¡A§@¥X¬ÛÀ³ªº°t¦X¡C¤ò
Æj¦V«e¤@ÂW¡A¤û·A«K¦V«e¤@ÁY¡A¤òÆj¦V«á¤@©Þ¡A¤û·A§¾ªÑ«K´Â«á¤@³»¡A¤òÆj¥uı
ºZ§Ö¨ì¤F·¥ÂI¡A¤ß¸Ì¤£¸T¯Ç´e¡J¡u²ö«D¦o­ì¥»´N¬O¥u¥ÀÆj¡H¡v

¡@¡@¤@¤H¤@Æj°t¦X±o«ê¨ì¦n³B¡A·í¤òÆj¨g¼R«æ§q±j«l¼Qºë®É¡A¤û·A¤]ºòºò§¨µÛ§¾
ªÑ¡A­ó¥sµÛ¿Ë¿ËÆj¤j­ô¡C

¡@¡@¨Æ²¦¡Aªü¤û·A¤@°_¨­¡AÄé±oº¡¨{¤lªºÆjºë«KªuµÛ¤j»Lª½©¹¤U²I¡C¤òÆj¦ù¹LÀY
±NÀãÀ㪺»ó¤lªS¦b¤û·AÃ˶¡¡A«æ³tªº¼QµÛ¼ö®ð¡A¦ü¥G«Ü¤£º¡·N¤û·A»´©öÅýºë²G¬y
¥¢¡C¤û·AÃä´|µÛ¨{¤l¡AÃ䯺¹D¡J¡u§A¥Í¤°»ò®ð¡H§Ú¤S¤£¯à´À§A¥Í¥u¤pÆj¡H¤£²I¥X
¨Ó¡A¨{¤lµÈ±oÃø¹L°Ú¡T¡v¤òÆjÃÝ¿á·n§À¥´­Ó¼QÀ¡¡AÀH§Y±Û¨­±¼ÀY¡A§Ï¦ò¦b§@µL¨¥
ªº§Üij¡C

¡@¡@¥X¤FªL¤l¨Ó¨ì¤pªeÃä¡A¤û·A¨£¥|¤UµL¤H¡A¦Û¤v´ý¨­¤S¤@ªÑ¦½¯äÆjÄÌ¡A«K²æ¦ç
¤U¤ô¬~¬~°®²b¡C¦oÃä¬~Ã䥴¶q¦Û¤v§§ºÓÂ׺¡ªº»r¨­¡A¤ß¸Ì¤£¸T·t¹D¡J¡u­ó¡T±þ¤d
¤Mªº¤Gªê¤l¡TÁÙ·Q¥ý¸Õ¤@¸Õ­ù¡T§Aªº³Ã¥ë¯à±j¹LÆjÎx¶Ü¡H©A¡T´Nºâ¯u¸Õ¡A¦Ñ®Q¨â
»L¤@§¨¡A¤j§¾ªÑ¤@·n¡K¡C¼H¼H¡T´N³s¤òÆj³£¨ü¤£¤F¡A§A³oÄê³f¡A¦æ¶Ü¡H¡K­ó¡KÁÙ
´±¶û§Ú¡T¦Ñ®Q¤£¶û§A¡A´Nºâ§A¯ª¤W¿N°ª­»Åo¡T¡v

¡@¡@¸g¹LÆjÎx²OºvºÉ­Pªº²¨³q¡Aªü¤û·A¥uı´ý¨­µÎºZ¡A§Ö·NµL¤ñ¡C¦o¤ß¸Ì·Qªº°ª
¿³¡AÁy¤W¤]¬yÅS¥X¦Û«Hªº´AºA¡A¨º¤òÆj³º¹³¬Ý±oÀ´¦ü¦a¡A¤û·A¤@¬~¦n¤W¤F©¤¡A¤ò
Æj¥ß¨è¼»¼b¦ü¦a°¹¤F¹L¨Ó¡C¤û·Aª½Ä±ªº´Â¥¦¨º¨à¤@¿h¡A¼K¡T¨º­¹Å誾¨ýªºÆjÎx¡A
ªGµM¤S¤£¦Ñ¹êªºµw¤F¡T

¡@¡@¡u¤£¦æ¡T¡K¡K¡K§Ú¤~­è¬~°®²b¡K¦A¨Ó§Ú¥i¦Y¤£®ø¡K¡K¡v

¡@¡@¯b¬¹¨ì©³¬O¯b¬¹¡A¤@µo±¡«KÃø¥H¦¬¬B¡A¤òÆjµwÄñµÛ¤û·A¡A¤£®ÉÁÙÃÝ°_Âù¿á¡A
Â\¥X¤û·A±Ð¾Éªº±Ò»X«º¶Õ¡C¤û·A¥´¤]¤£¬O¡A½|¤]¤£ÆF¡A¥u¦n´¤µÛÆjÎx·b´|¡A¦w¼¾
¹D¡J¡u¦n¤F¡T§O¼»¼b¤F¡T§Ú¥Î¤â´À§A´|´|¡A¥Î¼L´À§A¿Ë¿Ë§a¡T¡v¦o«j±j±NÆjÎx«e
ºÝ¶ë¤J¼L¸Ì¡A¦Y¥¤¯ëªº§l§m¤F¨â¤U¡A¤òÆj¨­¤l¤@§Ý¡A¥ß¨è¦wÀR¤F¤U¨Ó¡C

¡@¡@ªü¤û¥Í«eÁ`¶û¦o¨º¨à¼eÃP¡A¦Ñ³ßÅw­n¦o¥H¼L¥N³Ò¡A¬G¦¹¤û·A¦­´N½m¦¨¤F¤@¼L
¦n¥\¤Ò¡C¦o¦Þ¦y¼ô½mªº¤@¶¡A¥ª¤T°é¡B¥k¤T°é¡A°¨²´¤WÀY¤S¤T°é¡F»Q¤T¤U¡A­ö¤@
¤f¡A»Q»Q­ö­ö¿Ë¤@¿Ë¡C¤òÆj³Q¦o·d±o¯«»îÄA­Ë¡A¯uÁÙ¥H¬°¦Û¤v¬O¤H­ù¡T

¡@¡@¤û·A§l§l§m§m¡B·b·b´|´|¡A¤òÆjÁnÁn¼R¥s¡B§À¤Ú¶Ã·n¡A¤@·|¨à¡AÆjÎx²r¦a¤@
µÈ¡AÆjºë«K±Æ¤s­Ë®üªº¿E®g¦Ó¥X¡C¤û·A±¹¤â¤£¤Î¡A©BÂPÂP«|¤U¥h¤@¤j¥b¡A«|¤£¤U
ªº«h¶¶µÛ¼L¨¤ª½©¹¥~²I¡CÆjºëÄÐÄÐÀßÀß¡A²¤·L±aÂI¸{ÄÌ¡A¤û·A³å³å¼L¡A²Ó«~¤F¤@
¤U¡Aı±o¨ý¹D¤]ÁÙ¤£¿ù¡C¦o´N¹³¹L¥hªA¨Íªü¤û¤@¯ë¡AÅé¶Kªº±NÆjÎx¤Wªº¾lºë¥þ»Q
°®²b¡A¤òÆj·Å¹¥ªº¯w¤ÚµÛ¤j²´¡A§Ï¦ò´N­n±¼¤U²\¨Ó¡K¡K¡K¡K

¡@¡@¡@¡@¡@¡Î¡Î¡Î¡@¡@¡@¡@¡Î¡Î¡Î¡@¡@¡@¡@¡Î¡Î¡Î¡@¡@¡@¡@¡Î¡Î¡Î

¡@¡@¡u²V±b¡T©ìªo²~ªº¯}¾c§A¤]­n¡T²ª½®ð¦º§Ú°Õ¡T¡v

¡@¡@¤ý¤j·Ý§jÄG¤lÀü²´¡A«ã½|µÛ¤Gªê¤l¡A¤Gªê¤lµwµÛ²ä¤l¯¸¦b¤@®Ç¡Aº¡Áy¤£ªA®ð
ªº¼Ò¼Ë¡C

¡@¡@¡u¯R¡T±z¤]½|±o¤Ó¦­¤F§a¡H§Ú¬O§ä´C±C¥h»¡¹L¡A¥i¤H®aÁÙ¨SµªÀ³©O¡T¡v

¡@¡@¡u¤°»ò¡H¦oÁÙ¨SµªÀ³¡H¡K¦o¥¤¥¤ªº¡T¦o¬O¥P¤k¤U¤Z°Ú¡T¡K¡K¡K§A¯u¨S¥X®§¡A
³s­Ó¯}¾c³£·d¤£©w¡K¡K¡K«¥­Ì¤ý®aªºÁy³£Åý§A¥áºÉ¤F¡K¡K¦o¥¤¥¤ªº¡T§A¨ì©³¬Ý¤W
¦o­þ¤@ÂI¡H¡v

¡@¡@©Ò¿×¡uª¾¤l²ö­Y¤÷¡v¡A¦P²z¡uª¾¤÷¤]²ö­Y¤l¡v¤Gªê¤l¤@Å¥¤ý¤j·Ýªº¤f®ð¡A«K
ª¾¹D¨Æ±¡¤w¦³ÂàéG¡A©ó¬O©e©}ªº¹D¡J¡u¯R¡T³oÁÙ¤£³£©Ç±z°Ú¡T±z±q¤p´N§i¶D§Ú¡A
°ù·@°ü¤@©w­n§ä§¾ªÑ¤j¥¤¤l¤jªº¤k¤H¡A¦o¥¿¦n¥¤¤l¤j¡A§¾ªÑ¤]¤j¹À¡T¡v

¡@¡@¤ý¤j·Ý§N­ó¤@Án¡A¤£®hªº¹D¡J¡u§A«ç»òª¾¹D¦o¥¤¤l¤j§¾ªÑ¤j¡H¦o¥úµÛÅý§A¬Ý
°Ú¡H¡v

¡@¡@¡u¯R¡T§Ú³£¤T¤Q¦h·³ªº¤H¤F¡AÁÙ¯à¬Ý¨«²´¡H§Ú´N¬O«e°}¤l´ê¥©¬Ý¨ì¦o¥úµÛ¨­
¤l¡A©Ò¥H¤~·Q°ù¦o¹À¡T¡K¹É¹É¡T¦o¨º­Ó¥¤¤l¡B§¾ªÑ°Ú¡K¡K¡K¯R­n¬O¬Ý¨£¡K¡K¡K»¡
¤£©w¯R³£·Q°ù¦o¡T¡v

¡@¡@¡u©ñ§¾¡T§A³o­Ó´ý³J¡T¡K¡K¡K¡v

¡@¡@¤ý¤j·Ý¼L¸ÌÁö½|¡A¤ß¸Ì«oÄo¤F°_¨Ó¡C¥L¬°¦Ñ¤£´L¡A¸g±`±aµÛ¨à¤l¥X¤JÁn¦â³õ
©Ò¡A¤÷¤l­ÇÂ}¦n¬Û¦P¡A³£³ßÅw°ªÀY¤j°¨¡A¨­§÷§§ºÓªº¤k¤H¡F¦³®É¹J¤W¦n³f¦â¡A¤÷
¤l­ÇÁÙ¤@¶ô¤W°}©O¡T¦p¤µÅ¥¨à¤l§j¼N¹è°üªº¨­Åé¡A¥L¤£¸T°_¤F¨¸©À¡A¤ß·Q¡J¡u­n
¬O³o¹è°ü¯u¹³¨à¤l§j¼Nªº¨º¼Ë¡A¤@¥¹¹L¤Fªù¡K¡K¡K¼K¼K¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¯R¡T±z½|¤]½|¹L¤F¡A¨ì©³µª¤£µªÀ³¶Ü¡H¡v

¡@¡@¤ý¤j·Ý«y¹Â¤@Án¡AÂ\¥X¤÷¿Ëªº«ÂÄY¡A¤@¥»¥¿¸gªº¹D¡J¡u­ü¡T§A­ô¤jª¯¤l¡A¨à
¤l³£¤Q¨Ó·³¤F¡A§A«o³s·@°ü³£ÁÙ¨S°ù¡K¶â¡K¬JµM§A°õ·N­n¦o¡A¨º´N±a¨Óµ¹¯RÁ@Á@
§a¡T¡v

¡]¤T¡^

¡@¡@¤ý¤j·Ý­ºªÖ¤§«á¡A¤Gªê¤l¤£¦ý¿ð¿ð¥¼±N¤û·A±a¨Ó¤Ï¦ÓÁÙ¦³·NµL·Nªº¸úµÛ¥L¡C
¤ý¤j·Ý¤ß¤¤¥Ç¶ûºÃ¡A«K¨p¤U®t¤H¥´Å¥¡A³o¤~µo²{¤û·AÀ£®Ú¨à´N¨SµªÀ³¹L¤Gªê¤l¡C³o
³Ã¹Ù¡A¥i§â¤ý¤j·Ýµ¹®ðÃa¤F¡C

¡@¡@¡u³o­Ó¨ßØæ¤l¡T¤K¦rÁÙ¨S¤@ºJ¡A´N¨Ó®ø»º¦Ñ¤l¡T¡K¡K¥L¥¤¥¤ªº¡K¡C¬Ý¨Ó¦Ñ¤l
«D¿Ë¦Û¶]¤@½ë¤£¥i¡T¡v

¡@¡@ªü¤û·A²oµÛ¤òÆjÁÙ¨S¨ì®a¡A»·»·´NÁ@¨£¦Û®aªù«e¯¸¤F¨â¤H¡A«Ý¦o¨«ªñ¤@Á@¡A
»®µMµo²{¨ä¤¤¤@¤H³º¬O§øªø¡Tªü¤û·A¤ß¤¤¤£¸T¦³¨Ç¤C¤W¤K¤U¡C³o§øªøÁö¥u¬O­ÓªÛ
³Âºñ¨§¤jªº©x¡A¦ý¦b¤û·A³o¶m¤U°ü¤H²´¸Ì¡A¥i¬O¤F¤£±oªº¤j¤Hª«°Ú¡T¦p¤µ§øªø¿Ë
¦Û¤Wªù¡A¥i¤£ª¾¥X¤F¤°»ò¤j¨Æ¡H¦o¤ß¸Ì¥¿¥Ç¹¿©B¡A§øªø¤w¯º«}«}ªºÁÍ«e¤@¨B¡A²¦
®¥²¦·qªº¹ïµÛ¦o¥´°`§@´¥¡C¤û·A¨üÃd­YÅå¡A¹y®É¤£ª¾©Ò±¹¡AÀª§¼¸U¤À¡C

¡@¡@¡u­ü§r§øªø¡T±z³o¤£¬O§é¦º§Ú¤F¡H·FÔ£°Ú¡H¡v

¡@¡@§øªøªñ¥G½Ô´Aªº¯º¹D¡J¡u·A¤l°Ú¡T§A­±¤l¥i¯u¤j¡T¤ý¤j·Ý¿Ë¦Û¨Ó¬Ý§A°Õ¡T¡v
¤û·A¤@Å¥¡A³o®ð¬£«D¤Zªº­¯¥Í¤H¡A­ì¨Ó´N¬O¤Gªê¤lªº¯R¤ý¤j·Ý¡A¤ß¤¤¤£¸T§ó¥[ºò
±i¡C

¡@¡@³o¤ý¤j·Ý¥@©~¥»§ø¡Aµo¸ñ¥~¦a¡A°]¤j¶Õ¤j¡A»P¬Ùªø¡B·þ­x³£¦³¥æ±¡¡A¦b§ø¸Ì
¥i¬O­Ó®a³ë¤á¾åªº¶Ç©_¤Hª«¡C¤û·A¦n©_·q¬Èªº°½µÛ¥´¶q¡A¥u¨£¤ý¤j·Ý¬ùºN¤­¤Q¨Ó
·³¡A¥úÀY¡B°ê¦rÁy¡B¤K¦rÄG¡F¥L­ÓÀY¤£°ª¡A¦ý¨â²´¬³¬³¦³¯«¡AÅU¬ß¤§¶¡¡A¤©¤H¤@
ºØ«ÂÄYí­«ªº·Pı¡C

¡@¡@¤û·A°½µÛ¥´¶q¤ý¤j·Ý¡A¤ý¤j·Ý¦P¼Ë¤]¦n©_ªº¨nµÛ¤û·A¡C¥u¨£¦o°ªºÓÂ׺¡¤£Åã
ªÎ­D¡A¿@¬Ü¤j²´¤£¥¢²M¨q¡A½§¦â·L¶Â¥ú·Æ¼í¿A¡AÁv¼¯Ý®¼²@µLÂئסA©ñ²´±æ¥hºÉ
¬O¤@¤ù°·±d²n®Ô¡C¥L·t·t³Ü¤FÁnªö¡A¤ß¤¤´¢¹D¡J¡u½a¶m»÷Ä[³º¦³³oµ¥³f¦â¡K¶â¡K
¤£¿ù¡TªGµM¥¤¤j§¾ªÑ¤j¡A¤Gªê¤lªº²´¥ú­Ë¤]¤£®t¡T¡v

¡@¡@¶i«Î§¤©w«á¡A¤û·A©|¥¼¶}µÄ¡A§øªø¤w¤fªj¾î­¸¦a±N¤ý¤j·ÝªºÂ×¥\°¶·~»¡¤F¤@
¤j¦ê¡A¤û·AÅ¥ªº¤@´h¤@´hªº¡A¤ý¤j·Ý«o¦³¨Ç¤£¥H¬°µM¡C

¡@¡@¥L«y¹Â¤@Án¡AÂ\¤â¤î¦í§øªø¡AºÝ®eµÂ¿pªº¹D¡J¡u¤û·A¤l¡A§Ú¤µ­Ó¨Ó¡A¬O±Mµ{
´À§Ú®a¤Gªê¤l´£¿Ëªº¡A§Ú³o­Ó¤H©À®Ñ¤£¦h¡A¨¥»y©Î³\¦³¤£±oÅ骺¦a¤è¡A¤û·A¤lÁÙ
­n¦h¥]²[¡C¶â¡ã¡ã¬JµM¬O´£¿Ë¹À¡K¡C¨º·íµM¥iµªÀ³¡A¤]¥i¤£µªÀ³¡K¡K¡K¤£¹L·A¤l
¦b¦^µª¤§«e¡A³Ì¦nÁÙ¬O¥ýÅ¥§Ú¦h»¡¨â¥y¡K¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¤ý¤j·Ý¡T±z¬Ç«È®ð¡A¾¨ºÞ»¡§a¡T¡v

¡@¡@¤ý¤j·ÝÆg³\ªº±æ¤F¤û·A¤@²´¡AºNµÛÄG¤l¹D¡J¡u§A©t¨­±aµÛ¤T­Ó«Ä¤l¡K¨¯­W¡T
¤£®e©ö°Ú¡T¤£¹L´Nºâ±N¨Ó«Ä¤l©Ô©Þ¤j¤F¡A¯d¦b³o¶m¤U¦a¤èºØ¥Ð¾S¦a¡A¤S¯à¦³¦h¤j
¥X®§¡H¡K¡K¡C§A¤£¬°¦Û¤v¥´ºâ¡A¤]¸Ó¬°«Ä¤l­Ì·Q·Q§a¡H¡K¡K³o¤T­Ó«Ä¤l§Ú·|¹³¦Û
¤v®]¤l¤@¼Ë®â°ö¡A¯à©À®Ñ´NÅý¥L©À®Ñ¡A¤£¯à©À®Ñ´NÅý¥L¾Çªù¤âÃÀ¡A­Y¬O¨â¼Ë³£¤£
¦¨¡K¡C¦n¤ï§Ú¦b·þ­x­±«eÁÙ»¡±o¤W¸Ü¡A°_½XÁÙ¥i¦w±Æ¨ì¦æ¥î¸Ì¥h²V²V¡K¡K¡v

¡@¡@¥L¨Ô¨Ô¦Ó½Í¡A±ø²z¤À©ú¡A¬J¥©§®ªºÂI¥X¦Û­Óªº¨­¤À¦a¦ì¡A¤S¬°¤û·A¤Î¤T­Ó«Ä
¤l¤Ä°Ç¥X¤@¤ù¥ú©ú«e´º¡C¤û·AÅ¥±oºÛ¤ß¤£¤w¡A¤ß·Q¡J¡u©h¤£½×¤Gªê¤l¦p¦ó¡A´N¨R
µÛ³o¼Ëªº¤½¤½¡A§Ú¶ù¤F¤]¤£ªP°Ú¡T¡v

¡@¡@¤ý®aÁ¿±Æ³õ¦n­±¤l¡A¦¨±B·í¤é¥þ´`¥j§¡AÁc¤åêи`±N¤û·A·d±o¯h¾Î¤£³ô¡A·w
ÀYÂà¦V¡C¦n¤£®e©ö©]²`¤HÀR¡A»««Èº¥´²¡A¤û·AÁ`ºâ¯à§¤¦b³ß§É¤W¡Aµ¥µÛ·s­¦¨Ó±È
»\ÀY¤F¡C

¡@¡@¶^¶^¼²¼²ªº¸}¨B¡B¨R¤Ñªº°s®ð¡A·s­¦±Àªù¶i©Ð¤F¡C¥L¥´µÛ°sÜЪ½Áͧɫe¡A¤@
§â±N¤û·A©Ô°_¥ý¤ñ¤F¤ñ°ª¸G¡A¹ÊÄW¹D¡J¡u©Ç©Ç¡T¤ñ¦Ñ¤½ÁÙ°ª¥b­ÓÀY¡K§c¡K¡K
§c¡K¡v

¡@¡@¤û·A³Q¥L§Ë±o³Ú¯º¬Ò«D¡A¤ß·Q¡J¡u·d¤°»ò°­¡HÁÙ¤ñ°ª¸G­ù¡T³Ü±o¾KÅHÅHªº¡A
«Ý·|ÁÙ¯à¿ì¨Æ¶Ü¡H¡v

¡@¡@¤Gªê¤l°sÜгs³s¡A¾K¨¥¾K»y¡Aµw¬O°õ©íªº­n¤û·A¯¸µÛ¤£³\§¤¤U¡A¤û·A¤£Ä@±½
¥Lªº¿³¡A¥u¦n¶¶±qªº¥ô¥LÂ\§G¡C

¡@¡@¤Gªê¤l¸G¨­©ê¦í¤û·A¡A²õ²õ¼²¼²ªº´N­n²æ¦o¿Ç¤l¡A¤û·A²Û¹D¡J¡u¥ý±N»\ÀY±È
¶}§a¡A»\µÛ´e¤H°Ú¡T¡v¾KÅHÅHªº¤Gªê¤l´N¹³¨SÅ¥¨£¦üªº¡A­é¤U¿Ç¤l¤S§è¤W¦ç¡A¤@
·|«K±N¤û·A²æ±oºë¥ú¡A¥i¨º³»»ñ«a³s¦P»\ÀY¡A«oÁÙ¬O¦nºÝºÝªº³»¦b¤û·AÀY¤W¡C¤û
·A¤S²Û¤Sµ~¡A¯u·Q¦Û¤v±È¤F»\ÀY¡A¦ý¤S©È¥Ç¤F§Ò¿Ð¡AÃa¤F³W¯x¡A¥u±o¦A¦¸§CÁn´£
¿ô¹D¡J¡u·s­¦­¾¡T§Ö±È¤F»\ÀY§a¡T¡v

¡@¡@¡u¡K§c¡K±È¤°»ò»\ÀY¡H¡K§c¡K¡K¡K¤e¶}»L¡K¡C¯¸µÛ§O°Ê¡K¡C´N³o»òµÛ¡K¡v

¡@¡@¤Gªê¤l¸÷µÛ±NÁy¶K¦b¤û·A¥ú·È·Èªº§¾ªÑ¤W¡A¤S­ö¤S»Q¡A¤S«r¤S¿Ë¡AÂù¤â¤]¶¶
µÛ¤j»L¦bªÑ¶¡áàáàºNºN¡A®º®º§Ë§Ë¡C¤û·A¬Jı©Ç²§¤S·P·kÄo¡A¤ß·Q¡J¡u³oÃø¹D¤S
¬O¤°»ò¥j§¡H«ç»ò¦Ñ¦b§¾ªÑ¤W§@¤å³¹¡H¡v»Ý¨DºZ©ôªº¦o¡A³Q¤Gªê¤l¤@°}¼¾§Ë¡AÄÌ
¤ô´N¹³¨M³ö¦ü¦aºuºu¦Ó¥X¡A¤UÅé¤]·P¨ì°}°}ªºªÅµê¡B·kÄo¡C

¡@¡@¡u­ü³é¡T§Ú¦³¨Ç¡K»L³n¡K¡C¶â¡K¡C§Ö±È¤F»\ÀY¡K¡C¤W§É§a¡T¡v

¡@¡@¡u¡K¼H¼H¡T·Q­n¤F§a¡H¡K§c¡K§O«æ¡K¡K¡K§Ú¥ý¦Y­Ó¥¤§a¡K¡C§c¡K¡v

¡@¡@¤Gªê¤l´N¹³¤pª¯¤@¼Ë¡Aª¦µÛÆp¹L¤û·A»LÃË¡AÂਭ¯¸°_¡A´¤¦í¤û·A¶ê¹ª¹ªªº¤j
¥¤¡A«K³g°ýªº§l§m°_¨Ó¡C

¡@¡@¤û·A³Q¼¤¤õ¿N±oª½¥´ÎG¶Û¡A»L³n±o´X¥G¯¸¤£¦í¡A¦o«s¨D¹D¡J¡u¦n¤H¡K§Ú¯¸¤£
¦í¤F¡K§AÅý§Ú½ö¤U§a¡T¡v

¡@¡@¤Gªê¤l¼L¸Ì§tµÛ¥¤ÀY¡A¹Êøî¹D¡J¡u¶â¡K¡C­n½ö¡K¡K¡K§A´N½ö§a¡T¡v¤û·A¦p³{
¤j³j¡A¦£¤£­¡ªº®ÁµÛ§Éªu¡A½w½w¥Ñ§¤¦Ó½ö¡A­Ë¤F¤U¨Ó¡C¤Gªê¤l¦p¼vÀH§Î¡A¼L§lµÛ
¥¤¡A¤âºOµÛ¸y¡A¶¶¶Õ«K­w¦b¤û·A¨­¤W¡C

¡@¡@¦h¦~¨S¨k¤HºOªº¤û·A¡A¦¹¨è¥s¤Gªê¤lÀ£¦b¨­¤W¡AÁÙ¯u¦³ªÑ»¡¤£¥Xªº¿³¾Ä¡C«e
°}¤lÁö»¡¤òÆjµ½¸Ñ¤H·N¡A¼È®É²¨¸Ñ¤F¦oªº±ý¤õ¡A¦ý¤òÆj¨ì©³¤£·|²Ó¿°ªº·b´|¼¾
ºN¡A§óµLªk§Þ¥©ªº¿Ë§k­ö«r°Ú¡T»\ÀY¦b¥õ½ö¤U¤w¤£¦Ûıªº²æ¸¨¡A¦ý¤û·A«oºò³¬Âù
²´²@µL©Òı¡A²¦³º¦b³o­Ó¸`°©²´¤W¡A¸C²´­þ¦³³¬²´µÎªA°Ú¡H

¡@¡@·N¶Ã±¡°gªº¤û·A¡A¨­¤lÁö¦b§É¤W¡A¦ý¨â±ø¤p»L«oÁÙÐU©Ô¦b§É¤U¡A¦p¦¹ªÈÄñ®¿
°Ê»á¬°¤£«K¡A¦o«K©ï»L¦±½¥¡A±N¸}´xÁY°_½ò¦b§ÉÃä¡C³o«º¶Õ¥O¦o¦É¤á¤j¶}¡AÅã¥X
¤@°Æ¶}ªù´¥µsªº²]¿º¼Ò¼Ë¡C

¡@¡@ÅZ¦a¤@®ÚÀã¼öªº¦ÞÀY¡AªuµÛ§¾²´ÆF¬¡ªºª½±´³±¤á¡A¤û·A¨­Âߤ@§Ý¡A§NŸ³s³s¡A
¥uı»¡¤£¥Xªº¨ë¿EºZ§Ö¡C¦o¤ß¤¤¤£¸TÃٹġJ¡u«z¡T³o¤Gªê¤lÁÙ¯u¬O¯«³q¼s¤j¡T¤@
Ãä§l§Ú¥¤¤l¡A¤@ÃäÁÙ¯à»Q§Ú¨º¨à¡T¡v¦ýÀþ¶¡¡A¦oµoı¤£¹ï¤F¡T¤Gªê¤lªº¼L©ú©ú¦b
¦Û¤v¥¤¤l¤W¹À¡T¨º»ò¦Û¤v§¾ªÑ¤Wªº¦ÞÀY¬O½Öªº¡H

¡@¡@¦o²rµM¤@Åå¡A¦½¤òª½½Ý¡A¥»¯àªº¨Ï«l¤@±À¡A«zªº¤@Án¡A«K¤j¥s¤F°_¨Ó¡C¤Gªê
¤lÖ`¤£¤Î¨¾¡AÀ~¤F¤@¸õ¡A°Ô°Õ¤@Án«KÀ³Án¶^¸¨§É¤U¡C¥L§¤¦b¦a¤W®¸µÛ«á¸£¤c¡A¼«
«ãªº½|¹D¡J¡u¶ý­ÓÌY¡T§A·d¤°»ò°­¡H·Q¿Ñ±þ¿Ë¤Ò°Ú¡T¡K§c¡K¡v

¡@¡@¡u§É¡K§É¤UÄÑ¡K¡C¦³¤H¡K¡C§É¤UÄѦ³¤H°Ú¡T¡v

¡@¡@¤û·AÀ~±o·æ·æµo§Ý¡A¡u§É¤U¦³¤H¡v¬O¦o¾ß¦nªºÁ¿¡A¨ä¹ê¦o¤ß¸Ì»{¬°¡A³o®Ú¥»
´N¬O¾x°­°Ú¡T

¡@¡@¤Gªê¤l¤@¶^¤§¤U°s®ð¤W´é¡A¥uı¯Ý¤f·Ð´e¡A§Ô¤£¦í´N­n¹Ã¦R¡C¥L·W¦£ª¦¨ì·ð
ª»Ãä¡A¤@±i¼L¡A¶ã­ù«z°Õ´N¦R¤F¥b·ðª»¡C¦R¹L¤§«á¡A¤Gªê¤l¥i»´ÃP¦h¤F¡A¥L©Ù¤F
©Ù¼L¯º¹D¡J¡u§A»¡§É¤U¦³¤H¡A¦³¤°»ò¤H°Ú¡H¤£´N¬O§Aªº¿Ë¿Ë¦n¦Ñ¤½¶Ü¡H¡v

¡@¡@¤û·AÀ~±o»y¤£¦¨Án¡AÎG¶Û¹D¡J¡u¯u¡K¯uªº¦³¤H¡K¡C¥LÁÙ¡K¥Î¦ÞÀY¡K¡K»Q§Ú¡K
§¾ªÑ¡K¡K¡K¡v

¡@¡@¤Gªê¤l¯ºªº«e¥õ«á¦X¡A³¬¤£Ãl¼L¡A¥b®Î¤~½w¹L®ð¨Ó¹D¡J¡u¯R¡T¥i¯u¦³§Aªº¡T
§OÀ~¦o¤F¡A¥X¨Ó§a¡T¡v¥L¸ÜÁn¤@¸¨¡A§É¤U¥ß¨èÆp¥X­Ó¤j¥úÀY¡A¨º©ÛµP¯ëªº°ê¦r
Áy¡B¤K¦rÄG¡A¤£¬O¤ý¤j·ÝÁÙ¦³½Ö©O¡T¤û·A²ª½Ãj¤F¡A«ç»ò¦³³oºØ¨Æ¡H¨à¤l¬}©Ðªá
Àë©]¡A¦Ñ¤l³º¸ú¦b§É¤U°½¿s¡AÁÙ¶X¾÷¦Y·@°ü¨§»G¡T³o¬O­þªù¤lªº¥j§°Ú¡H¦o¿e¥Ø
µ²¦Þ¡A§b±æµÛ³o¹ï¤÷¤l¡A¤ß¸Ì¥i¯u¤ñ¨£°­ÁÙ­n¾_Åå¡T

¡@¡@¤ý¤j·Ý¤÷¤l­Ç¬Ûµø¤@¯º¡A¦Ñ¹ê¤£«È®ðªº«K²æ¦ç¤W§É¡A¤û·AÅå¹D¡J¡u§A­Ì¡K¡C
³o¡K³o«ç»ò¦æ¡H¡v

¡@¡@¤ý¤j·Ý®Á¨ì¦o¨­Ãä¡A¸é¤¼¤¼ªº¯º¹D¡J¡u¥´ªê¿Ë¥S§Ì¡A¤W°}¤÷¤l§L¡C§A¨SÅ¥»¡
¹L¶Ü¡H¡v»¡½}¡A¶¶¤â´N¦b¦o¥¤¤l¤WºN¤F¤@§â¡C¤û·A±À¤]¤£¬O¡A¤£±À¤]¤£¬O¡AµS¿Ý
¤§¶¡¡A¤÷¤l­Ç¤w¤@¥ª¤@¥kªº­w¦b¦o¨­Ãä¡A¤W¤U¨ä¤â°_¨Ó¡C

¡@¡@¡u¯R¡T§Ú¨SÄF§A§a¡H¥¤¤l¤j§¾ªÑ¤]¤j§a¡H¡v

¡@¡@¡u¶â¡K¡C¤£¿ù¡K¡C­Ó¤j¦×¦h¡K¤£ªÎ¤£¿°¡K¡C³n¥G¥G¡B·Æ·È·Èªº¡KºN°_¨Ó¥i¯u
¨Ó«l¡K¡K¡K¡v

¡@¡@¤ý¤j·Ý¤÷¤l¨â¤H¡AÃäÁ¶ª±Ãä«~ÀY½×¨¬¡A¤û·Aªì©l®`²ÛÀª§¼¡AÄ~¦ÓÀH¹J¦Ó¦w¡A
¦p¤µÅ¥¤ý¤j·Ý­JºÂ÷ÃСA¦o§Ô¤£¦íÀI¨Ç¯º¤F¥X¨Ó¡C

¡@¡@¡u¤°»ò¸ò¤°»ò¹À¡T¤S¤£¬O½æ½Þ¦×¡AÁÙ­Ó¤j¦×¦h¡A¤£ªÎ¤£¿°©O¡T¡v

¡@¡@¤û·A»´ÃPªº½öµÛ¥ô¾ÌÂ\§G¡A¶X«KªY½à¨â¤HªºÁàºA¡A¥u¨£¤ý¤j·Ýªº³Ã¥ë²Ê²Êµu
µu¡A¤Gªê¤lªº³Ã¥ëµuµu²Ê²Ê¡A¤÷¤l¨â¤H¤@¯ß¬Û¶Ç¡A´N³s¦×´Î¤]ªø±oºû§®ºû¨v¡C¤S
»R§Ë¤F¤@·|¡A¤Gªê¤l«æ¤Áªº´£ºj¤W°}¡A¥LÙT¶}¤û·AÂù»L¡A¶á·È¤@¤U´NѶ¤F¶i¥h¡A
¤û·A¤£µh¤£Äo¡A¥u²¤·L¦³¨Ç·Pı¡C¦o¤ß·Q¡J¡uÁV¿|¡T«Ý·|¤S­n¹³ªü¤û¤@¼Ëªº¶û§Ú
¤F¡T¡v

¡@¡@¤Gªê¤l°s·N¤W´é©ü©ü±ýºÎ¡A¥u¬O¦ÛÅU¦Ûªº´eµÛÀY²r·F¡A®Ú¥»´N·d¤£²M·¡¬OÃP
¬Oºò¡C¤è¤~¥L¤w¦b¥¤¤l¡B§¾ªÑ¤W²Ö¿n¤F¨¬°÷ªº¿³¾Ä¡A¦]¦¹¤£¹L¦Ê¨Ó¤U¡A«K²n§Öªº
ªn¤F¡C¥L¾K²´°g»Xªº¦Û¤û·A¨­¤Wª¦°_¡A¥sÁn¡u¯R¡T´«§A¹Æ¡T¡v¡A°Ôèý¤@¤U¤S­w¤F
¤U¥h¡A©IÂP©IÂP«KºÎµÛ¤F¡C

§a¡H¡v

¡@¡@¤û·A·t¥s¤@Án¹®­Æ¡A¦ý¤ß¤¤¤]¦³¨Ç±¦µM­Y¥¢¡C¤Gªê¤l¤@½ü«æ§ð¡A¬D°_¤F¦oªº
¿³ÀY¡A¦o¤~­è¹Á¨ì¨Ç´þ¨ý¡A½Öª¾Àþ¶¡¤w¬O·Ï®ø¶³´²¡A»ïª÷¦¬§L¡C¦o·N¿³Áñ¬Àªº´À
¤Gªê¤l»\¦n³Q¤l¡A¤@¦^ÀY¡A«o¨£¤ý¤j·Ý¸é«Gªº²´·ú¡A¥¿ºw·È·Èªº¨nµÛ¦oÂà¡T

¡@¡@¡u­ü§r¡T¯R¡Kż°Ú¡T¡K¡C±z§O«æ¹À¡K¡C°_½X¤]Åý§Ú¡K¡C±N¨º¨à¡K¬~¬~¹À¡K¡v
¦Ñ·í¯q§§ªº¤ý¤j·Ý¡A®¼ºjÅD°¨«K­n¨B¨à¤lªº«á¹Ð¡A¤û·A·W¦£±À©Ú¡A©e°ûÄU»¡¡C

¡@¡@¤ý¤j·Ý¼H¥Ö¯ºÁyªº¹D¡J¡u«¥¤÷¤l­Ç¦å¿@¤_¤ô¡A¦³¤°»òż¤£ÅBªº¡H¡K¨þ¨þ¡K¡K
­n¬~§A´N¬~§a¡K¡v

¡@¡@¤è¤~³Q¨â¤HÁ¶ª±¡A¤û·A©|¯à®õµM³B¤§¡A¦p¤µ³æ¿W­±¹ï³o¦Ñ¤£­×ªº¤½¤½¡A¦o³º
µM®`²Û¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@¡u¯R¡T¡K±z§O¨nµÛ¤H®aÁ@¹À¡K¡K³o»òµÛ¡K¡K¡K§Ú«ç»ò¬~¶Ü¡H¡v

¡@¡@¤ý¤j·Ý¬ÝµÛ¦o¨ºÄ̦b°©¤l¸Ìªº¼b²Û¼Ò¼Ë¡A¥i¯u¬O¼ÖÃa¤F¡A¥L¨þ¨þ¯º¹D¡J¡u§A
¬~¡K¡C§A¬~¡K¡C¯R¤£Á@¡K¨þ¨þ¡K¡v¨ä®É¤j¤á¤H®a©ó·s©Ð¤¤¦h³Æ¦³²{¦¨ªºÁy¬Ö¡B¤ò
¤y¡B¼ö¤ô¡A¤ý®a¦Û¤£¨Ò¥~¡C¤û·A§×©ËÂਭ¡A¥ý§¤¦b«K±í¤W¼»ªw§¿¡AµM«áÃÛ¨­¡B¤e
»L¡B±Å¤ô¡A±N¤UÅé¥J²ÓÀ¿¬~°®²b¡C¼L»¡¤£Á@ªº¤ý¤j·Ý¡AÁ@±o¤£¥ç¼Ö¥G¡A§Ô¤£¦í¶Ê
«P¹D¡J¡u¦n·@°ü¡T§A´N¤£¯à§ÖÂI°Ú¡H¡v

¡@¡@²@µL¾K·Nªº¤ý¤j·ÝÄ˨­¦Ó¤W®¼ºjª½¨ë¡A¾á¤ß¦Û­Ó¼eÃPªº¤û·A´£¨zÁY³±·N¹Ï±»
¹¢¡A«b¨º¶¡ªZ³®¤H¶i¤F®çªá·½¡F¦³¹D¬O¤û·Aåx®ðªì·¥¯U¡A¤û·A®ðªnÁŵM¶}®Ô¡C¤ý
¤j·Ý¥uı¨L¬v¤@¤ùµLÃäµL»Ú¡A¦A¤@Á@¤û·AÁy¤WºÉ¬O¾Ò´o¦Û¨õÌðµM±ýª_¡A·í¤U«¢«¢
¤j¯º¡A¦Û½s¤F¬q¹ª¨àµü¡C

¡@¡@¡u¦n·@°ü¡A§O¶Ë¤ß¡A¦¹ª«¥Í¨Ó¤Ñµù©w¡A¦nÃa¦ÛÀH¤ß¡C·@°ü­Ó¨à°ª¡A·@°ü»L¨à
ªø¡A·@°ü¥¤¤jÁv¨à¶ê¡A¦ó¥²¦Û¬Ý»´¡Hªê¤l¤£¶û±ó¡A¯R¯R§ó¶K¤ß¡A·Ý­Ç¤G¤H³£¯k
§A¡A©w¬O¦n«Ã½t¡C¡v

¡@¡@¤û·A¤@Å¥¤ßªá«ã©ñ¡A·í¤U¨Ì¼Ëµe¸¬Äªªº¹D¡J¡uÅ¥¯R¤@®u¸Ü¡A·@¥i©ñ¤F¤ß¡A¦p
¤µ©ñ¥X¦n¤â¬q¡A²áªí·@§µ¤ß¡T¡v¤û·A¤[¨ü¼eÃP¤§­W¡A¦­¤w½m´N¤@¤z¸É±Ï§Þ¥©¡A·í
¤U¤@»L¥­¶K§É­±¡A¤@»Lµ§ª½½Ý°_¡A¥Ü·N¤ý¤j·Ý¦A¸Õ¤@¤U¡C¤ý¤j·Ý¤ß»â¯«·|¡A¥ß§Y
¦±½¥¸÷§¤©ê¦í¤û·A½Ý°_ªº¨º±ø»L¡A½w½w±N¦×´Î¯Ç¤J¡C

¡@¡@¡u¶Ù¡T¦n·@°ü¡T¯u¦³§Aªº¡TªGµMºò¦h¤F¡T¡v

¡@¡@¤ý¤j·Ý¤@Ã䮼°e¡A¤@Ãä±NÁy¶K¦b¤û·A¤j»L¤W¿ióO¡A¨º¨âºJ¤K¦rÄG¨ê±o¤û·AÄo
¤¼¤¼¡B¶p³Â³Â¡AÄ̤ô¥i¯qµo¦h¤F¡C³oÄ̤ô¤@¦h¡A¦É¤á¤S½Æ¯EÃvµL²P¡A¤û·A¸gÅçÂ×
´I·W¦£ÅÜ©ÛÀ³«æ¡C¦o¥õ°_¨­±N¤ý¤j·Ý»´»´±À­Ë¡A¸òµÛ¤â¤@°Â¡A¼L¤@´ê¡A«K¡u¦×´Î
¤â¤¤´¤¡A§Z³J«ü¦y·k¡AÀtÀY¤f¤º§t¡A¦Þ¨à»´»´»Q¡C¡v

¡@¡@¤ý¤j·Ý³Q¦o³o»ò¤@§Ë¡A²ª½µÎªA±o³s§¾²´³£¯º¤F°_¨Ó¡C·í¤U¿Ë¿Ë¨à·@¡A¨Ä¨Ä
Ä_¨©ªº¶Ã¥s¤@³q¡A»L¤@¦ù¡A¸y¤@ºò¡A«K¦b¤û·A¤f¤¤ªn¤F¡C

¡@¡@¦¸¤éª÷Âû³ø¾å¡A¹LºD²ø½[¬¡ªº¤û·A½¨­¦Ó°_¡A«o¨£¤ý¤j·Ý¤÷¤l¤´©I©I¤jºÎ¡F
¬Q©]¤@¤Á¶¶§Q¡A¤û·A¤ß¤¤¤£¸TÄa©À°_³­¶ù¦Ó¨Óªº¤òÆj¡C¦o¤£Án¤£ÅTµy¨Æ®Þ¬~¡A«K
¨B¥X·s©Ð®|­u¯bÄæ¡C

¡@¡@¤ý®a¯bÄæ»á¤j¡A¤û¡B°¨¡BÆj¡BÅ[¼Ë¼Ë¤£¯Ê¡A¥ú¬O¤òÆj´N¦³¤Q¨Ó¤f¡C¤û·A¨«ªñ
¯bÄæ¡A¤òÆj¥ß§Y¾aªñÄæÃ俳¾Äªº¼R¥s¡A¤û·A¯¸¦bÄæ¥~¡A¼¾µÛ¤òÆj²äÀV¡A¦p±`ªº¦w
¼¢¹D¡J¡u³o´X¤Ñ¦£¡A¨S¨ÓÁ@§A¡A·Q§Ú¤F¶Ü¡H¡v¤òÆj·nµÛ§À¤Ú¡Aùp¿á¦ù»L¡A¤j²´¤@
¯w¤@¯wªº±æµÛ¦o¡A§Ï¦ò¦³¤d¨¥¸U»y·Q­nªí¹F¡C

¡@¡@¤û·A­è·Q»¡´X¥yÅé¤vªº¸Ü¡A«o¨£¨â¤Ç¤p¥ÀÆj¾a¤F¤W¨ÓÀ½À½óOóO¡A®Á®ÁÀ¿À¿¡C
¤òÆj¦ü¥G¦³¨Ç¤£¦n·N«ä¡A¥¦¤@·|ÁyÀU¶KµÛ¨â¤Ç¥ÀÆj¿ióO¡A¤@·|¤Sèè¦V¤û·A¿h¤W
¤@²´¡C¤û·A¤ß¸Ì¦³¼Æ¡A«K½|¹D¡J¡u¦º³Ã¥ë¡T­ì¨Ó§A¤]¤£¦Ñ¹ê¡T¤~¨Ó¨â¤T¤Ñ¡A´N¤Ä
¤W¨â¤ÇÄÌ¥ÀÆj¡T¡v

¡@¡@¤òÆj©e©}ªº§C¼R¨âÁn¡A´N¹³ÅG¸Ñ¹D¡J¡u³o«ç¯à©Ç§Ú¡H§A¤£¦b¨­Ãä¡A¥ÀÆjµw­n
§ä§Ú¡A§ÚÁÙ¯à«ç»ò¼Ë¡H¡v

¡@¡@¤û·A¬J·PªY¼¢¡A¤S¦³¨Ç²H²Hªº±¨±£¡A¦o¤ß·Q¡J¡u¤òÆj¥´¤F¤j¥b½ú¤l¥ú´Ò¡AÁ`
ºâ¦³¦ñ¤F¡T¡K¡K¡K¬Ý¥¦¦P¥ÀÆj¨º¿Ë¼ö«l¨à¡K¡C¤j·§¹L¤£¤F¦h¤[¡K¡C´N­n§@ª¨ª¨¤F



¡@

[ Last edited by ®ä®ä on 2006-2-17 at 06:13 PM ]


2006-2-17 05:15 AM
¬d¬Ý¸ê®Æ  µoµu®ø®§   ½s¿è¤å³¹  ¤Þ¥Î¦^ÂÐ
  yung168
  ¸ê²`·|­û 
 



  ¿n¤À 3702
  µo¤å 606
  µù¥U 2005-10-11
  ª¬ºA Â÷½u
#2  

ÁÂÁ¤j¤j¤À¨É
·P®¦


2006-2-17 10:34 AM
¬d¬Ý¸ê®Æ  µo°e¶l¥ó  µoµu®ø®§   ½s¿è¤å³¹  ¤Þ¥Î¦^ÂÐ
  kuenyanyang
  °ª¯Å·|­û 
 


  ¿n¤À 6307
  µo¤å 868
  µù¥U 2005-9-8
  ¨Ó¦Û ¥xÆW
  ª¬ºA Â÷½u
#3  

·PÁ¤j¤j´£¦@¤À¨É¡C

2006-2-17 02:57 PM
¬d¬Ý¸ê®Æ  µo°e¶l¥ó  µoµu®ø®§   ½s¿è¤å³¹  ¤Þ¥Î¦^ÂÐ
  tomben
  ¤@¯ë·|­û 
 



  ¿n¤À 573
  µo¤å 30
  µù¥U 2005-12-9
  ª¬ºA Â÷½u
#4  

ÁÂÁ¤j¤jªº¤À¨É!

2006-2-17 03:30 PM
¬d¬Ý¸ê®Æ  µo°e¶l¥ó  µoµu®ø®§   ½s¿è¤å³¹  ¤Þ¥Î¦^ÂÐ
  kenhung
  ¤¤¯Å·|­û 
 



  ¿n¤À 1143
  µo¤å 90
  µù¥U 2005-10-11
  ª¬ºA Â÷½u
#5  

·PÁ¤j¤j¤À¨É

2006-2-23 06:38 PM
¬d¬Ý¸ê®Æ  µo°e¶l¥ó  µoµu®ø®§   ½s¿è¤å³¹  ¤Þ¥Î¦^ÂÐ
  ¦Ì¯»
  ¤@¯ë·|­û 
 



  ¿n¤À 669
  µo¤å 17
  µù¥U 2006-2-15
  ª¬ºA Â÷½u
#6  

ÁÂÁ§Aªº¼ö±¡¤À¨É

2006-2-23 11:49 PM
¬d¬Ý¸ê®Æ  µo°e¶l¥ó  µoµu®ø®§   ½s¿è¤å³¹  ¤Þ¥Î¦^ÂÐ
  640124
  ¤¤¯Å·|­û 
 



  ¿n¤À 1029
  µo¤å 56
  µù¥U 2005-9-28
  ª¬ºA Â÷½u
#7  

¦n¡I实¦b¬O¦n¡I¯uªº¦n¡I

2006-3-5 10:28 PM
¬d¬Ý¸ê®Æ  µo°e¶l¥ó  µoµu®ø®§   ½s¿è¤å³¹  ¤Þ¥Î¦^ÂÐ
  cck5
  ¸T¤î¨Ó³X 
 



  ¿n¤À 2893
  µo¤å 744
  µù¥U 2005-9-8
  ¨Ó¦Û kuku
  ª¬ºA Â÷½u
#8  nn

ÁÂÁ§Aªº¼ö±¡¤À¨É



¦^Âйïµo§G¤H¬O¤@ºØ¹ªÀy
2006-3-5 11:05 PM
¬d¬Ý¸ê®Æ  µoµu®ø®§   ½s¿è¤å³¹  ¤Þ¥Î¦^ÂÐ
  sun678
  °ª¯Å·|­û 
 



  ¿n¤À 9891
  µo¤å 1435
  µù¥U 2005-9-6
  ª¬ºA Â÷½u
#9  

·PÁ¤j¤j¤À¨É

2006-3-5 11:36 PM
¬d¬Ý¸ê®Æ  µo°e¶l¥ó  µoµu®ø®§   ½s¿è¤å³¹  ¤Þ¥Î¦^ÂÐ
  originlog
  ¤@¯ë·|­û 
 


  ¿n¤À 606
  µo¤å 36
  µù¥U 2006-3-30
  ª¬ºA Â÷½u
#10  

Á¤j¤j¤À¨É¡ã¡ã¡ã

2006-4-1 04:10 PM
¬d¬Ý¸ê®Æ  µo°e¶l¥ó  µoµu®ø®§   ½s¿è¤å³¹  ¤Þ¥Î¦^ÂÐ
  281088069
  ¤¤¯Å·|­û 
 



  ¿n¤À 1081
  µo¤å 148
  µù¥U 2005-11-29
  ª¬ºA Â÷½u
#11  

ÁÂÁ¤À¨É¡ã¡ã¡ã¡ã
±À±À±À¡ã¡ã¡ã¡ã¡ã
·P®¦£~£«/¡ã¡ã¡ã¡ã¡ã
¥[ªo¡ã¡ã¡ã¡ã
¦nªF¦è­n»P¦nªB¤Í¤À¨É¡ã¡ã¡ã


2006-4-2 12:46 PM
¬d¬Ý¸ê®Æ  µo°e¶l¥ó  µoµu®ø®§   ½s¿è¤å³¹  ¤Þ¥Î¦^ÂÐ
  n09108
  °ª¯Å·|­û 
  ³t¤§¬P


  ¿n¤À 8425
  µo¤å 1285
  µù¥U 2005-9-7
  ¨Ó¦Û ¹Úªº¥@¬É
  ª¬ºA Â÷½u
#12  

3Q*
3Q-3Q*
3Q-3Q-3Q*
·PÁ¼ö±¡µL¨pªº£w¨É*..*


2006-4-12 11:15 AM
¬d¬Ý¸ê®Æ  µo°e¶l¥ó  µoµu®ø®§   ½s¿è¤å³¹  ¤Þ¥Î¦^ÂÐ
  kkdnh
  ¤¤¯Å·|­û 
 



  ¿n¤À 734
  µo¤å 25
  µù¥U 2006-5-23
  ª¬ºA Â÷½u
#13  

ÁÂÁ¤j¤j¤À¨É

2006-6-5 03:45 PM
¬d¬Ý¸ê®Æ  µoµu®ø®§   ½s¿è¤å³¹  ¤Þ¥Î¦^ÂÐ
  ºÑ«w
  ¸ê²`·|­û 
 



  ¿n¤À 4540
  µo¤å 273
  µù¥U 2006-3-30
  ª¬ºA Â÷½u
#14  

¦n
¦n©«
«Ü¦n©«
½T¹ê¦n©«
¤Ö¨£ªº¦n©«
¯u TMD ¦n©«
Ãø±o¤@¨£ªº¦n©«
¤d¦~µ¥¤@¦^ªº¦n©«
¦n±o¤£¯à¦A¦nªº¦n©«
Åå¤Ñ¦a¥Bª_°­¯«ªº¦n©«
Åý¤H¾\²¦À»´x¤T¼Ûªº¦n©«
Åý¤H¨ØªA±o¤­Åé§ë¦aªº¦n©«
Åý¤H©b¬Û¨«§i¤ê¶·¾\Ūªº¦n©«
Åý´³¦Ë¬Ý«á¨M©w¥[ºë©T³»ªº¦n©«
Åý¤H¬Ý«á¦b¦U½×¾Â¯É¯ÉÂà¶Kªº¦n©«
Åý¤H¬Ý«á³s¦¨¤Hºô¯¸³£¨S¿³½ìªº¦n©«
Åý¤H¬Ý§¹«á´N­n©¹¤W³»©¹¦ºùس»ªº¦n©«
Åý¤H¬Ý«á¤£Â_¦b¦UºØ³õ¦X­«½Æ¤Þ¥Îªº¦n©«
Åý¤H¤@¨£­±´N°Ý§A¬Ý¹L¬Y¬Y¦n©«¨S¦³ªº¦n©«
Åý¤H¥b©]¤W´Z©Ò³£­n¥´¶}¹q¸£¦A¬Ý¤@¹Mªº¦n©«
Åý¤HŪ¹L«á³£¤U¸ü¦bµwºÐùظԲӬã¨sªY½àªº¦n©«
Åý¤H¨«¸ô¦Y¶ººÎı·F¤°»ò¨Æ³s°µ¹Ú³£¹Ú¨ì¥¦ªº¦n©«
Åý¤H½Ķ¦¨36ºØ¤£¦P¥~»y¬y¶Ç°ê¤º¥~¥@¬É¦U¦aªº¦n©«
Åý¤H¯É¯É°Û¹D¹L¦~¹L¸`¤£°e§­n°e´N°e¬Y¬Y©«¤lªº¦n©«
Åý°ê®a»â¾É¤H©R¥O±N¸Ó©«¨è¦b¯Âª÷ª©¤W·í°ê§°e¤Hªº¦n©«
Åýºô¸ô¤W¯É¯É«_¥X¸Ó©«ªº¯u¤Hª©¥d³qª©·d¯ºª©¦¨¤Hª©ªº¦n©«
Åý¤H¦b¤½¦@´Z©Òùؤ£¦A¶Ã¶î¶Ã¤Æ¦Ó¬O¯É¯É¹ï¥¦¤Þ¸g¾Ú¨åªº¦n©«
Åý¬Y¦ì·Q¦¨¦Wªº¤Ö¤k¦V´CÅ黡¦o»P¸Ó©«§@ªÌµo¥Í¹L©ÊÃö«Yªº¦n©«
Åý¤H®Ú¾Ú¥¦¼g¦¨¤p»¡¤S³Q¤£¦P¾Éºt©ç¦¨48­Ó¤£¦Pª©¥»ªº¹q¼vªº¦n©«
Åý¬Y¦W¾Éºt¸ò¾Ú¦¹©«§ï©çªº¹q¼v¦b¶ø´µ¥d¤W¤@³s®³¤F11­Ó¼ú¶µªº¦n©«
Åý¤H¤j¥Nªí­Ì¬Ý§¹«áÁp¦W­n¨D®Ú¾Ú¸Ó©«ªº¤º®e¹ï¾Ëªk°µ¾A·í­×§ïªº¦n©«
Åý¤H¬°¤F½Ö¬O¥¦ªº­ì©l§@ªÌ¯É¯É¦a¾x¤Wªk°|¥´©x¥q­nª§±o¥¦ªºª©Åvªº¦n©«
Åý¦U¤j¾Ç©²¯É¯ÉÁܽиө«§@ªÌ¥h´N¦p¦óµoªíÀu¨qºô¸ô¤å¾Ç¬°ÃD¥ØºtÁ¿ªº¦n©«
Åý¤H¬°¤F¸Ó©«¦Ó¦¨¥ß¤F¦UºØ¾Ç·|¨Ó¬ã¨s¨Ã¬°¤£¦Pªº²z¸Ñª§±o²´¬õ²ä¤l²Êªº¦n©«


2006-6-8 12:01 AM
¬d¬Ý¸ê®Æ  µo°e¶l¥ó  µoµu®ø®§   ½s¿è¤å³¹  ¤Þ¥Î¦^ÂÐ
  ia8029
  VIP·|­û 
 


 
  ¿n¤À 1761
  µo¤å 14
  µù¥U 2006-6-2
  ¨Ó¦Û ¥xÆW
  ª¬ºA Â÷½u
#15  

¨S¬Ý¹L¹³³o¼Ëªº¤HÃ~¥æ°t¤å³¹,´y­z¬Û·í¦n

2006-6-29 10:00 AM
¬d¬Ý¸ê®Æ  µo°e¶l¥ó  µoµu®ø®§   ½s¿è¤å³¹  ¤Þ¥Î¦^ÂÐ
  ¸³±Ó¼W
  ¸ê²`·|­û 
 


  ¿n¤À 5035
  µo¤å 513
  µù¥U 2006-4-26
  ª¬ºA Â÷½u
#16  

¦ü¥G¤£¿ù¬Ý³á
ÁÂÁµL¨p¦a¤À¨É


2006-6-29 10:08 AM
¬d¬Ý¸ê®Æ  µo°e¶l¥ó  µoµu®ø®§   ½s¿è¤å³¹  ¤Þ¥Î¦^ÂÐ
  g78008
  ¤@¯ë·|­û 
 



  ¿n¤À 463
  µo¤å 103
  µù¥U 2006-2-23
  ª¬ºA Â÷½u
#17  

ÁÂÁµL¨pªº¤À¨É

2006-6-29 11:12 AM
¬d¬Ý¸ê®Æ  µo°e¶l¥ó  µoµu®ø®§   ½s¿è¤å³¹  ¤Þ¥Î¦^ÂÐ
  highgreen
  °ò¥»·|­û 
 



  ¿n¤À 109
  µo¤å 14
  µù¥U 2006-4-14
  ¨Ó¦Û ¥xÆW
  ª¬ºA Â÷½u
#18  

¬G¨Æ±¡¸`¯u¬Oºë±m¡A«Ü¬O¦n¬Ý

2006-6-29 02:13 PM
¬d¬Ý¸ê®Æ  µo°e¶l¥ó  µoµu®ø®§   ½s¿è¤å³¹  ¤Þ¥Î¦^ÂÐ
  s335.tw
  °ò¥»·|­û 
 



  ¿n¤À 67
  µo¤å 10
  µù¥U 2005-12-5
  ª¬ºA Â÷½u
#19  

¤£¿ù¬Ý³á,ÆZ¯S§OªºÅé§÷,ÁÂÁ¤j¤jªº¤À¨ÉÅo

2006-6-29 05:56 PM
¬d¬Ý¸ê®Æ  µoµu®ø®§   ½s¿è¤å³¹  ¤Þ¥Î¦^ÂÐ
  quickeasy
  ¤¤¯Å·|­û 
 



  ¿n¤À 1008
  µo¤å 140
  µù¥U 2006-2-21
  ¨Ó¦Û taiwan
  ª¬ºA Â÷½u
#20  

ÁÂÁ¤j¤j¤À¨É
·P®¦


2006-6-29 06:27 PM
¬d¬Ý¸ê®Æ  µo°e¶l¥ó  µoµu®ø®§   ½s¿è¤å³¹  ¤Þ¥Î¦^ÂÐ
<<  [1] [2]  >>

¥i¥´¦Lª©¥» | ±ÀÂ˵¹ªB¤Í | ­q¾\¥DÃD | ¦¬ÂÃ¥DÃD

½×¾Â¸õÂà¿ï³æ¡G