網際論壇 - 軟體中文化交流區 - [交流] 中文化相關資料 & 討論
» 遊客:  註冊 | 登錄 | 會員 | 幫助
 

免費線上小說
動漫分類 : 最新上架熱門連載全本小說最新上架玄幻奇幻都市言情武俠仙俠軍事歷史網游競技科幻靈異 ... 更多小說

<<  [62] [63] [64] [65] [66] [67] [68] [69] [70] [71]  ... [71] >>
作者:
標題: [交流] 中文化相關資料 & 討論 上一主題 | 下一主題
  plusv
  進階會員 
 


  積分 1533
  發文 347
  註冊 2009-1-20
  狀態 離線
#1281  

"0000000F"這樣,是 4 個 Bytes



!! 初學者請多指教 !!
2010-1-24 12:00 AM
查看資料  發短消息   編輯文章  引用回覆
  青青子衿
  資深會員 
 


  積分 3135
  發文 348
  註冊 2009-4-30
  狀態 離線
#1282  

學習中文化一年多,對程式的架構卻還不了解的我,又學習到了不少...

謝謝 plusv 大熱心回答喔!^^


2010-1-24 05:53 AM
查看資料  發短消息   編輯文章  引用回覆
  青青子衿
  資深會員 
 


  積分 3135
  發文 348
  註冊 2009-4-30
  狀態 離線
#1283  Delphi 替換圖檔的問題

這個我還是不太懂...再次請教各位前輩:

字串開頭我已經會分辨了,但結尾卻不知道怎麼處理...

編輯好的圖檔,轉成代碼後,結尾到底要貼到原程式的哪個地方啊?

例如bmp 圖片開頭為 424D ,那結尾呢? 是 40204000000 嗎?

我把這區間代碼反白,把新圖檔轉好的代碼貼上,卻還是失敗!好煩啊!><

ps.新圖檔比原圖檔小了。


2010-2-1 01:43 PM
查看資料  發短消息   編輯文章  引用回覆
  a2213572
  高級會員 
 



  積分 7539
  發文 1477
  註冊 2006-5-20
  狀態 離線
#1284  

開頭為424D
結尾為 }的前一個數字


2010-2-1 10:20 PM
查看資料  發送郵件  發短消息   編輯文章  引用回覆
  青青子衿
  資深會員 
 


  積分 3135
  發文 348
  註冊 2009-4-30
  狀態 離線
#1285  



  Quote:
Originally posted by a2213572 at 2010-2-1 10:20 PM:
開頭為424D
結尾為 }的前一個數字

謝謝 a2213572 大熱心回覆!

這樣做的話,會出現應用程式錯誤的訊息,無法執行。

我想不同的的圖檔格式,除了開頭,是不是也有不同的結尾地方?
我仔細計算了的新圖檔代碼的長度,貼到原程式代碼相同長度的位置,後面還是保留原來的代碼,還是不行...

改用 Locolize 處理,可以成功!但卻必須加一個產生的 XXX.CHT 檔才會正常顯示,單獨使用該程式的話,還是原來的介面,不知道是哪裡做得不對?


2010-2-1 11:33 PM
查看資料  發短消息   編輯文章  引用回覆
  HoHoy
  一般會員 
 



  積分 214
  發文 33
  註冊 2009-6-9
  狀態 離線
#1286  



  Quote:
Originally posted by 青青子衿 at 2010-2-1 11:33 PM:


謝謝 a2213572 大熱心回覆!

這樣做的話,會出現應用程式錯誤的訊息,無法執行。

我想不同的的圖檔格式,除了開頭,是不是也有不同的結尾地方?
我仔細計算了的新圖檔代碼的長度,貼到原程式代碼相 ...

其實青青大大不妨將檔案上傳讓別人測試看看。


2010-2-1 11:47 PM
查看資料  發短消息   編輯文章  引用回覆
  a2213572
  高級會員 
 



  積分 7539
  發文 1477
  註冊 2006-5-20
  狀態 離線
#1287  

是這個 tuya 程式嗎?

2010-2-2 12:05 AM
查看資料  發送郵件  發短消息   編輯文章  引用回覆
  青青子衿
  資深會員 
 


  積分 3135
  發文 348
  註冊 2009-4-30
  狀態 離線
#1288  

因為以前問過同樣的程式,有點不好意思...
新的版本:
Just Color Picker V2.3
http://www.funp.net/228119

上次是用 R2 完成圖示更改,但這次 R2 卻無法讀取資源,只好用其他方法做...

另最近 Symantec 好像怪怪的;對軟體好像變得容易有意見...

原版檢測
脫殼檢測

註:壓縮檔內附上原版程式、國旗圖示及我做好的圖檔。


2010-2-2 07:08 AM
查看資料  發短消息   編輯文章  引用回覆
  asymptote
  中級會員 
 


  積分 954
  發文 81
  註冊 2006-5-12
  狀態 離線
#1289  

路過雞婆一下

  Quote:
Originally posted by 青青子衿 at 2010-2-1 11:33 PM:
我想不同的的圖檔格式,除了開頭,是不是也有不同的結尾地方?

青青 大本身有提到結尾部分的問題



原版圖檔的結尾部分 (後面還有好多個0)




青青 大 您的圖檔代碼結尾部分




原版圖檔與 青青 大 的圖檔檔案大小比較


我試著把第一個圖反白的部分,取代掉第二個圖反白的部分後

青青 大 的圖檔檔案大小就和原版圖檔的檔案大小相同了

貼上程式後,執行的起來


------------------------------

原本我試著把第一個圖反白的部分,直接貼到 青青 大 的圖檔代碼後面

執行時會出錯

看了一下圖檔的檔案大小發現不一樣,想說調整一下檔案大小

所以才試著刪掉 青青 大 的圖檔代碼後面四個0,卻讓我試成功了

以上為無專業技巧可言的解說,專業的解說就請其他大大補充了

第一次發現這個部份也可以玩


[ Last edited by asymptote on 2010-2-2 at 10:52 AM ]


2010-2-2 10:49 AM
查看資料  訪問主頁  發短消息   編輯文章  引用回覆
  plusv
  進階會員 
 


  積分 1533
  發文 347
  註冊 2009-1-20
  狀態 離線
#1290  



  Quote:
Originally posted by 青青子衿 at 2010-2-2 07:08 AM:
因為以前問過同樣的程式,有點不好意思...
新的版本:
Just Color Picker V2.3
http://www.funp.net/228119

上次是用 R2 完成圖示更改,但這次 R2 卻無法讀取資源,只好用其他方法做...

另最 ...

我的 Symantec Endpoint Protection 沒意見,能正常執行.



改國旗

[ Last edited by plusv on 2010-2-2 at 11:05 AM ]




!! 初學者請多指教 !!
2010-2-2 10:52 AM
查看資料  發短消息   編輯文章  引用回覆
  青青子衿
  資深會員 
 


  積分 3135
  發文 348
  註冊 2009-4-30
  狀態 離線
#1291  

謝謝 asymptote 大及 plusv 大熱心回覆!^^

看過 asymptote 大的說明,發現自己提前了一行,而且還要刪掉4個0才行...><

至於後面那4個0為什麼要刪除...只能猜測是為了配合原來的格式。所以,還是得注意結尾的地方...發現還是 424D !

大概了解規則了...非常感謝!^^

Virustotal 檢測, Symantec 還是有意見...真令人苦惱啊!


2010-2-2 12:18 PM
查看資料  發短消息   編輯文章  引用回覆
  a2213572
  高級會員 
 



  積分 7539
  發文 1477
  註冊 2006-5-20
  狀態 離線
#1292  

複製第一個424D到第二個424D前面的位元.
實際操作並沒發現問題.
後面不會有000000


2010-2-2 12:56 PM
查看資料  發送郵件  發短消息   編輯文章  引用回覆
  青青子衿
  資深會員 
 


  積分 3135
  發文 348
  註冊 2009-4-30
  狀態 離線
#1293  



  Quote:
Originally posted by a2213572 at 2010-2-2 12:56 PM:
複製第一個424D到第二個424D前面的位元.
實際操作並沒發現問題.
後面不會有000000

a2213572 大的這段說明我看不懂...

如果將原來程式第一個424D到第二個424D前面的代碼轉出成圖檔,再將原始圖檔轉回代碼,可以變回原來的代碼,結尾是 4020400 。

但只要圖經過處理,結尾就會變成 40204000000 了。


2010-2-8 07:45 AM
查看資料  發短消息   編輯文章  引用回覆
  a2213572
  高級會員 
 



  積分 7539
  發文 1477
  註冊 2006-5-20
  狀態 離線
#1294  

待會錄製動畫給您看哪理出問題,檔案大小不是關鍵

[ Last edited by a2213572 on 2010-2-8 at 09:45 AM ]


2010-2-8 09:40 AM
查看資料  發送郵件  發短消息   編輯文章  引用回覆
  青青子衿
  資深會員 
 


  積分 3135
  發文 348
  註冊 2009-4-30
  狀態 離線
#1295  

謝謝您的教學影片,我看過了。^^

我用 PI 或 PS 處理過的圖檔,代碼結尾都會變成 40204000000 ,而您用小畫家處理不會有這種現象...只能說影像處理工具不同,產生的結果也不同了...


2010-2-11 11:08 AM
查看資料  發短消息   編輯文章  引用回覆
  超級皮卡丘
  一般會員 
 


  積分 237
  發文 43
  註冊 2006-3-28
  狀態 離線
#1296  Microsoft Visual C++ 6.0

新手我綱要中文化一個程式.不過掃出來的是(Microsoft Visual C++ 6.0 )剛掃出來是這個.好像不可以用YOYO大的方法中文化.用通用脫殼也不行.阿~~~~~~~~~~~~~這下慘了!   我要把程式中文化~~~~~~    第一次就遇到瓶頸............硍硍硍!!! 這到底是什麼東西押? 有專用的脫殼機嗎?

2010-3-9 04:10 AM
查看資料  發送郵件  發短消息   編輯文章  引用回覆
  xp20060726
  榮譽會員 
  隨緣放下,輕安自在.



 
  積分 82058
  發文 8761
  註冊 2006-7-26
  來自 無緣大慈,同體大悲.
  狀態 離線
#1297  

超級皮卡丘大請把檔案給PO上來给網友參考,
才可能有網友幫您把脈的耶!


2010-3-10 01:44 AM
查看資料  發短消息   編輯文章  引用回覆
  sorl
  資深會員 
 


 
  積分 5475
  發文 631
  註冊 2007-6-6
  狀態 離線
#1298  



  Quote:
Originally posted by 超級皮卡丘 at 2010-3-9 04:10:
新手我綱要中文化一個程式.不過掃出來的是(Microsoft Visual C++ 6.0 )剛掃出來是這個.好像不可以用YOYO大的方法中文化.用通用脫殼也不行.阿~~~~~~~~~~~~~這下慘了!   我要把程式中文化~~~~~~    第一次就遇到瓶頸 ...

軟體 pcmscan.exe 主程式檔案是無殼的,不需脫殼!
該軟體安裝目錄中的 lang 資料夾有 mo 語系檔,可惜無英文語系,但可由其他語系翻譯(較為困難)
比較推薦直接翻譯主程式 pcmscan.exe 檔案,不使用語系檔!
幾乎都是 ASCII 字串,較好翻譯,但還是有 Unicode 字串哦!~^_^







請尊重原創作者作品,盜連及改ID是侵權行為,有本事就自製,本人會給予最大鼓勵與支持!
2010-3-11 02:28 AM
查看資料  發送郵件  訪問主頁  發短消息   編輯文章  引用回覆
  HoHoy
  一般會員 
 



  積分 214
  發文 33
  註冊 2009-6-9
  狀態 離線
#1299  

若是 pcmscan 的話,就算翻譯了語言檔還是無法全部中文顯示!!
有些資源在主程式內!

用 德文 語言檔來翻譯+主程式也翻譯了!!



[ Last edited by HoHoy on 2010-3-11 at 04:17 AM ]


2010-3-11 04:12 AM
查看資料  發短消息   編輯文章  引用回覆
  超級皮卡丘
  一般會員 
 


  積分 237
  發文 43
  註冊 2006-3-28
  狀態 離線
#1300  



  Quote:
Originally posted by xp20060726 at 2010-3-10 01:44 AM:
超級皮卡丘大請把檔案給PO上來给網友參考,
才可能有網友幫您把脈的耶!

檔案在這:http://www.xun6.com/file/a2a4664 ... acked-iMST.zip.html  望有心的高手解答!研究......因為我非常需要押


2010-3-12 02:20 AM
查看資料  發送郵件  發短消息   編輯文章  引用回覆
<<  [62] [63] [64] [65] [66] [67] [68] [69] [70] [71]  ... [71] >>

可打印版本 | 推薦給朋友 | 訂閱主題 | 收藏主題

論壇跳轉選單: