網際論壇 - 軟體中文化交流區 - [影音撥放]SRS Audio Sandbox v1.10.2.0

» 遊客: 註冊 | 登錄 | 會員 | 幫助

網際論壇 » 軟體中文化交流區 » [影音撥放]SRS Audio Sandbox v1.10.2.0

動漫分類：最新上架｜熱門連載｜全本小說｜最新上架｜玄幻奇幻｜都市言情｜武俠仙俠｜軍事歷史｜網游競技｜科幻靈異 ... 更多小說

ps147258
進階會員 Level：4 級

積分 2396
發文 226
註冊 2005-9-6
狀態離線

#1 [影音撥放]SRS Audio Sandbox v1.10.2.0

軟體名稱：SRS Audio Sandbox
軟體版本：1.10.2.0(虛擬裝置 1.10.0.0)
軟體類型：共享軟體(試用期限)
軟體語言：英文
檔案格式：RAR 壓縮檔
掃毒結果：Virus Total
存放空間：Nakido、Deposit Files、Media Fire
軟體官網：SRS Labs
軟體簡介：

這是一套用來將音質加強的軟體，由美國 SRS Labs 公司研發，根據人類聽覺系統的動力學(Dynamics of HumanHearing System)原理及心理聲學(Psychoacoustics)而研究出來的專利音響技術，使一般的喇叭也能有高音質的享受。

軟體說明：
SRSSSC_ZH_TW.CHM 則是原有的繁體中文說明檔(SRSSSC_ZH_TW2.CHM)，完全無修改

1. 若 SRS Audio Sandbox 正在執行中，請先關閉
2. 將 SRSSSC.exe 複製到安裝目錄中，並取代原有檔案
3. 將 SRSSSC_ZH_TW2.CHM 檔名更改為 SRSSSC_ZH_TW.CHM，這項可以不用，但不改的話就沒辦法在 SRS Audio Sandbox 中開啟說明
* 註：SRS Audio Sandbox 其實早就有繁體中文語系檔，但是始終不完整且未使用，所以在安裝完後裡面才會有 RSSAS_Resource_ZH_TW_0x0404.dll 及 SRSSSC_ZH_TW2.CHM 兩個檔案。
4. 中文化完畢!!

預設安裝目錄為 C:\Program Files\SRS Labs\Audio Sandbox

中文化說明：
SRSSSC.exe 是以之前 SRS Audio Sandbox v1.9.0.4 的中文化為基礎下去改的
SRSSSC.exe 原本所連接的說明檔為 SRSSSC2.CHM (英文)，繁體中文化後的改為 SRSSSC_ZH_TW.CHM
2010/01/19 PM02:53 新增
我忘記說為什麼說明檔的連結不用原有的 SRSSSC_ZH_TW2.CHM 了。
我一開始是連 SRSSSC_ZH_TW2.CHM 但是卻顯示找不到說明檔或說明檔已損毀，稍微試了一下才發現改了檔名就能用，可能導致的原因我沒有去找，因為反正改了就能用再加上剛翻完覺得懶 = =，所以才使用 SRSSSC_ZH_TW.CHM 最為說明檔的目標。

中文化心得：
天阿~ 怎麼到了 1.10.2.0，SRSSAS_Resource_ZH_TW_0x0404.dll 還是給它擺好看的ㄚ = ='
來中文化一下好了反正也沒有多少，順便修正一下上個版本翻錯的地方，歹勢啦

剛中文化完發現會有字體過大的問題，不過已經解決了此問題啦!!
另外我有稍微調了一下偏好視窗中的各項控制項位置以及視窗的大小

本次只中文化一個檔案 SRSSSC.exe，該容量為 3.04 MB (未壓縮)

另外，我不會附上破解之類的東西，因為我沒有，而且也因為版權的關係也不方便找給大家，所以很抱歉喔
* 註：使用破解軟體可能導致繁化的 SRSSSC.exe 無法運作 (只是本人個人推測而已)

畫面擷圖：

SRSSSC_ZH_TW.CHM 說明檔是裡面所附的(怕有的沒有所以特別放上來)

載點：(主程式安裝程式 + 中文化檔)

www.Nakido.com
DepositFiles.com
www.MediaFire.com
檔案容量：7.52 MB (7,892,849 位元組)
解壓大小：11.0 MB (11,566,632 位元組)
MD5

CODE: [Copy to clipboard]
66BF32D2765FE3C83448A17545097DC2

SHA1

CODE: [Copy to clipboard]
195AEF9E5706AEF7E7E85E6480F5C284C58AD99B

壓縮檔內主要檔案 MD5 碼：
D5449B3813923EC29B3EE14D684673E6 <= SRS Audio Sandbox v1.10.2.0.exe
6EBAC0E2AC833122B944B2F4CAD6E806 <= 中文化說明.txt
DCD1E847972520E0F9B902B16D3777B7 <= SRSSSC.exe
07FF4047C2227F98DE7CA15A236EDEF1 <= SRSSSC_ZH_TW.CHM

[ Last edited by ps147258 on 2010-1-19 at 03:01 PM ]

2010-1-19 01:20 PM